আমি বিভক্ত

মিলান: Pirelli HangarBicocca জোয়ান জোনাস এবং জেসন মোরান দ্বারা একটি অভিনয় উপস্থাপনা

বিনামূল্যে প্রবেশের সাথে এই ইভেন্টটি HB পাবলিক ক্যালেন্ডার, অ্যাপয়েন্টমেন্ট এবং বিশেষ উদ্যোগের অংশ যা Pirelli HangarBicocca আয়োজন করে এবং প্রতিটি প্রদর্শনীর জন্য একটি ফলাফল প্রদান করে - উদ্বোধন 21 অক্টোবর 2014 মঙ্গলবার, 21.00 এ অনুষ্ঠিত হবে।

মিলান: Pirelli HangarBicocca জোয়ান জোনাস এবং জেসন মোরান দ্বারা একটি অভিনয় উপস্থাপনা

মঙ্গলবার 21 অক্টোবর 21.00 এ পিরেলি হ্যাঙ্গার বিকোক্কা পারফরম্যান্সের ইতালীয় প্রিমিয়ার উপস্থাপন করে পুনর্জীবিতকরণ, জোয়ান জোনাস প্রদর্শনীর জন্য শিল্পী জোয়ান জোনাস এবং জ্যাজ পিয়ানোবাদক এবং সুরকার জেসন মোরানের মধ্যে একটি সহযোগিতা হালকা সময়ের গল্প, Andrea Lissoni দ্বারা কিউরেটেড (1.02.2015 পর্যন্ত খোলা)।

পুনরুত্থান 2015 ভেনিস বিয়েনেলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পীর সবচেয়ে সাম্প্রতিক এবং তীব্র লাইভ পারফরম্যান্সে অংশগ্রহণের একটি অনন্য সুযোগ উপস্থাপন করে। প্রথমবারের মতো পুনরুত্থান এটি তার জন্য নিবেদিত বৃহত্তম নৃতাত্ত্বিক প্রদর্শনীর মধ্যে স্থান নেয়, একটি বিষয়গত এবং আনুষ্ঠানিক রেফারেন্সে পূর্ণ একটি প্রেক্ষাপটে।

কর্মক্ষমতা – কাজের অবনতি এক  পুনরুত্থান (2010/2012/2013) প্রদর্শনীতে উপস্থিত - দুটি নায়কের মধ্যে একটি উন্মুক্ত সংলাপ হিসাবে স্থান নেয়, বিভিন্ন টেম্পো এবং ছন্দের সাথে বিকাশ লাভ করে, বিশুদ্ধ বাদ্যযন্ত্রের উন্নতির মুহুর্তগুলিকে ঘিরে। অভিনয় করছেন জেসন মোরান জীবিত একটি পিয়ানো সঙ্গে, একটি মিশুক এবং একটি ঢোল যন্ত্র এবং শিল্পীর গতিবিধি এবং মঞ্চে রূপান্তর উভয়ের সাথে যোগাযোগ করে। জোয়ান জোনাস দ্বারা সক্রিয় অ্যাকোস্টিক মহাবিশ্বের একটি ক্যালিডোস্কোপিক আন্দোলন, প্রজেক্টেড ভিজ্যুয়াল উপাদান, বস্তু এবং স্টেজ টুলস, কর্মক্ষমতা কাজের উৎস, স্ক্রিপ্টের মাধ্যমে ফিরে যায় হিমবাহের নিচে (1968) লেখক Halldór Laxness দ্বারা, যা হিমবাহের কথা বলে এবং প্রাকৃতিক জগতের কিছু অলৌকিক দিক নির্দেশ করে।

পিয়ানোবাদক একটি স্কোর তৈরি করেন যা সাধারণ কথোপকথন থেকে সরে যায় যার উপর ভিত্তি করে জ্যাজ ইম্প্রোভাইজেশন করা হয় এবং ইলেকট্রনিক নৃত্য সংস্কৃতি দ্বারা অনুপ্রাণিত মুগ্ধকর শব্দ ক্রমগুলির ধারণার জন্য উন্মুক্ত হয়। মোরান দ্বারা ব্যাখ্যা করা সুরটি জোয়ান জোনাসের নড়াচড়া থেকে প্রাপ্ত শব্দের উপর চাপিয়ে দেওয়া হয় যিনি খেলনা এবং রান্নাঘরের পাত্র দিয়ে তৈরি ঘণ্টা, শিস এবং ছোট শিং ব্যবহার করেন, নতুন শব্দ তৈরি করেন।

অঙ্কন একটি অগ্রণী ভূমিকা পালন করে এবং এটি একটি মাধ্যম হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা অঙ্গভঙ্গি, ছন্দ এবং ভিডিও প্রযুক্তির মধ্যে সম্পর্ককে ব্যাখ্যা করে এবং প্রসারিত করে। শিল্পী, তার প্রথম পারফরম্যান্সের পর থেকে উপস্থিত একটি পদ্ধতি অনুসারে, দ্রুত অঙ্গভঙ্গি এবং প্রায়শই একক স্ট্রোকের মাধ্যমে জনসাধারণের সামনে আঁকেন: একটি ছোট ব্ল্যাকবোর্ডে চিহ্নিত তার নড়াচড়া এবং চিহ্নগুলিকে তুলে নেওয়া হয় এবং পুনরায় প্রজেক্ট করা হয়। রেফারেন্স এবং সুপার ইমপোজিশনের একটি জটিল খেলায় যা পুরো দৃশ্যকে জড়িত করে।

জেসন মোরানের সাথে জোয়ান জোনাসের সফল সহযোগিতা 2005 সালে পারফরম্যান্সে শুরু হয়েছিল আকৃতি, ঘ্রাণ, জিনিসের অনুভূতি দিয়া: বীকন (নিউ ইয়র্ক) এ। তাদের বিনিময় সম্পর্কে জোয়ান জোনাস বলেছেন: "জেসনের সাথে কাজ করা একটি জ্যাজ অংশের সাথে কিছুটা তুলনীয় একটি অভিজ্ঞতা। এটা সবসময় একই এবং সবসময় সামান্য ভিন্ন. সঙ্গীত আমাকে শক্তি দেয় এবং আমাকে আন্দোলন, চিত্র এবং লাইভ শব্দ দিয়ে অনুপ্রাণিত করে»।

পুনরুত্থান একই নামের ইনস্টলেশনের সাথে একটি লিঙ্ক রয়েছে যা পিরেলি হ্যাঙ্গারবিকোকার "কিউবো" এর স্পেসগুলিতে প্রদর্শনীর মধ্যে অবস্থিত. এটি প্রথমবারের মতো 2010 সালে বোস্টনের ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি (MIT) এর জন্য একটি পারফরম্যান্স হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল এবং তারপর 2012 সালে ক্যাসেলে ডকুমেন্টা (13) উপলক্ষে জেসন মোরানের উপস্থিতিতে এটির বর্তমান সংস্করণে বিকাশ করা হয়েছিল। .  

মিলান মঞ্চের পরে, পারফরম্যান্সটি প্যারিসের ল্যুভর এবং বোস্টনের চারুকলার জাদুঘর দ্বারা হোস্ট করা হবে।

জোয়ান জোনাস (1936, নিউ ইয়র্ক) সবচেয়ে সম্মানিত এবং স্বীকৃত জীবন্ত শিল্পীদের একজন। পারফরম্যান্সের ইতিহাস এবং তত্ত্বের সর্বাগ্রে কর্তৃত্ব হিসাবে বিবেচিত, তিনি 60 এবং 70 এর দশকে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন তার অগ্রগামী কর্মক্ষমতা এবং ভিডিও অনুশীলনের জন্য ধন্যবাদ। ভিডিও চিত্র, ভাস্কর্য এবং পারফরম্যান্সের পাশাপাশি কাল্পনিকের ইঞ্জিন হিসাবে শব্দের উপস্থিতি সহ তাঁর কাজটি শিল্প এবং বর্ণনার ফর্মগুলির মধ্যে সম্পর্ককে একেবারে মৌলিক উপায়ে পুনর্ব্যাখ্যা করেছে। জোয়ান জোনাস 56 তম ভেনিস বিয়েনেলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করবেন, মে 2015 এ খোলামেলা, ভিজ্যুয়াল আর্ট সেন্টারের MIT তালিকা দ্বারা উপস্থাপিত একটি প্রদর্শনী। তিনি বর্তমানে বোস্টনে ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি (এমআইটি) প্রোগ্রামে আর্ট, কালচার অ্যান্ড টেকনোলজিতে প্রফেসর এমেরিটা এবং এই বিষয়ে রেফারেন্স বইয়ের লেখক শিল্পকলা প্রদর্শন করা. তিনি গত ত্রিশ বছরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গ্রুপ প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে 2009 সালে ভেনিস বিয়েনাল এবং ক্যাসেলের ডকুমেন্টার ছয়টি সংস্করণ (1972, 1977, 1982, 1987, 2002, 2012)।

জেসন মোরান (1975, হিউস্টন) একজন পিয়ানোবাদক, সুরকার এবং অভিনয় শিল্পী. 2010 সালে তিনি ম্যাকআর্থার ফেলো পেয়েছিলেন এবং বর্তমানে জন এফ কেনেডি সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস (ওয়াশিংটন ডিসি) এর জ্যাজ বিভাগের শৈল্পিক পরিচালক। চার্লস লয়েড এবং দ্য ব্যান্ডওয়াগন ত্রয়ী (ড্রামার নাশিট ওয়েটস এবং বেসিস্ট তারুস মেতিনের সাথে) এর সাথে তার অনেক রেকর্ড প্রযোজনা ছাড়াও, জেসন মোরানের অনুশীলনে থিয়েস্টার গেটস সহ ভিজ্যুয়াল শিল্পীদের সাথে সহযোগিতার একটি তীব্র এবং প্রাণবন্ত সিরিজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে লাভ স্পেস রিবিল্ড ফাউন্ডেশন, যার সাথে তিনি পারফরম্যান্সের জন্য সংগীত রচনা করেছিলেন অনেক কিছু দেখতে শিকাগো সিম্ফনি সেন্টারে 2014 সালে উপস্থাপিত; ভিডিও কাজের জন্য স্ট্যান ডগলাস লুয়ান্ডা-কিনশাসা (2013) যেখানে তিনি অভিনয়কারীদের একজন হিসাবে উপস্থিত হন; ধারণাগত শিল্পী গ্লেন লিগন যার সাথে তিনি ভিডিওটির সঙ্গীত রচনা করেছেন টমের মৃত্যু (2008) এবং আমেরিকান শিল্পী জোয়ান জোনাস। পারফরম্যান্সের পাশাপাশি পুনরুত্থান দুই অপেরা সঙ্গীত উপলব্ধি জন্য সহযোগিতা আকৃতি, ঘ্রাণ, জিনিসের অনুভূতি প্রথম 2005 সালে Dia:Beacon এবং কাজের জন্য উপস্থাপিত আমার নতুন থিয়েটার: পড়া দান্তে III (2008) 2009 সালে ভেনিস বিয়েনেলে প্রদর্শিত হয়।

প্রদর্শনী জোয়ান জোনাস দ্বারা হালকা সময়ের গল্প এটা খোলা বৃহস্পতি-রবি, 11-23. রবিবার 19 অক্টোবর পারফরম্যান্সের সঠিক সেট আপ করার অনুমতি দেওয়ার জন্য বন্ধ থাকবে, যখন প্রদর্শনীটি নিয়মিতভাবে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত থাকবে টিয়া পাখি জোয়াও মারিয়া গুসমাও এবং পেড্রো পাইভা এবং আনসেলম কিফারের স্থায়ী কাজ দ্বারা।

মঙ্গলবার 21শে অক্টোবর জোয়ান জোনাস প্রদর্শনীর ভিতরে পারফরম্যান্সটি অনুষ্ঠিত হবে হালকা সময়ের গল্প, যার ভিডিওগুলি পারফরম্যান্সের সম্পূর্ণ ব্যবহারের অনুমতি দেওয়ার জন্য বন্ধ থাকবে৷ ব্যতিক্রমীভাবে, Gusmão & Paiva এবং Anselm Kiefer এর কাজের প্রদর্শনী 19 থেকে 23 টা পর্যন্ত খোলা থাকবে।

ছবি: পলা কোর্ট। শিল্পীর সৌজন্যে।

মন্তব্য করুন