বৈশ্বিক মন্দা কেবল লাতিন আমেরিকাকে স্পর্শ করবে: যাইহোক, অঞ্চলটির জিডিপি 3,7% বৃদ্ধি পাবে, রপ্তানি 6,3% বৃদ্ধি পাবে এবং শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ চাহিদা আমদানি 10,2% বৃদ্ধি পাবে। এটি হল 2012 সালের ছবি যা ইকোনমিক কমিশন ফর ল্যাটিন আমেরিকা অ্যান্ড দ্য ক্যারিবিয়ান (সিইএলএসি) মধ্য ও দক্ষিণ আমেরিকা মহাদেশের জন্য চিত্রিত করেছে।
জন্যECLAC পুরো বছরের জন্য এই অঞ্চলের GDP 3,7% বৃদ্ধির আশা করে৷, 4,3 সালে +2011%-এ সামান্য কম। দেশগুলি অধিক গুণী ২০১২ সালের হবে পানামা (+8,0%) এবং হাইতি (+6.0%), এরপর পেরু (+5,7%), বলিভিয়া (+5,2%) এবং কোস্টারিকা (+5,0%)। ভেনেজুয়েলাও উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি (+5%) অনুভব করবে যেখানে চিলির অর্থনীতি 4,9%, মেক্সিকো 4%, আর্জেন্টিনা 3,5% এবং ব্রাজিল 2,7% বৃদ্ধি পাবে।
পরিবর্তে জন্য হিসাবে 2012 সালের প্রথম তিন মাস, আর্জেন্টিনা, কলম্বিয়া এবং গুয়াতেমালায় বছরের পর বছর বৃদ্ধি ধীর ছিল, কিন্তু শুধুমাত্র প্যারাগুয়েই নেতিবাচক বৃদ্ধি রেকর্ড করেছে। যদিও এটি 2011 এর শেষ কয়েক মাসের তুলনায় অনেক ভাল সময় ছিল বিশেষ করে পেরু, চিলি এবং ভেনিজুয়েলা, মেক্সিকো এবং ব্রাজিল। এপ্রিল 2012-এ, ইউরো এলাকার মুদ্রাস্ফীতি মার্চে 5,5% এবং ডিসেম্বর 6,7-এ 7% এর বিপরীতে 2011% এ স্থিতিশীল ছিল।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খবর হল যে 2012 সালের প্রথম মাসের বৃদ্ধি অভ্যন্তরীণ চাহিদা বৃদ্ধির সাথে যুক্ত। সেবা, এবং বিশেষ করে বাণিজ্য, দ্রুত বর্ধনশীল খাত নিশ্চিত করা হয়েছে. ব্যক্তিগত খরচ ক্রমবর্ধমান কর্মসংস্থান এবং মজুরি এবং ঋণের সম্প্রসারণের জন্য এবং কিছু দেশের জন্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে পাঠানো রেমিটেন্সের জন্য এই অঞ্চলে জিডিপি বৃদ্ধির জন্য তারা দায়ী।
ইউরোপীয় ঋণ সংকট, চীনা মন্দা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দুর্বল প্রবৃদ্ধি তাদের রপ্তানি গন্তব্য বাজারের আপেক্ষিক ওজনের উপর নির্ভর করে দেশগুলির উপর বিভিন্ন প্রভাব ফেলবে। যতদূর রপ্তানি সংশ্লিষ্ট, দ্রব্যমূল্যের পতন 2012 সালের প্রথম তিন মাসে রপ্তানি মূল্য হ্রাসকে প্রশস্ত করেছে যা 10,4% বৃদ্ধি পেয়েছে 29,3 সালের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে রেকর্ড +2011% রেকর্ডের বিপরীতে। স্পষ্টতই পতনের একটি অংশ ইউরোপে বিক্রির দুর্বলতার জন্য দায়ী।
তবে সিপাল আশা করছে যে বাণিজ্য ভারসাম্য 2011 এর তুলনায় কম সন্তুষ্টি নিয়ে আসে: রপ্তানি দ্বারা বৃদ্ধি পাবে 6,3% বছরে, ক্রমবর্ধমান অভ্যন্তরীণ চাহিদা ধাক্কা হবে আমদানি +10,2%, যাতে বাণিজ্য উদ্বৃত্ত 1,3-এর GDP-এর 2011% থেকে 0,7-এ 2013%-এ নেমে আসবে৷
পরিশেষে প্রতিবেদনটি 2012-2013 সালে বাহ্যিক পরিস্থিতির অবনতিকে বাদ দেয় না। পরিস্থিতি আরও খারাপ হলে, আর্থিক মূলধনের প্রবাহ পরিবর্তন করা যেতে পারে এবং বিদেশী ব্যাংকের ক্রেডিট লাইনগুলি স্থগিত করা যেতে পারে, যার ফলে একটি শেয়ারের দামের পতন এবং মুদ্রার অবমূল্যায়ন, সেইসাথে রপ্তানি ও বিনিয়োগ হ্রাস।
যদিও অনেক দেশে এটি 2008-2009 সালের তুলনায় কম সত্য, এই অঞ্চলে এখনও আর্থিক কৌশল এবং অ্যান্টি-সাইক্লিক নীতিগুলি বাস্তবায়নের জায়গা রয়েছে যা বিশ্বব্যাপী সঙ্কটের প্রভাবগুলিকে ধারণ করতে সক্ষম হবে. প্রকৃতপক্ষে, পরামর্শটি সঠিকভাবে রাজস্ব নীতিতে স্থিতিশীলতা বজায় রাখার, প্রয়োজনে প্রবৃদ্ধির সংযম পছন্দ করার। অন্যদিকে কিছু দেশে বেকারত্ব ও দারিদ্র্য বৃদ্ধি এড়াতে বাহ্যিক সাহায্যের প্রয়োজন হবে।
ডাউনলোড করুন ECLAC রিপোর্ট
