সাইপ্রাস: অচলাবস্থা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য একটি নতুন উত্পাদন মডেল

সাইপ্রাস, ইউরোজোনের ক্ষুদ্রতম দেশগুলির মধ্যে একটি, সম্প্রতি তার অর্থনৈতিক গতিতে একটি ধাক্কা অনুভব করেছে, স্বল্প মেয়াদে বিধ্বংসী প্রভাব রয়েছে৷ গ্রিসের কাছে একটি বড় এক্সপোজার সহ দেশটি প্রচুরভাবে ঋণী. ফলস্বরূপ, দেশের রিপোর্ট দ্বারা দেওয়া তথ্য থেকে অ্যাট্রাডিয়াস, সাইপ্রিয়ট ব্যাঙ্কিং সিস্টেম, যা সম্প্রতি পর্যন্ত জিডিপির 60% অবদান রেখেছিল, ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে €5,5 বিলিয়ন মূল্যের গ্রীক সরকারী বন্ড রাখা এবং একই গ্রীক ক্লায়েন্টদের €23 বিলিয়ন মূল্যের ঋণ প্রদানের কারণে ব্যাপক লোকসান. সাইপ্রিয়ট ব্যাঙ্কগুলি ইতিমধ্যেই 2011 সালে রেটিং এজেন্সিগুলি দ্বারা গ্রীসের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে, প্রায় এক-তৃতীয়াংশ ব্যাঙ্ক সম্পদের মোট এক্সপোজারের জন্য ডাউনগ্রেড করা হয়েছিল। এখানে তারপর যে 24 মার্চ 2013 সালে সাইপ্রিয়ট সরকার এবং তথাকথিত ট্রোইকা (IMF, ECB এবং ইউরোপীয় কমিশন) এর মধ্যে স্বাক্ষরিত একটি বেলআউট চুক্তি সাইপ্রাসের সার্বভৌম ডিফল্ট এড়াতে সাহায্য করেছিল. বেলআউট প্যাকেজের প্রাথমিক পরিমাণ ছিল 17,5 বিলিয়ন, যার মধ্যে ট্রোইকা 10 বিলিয়ন অবদান রেখেছে, যখন ব্যাঙ্ক আমানতকারীরা বাকিটা কভার করবে বলে আশা করা হয়েছিল। রাশিয়া তার 2,5 বিলিয়ন ঋণের মেয়াদ 2021 সাল পর্যন্ত বাড়াতে সম্মত হয়েছে। সাইপ্রিয়ট সংসদ একটি প্রাথমিক চুক্তি প্রত্যাখ্যান করেছে যার অধীনে সাইপ্রিয়ট ডিপোজিটরি হোল্ডাররা তাদের সঞ্চয়ের একটি অংশ হারাবে (অন্যান্য ব্যবস্থার মধ্যে, €6,75 এর নিচে ব্যাংক আমানতের 100.000%)। সাইপ্রাস সরকার ইউরোজোন ত্যাগ করার কথাও ভেবেছিল, কিন্তু এই বিকল্পটি হঠাৎ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। যাইহোক, বেলআউট প্যাকেজের প্রাথমিক পরিমাণ পরে 23-12 এপ্রিল ডাবলিনে ইউরো এরিয়া অর্থমন্ত্রীদের বৈঠকের সময় 13 বিলিয়ন করা হয়েছিল। ট্রোইকা থেকে 10 বিলিয়ন ইউরোর পরিমাণ অপরিবর্তিত থাকলেও, লাইকি বাঙ্কা এবং ব্যাংক অফ সাইপ্রাসের শেয়ারহোল্ডার, বন্ডহোল্ডার এবং কাস্টোডিয়ান হোল্ডারদের অবদান 13 বিলিয়ন ইউরোতে উন্নীত হয়েছে। যখন এই আলোচনাগুলি ইউরো এলাকা জুড়ে আমানতকারীদের মধ্যে আপেক্ষিক অনিশ্চয়তার দিকে পরিচালিত করেছে, আর্থিক বাজারগুলি এখনও পর্যন্ত শান্তভাবে প্রতিক্রিয়া করেছে৷

Troika রেসকিউ প্যাকেজ একটি গঠিত ব্যাঙ্কিং সেক্টরের পুনর্গঠন কর্মসূচি, সামষ্টিক অর্থনৈতিক গতিশীলতার সমন্বয় দ্বারা সমর্থিত. এটি প্রধানত দুটি প্রধান ব্যাঙ্ককে প্রভাবিত করে, লাইকি ব্যাংক এবং সাইপ্রাস ব্যাংক, অন্য ব্যাঙ্কগুলির বিরুদ্ধে পরবর্তী ব্যবস্থা নেওয়া হবে। লাইকি ব্যাংক (€30bn এর সম্পদের পোর্টফোলিও সহ, GDP এর 170%) বিমাকৃত আমানত (€100.000 পর্যন্ত), ECB জরুরী অর্থায়ন (মোট €9,2bn) আলাদা করবে, বাকি আমানতের পরিমাণ হবে। BoC-তে স্থানান্তর করা হবে (যার সম্পদের পরিমাণ 36 বিলিয়ন), যা পরবর্তীতে পুনঃপুঁজি করা হবে। এই পরিস্থিতিতে দুটি ব্যাঙ্কের বীমাবিহীন আমানতকারী এবং বন্ডহোল্ডাররা 7,5 বিলিয়ন পরিমাণ (তাদের দাবির 60% পর্যন্ত) হারাতে পারে বা সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতিতে আরও বেশি হারাতে পারে। গ্রীসে সংক্রমন এড়াতে, লাইকি ব্যাঙ্ক এবং BoC-এর ক্রিয়াকলাপগুলি ব্যাঙ্ক অফ পিরেউসে স্থানান্তর করা হবে, যার ফলে গ্রীক ব্যাঙ্কগুলির পুনঃপুঁজিকরণ তহবিলের 1,5 বিলিয়ন পুনঃপুঁজি করা হবে, এটি গ্রীসের বেলআউট অপারেশনের অংশ। এবং পুনঃপুঁজিকরণ প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ হলে, বিওসি এবং লাইকি ব্যাংকের সম্মিলিত মূলধন আগের 23 বিলিয়নের তুলনায় 25-66 ​​বিলিয়ন হবে।

ব্যাংক পুনর্গঠনের পাশাপাশি, একটি সামষ্টিক অর্থনৈতিক সমন্বয় কর্মসূচি ট্রয়কা থেকে 10 বিলিয়ন অর্থায়নের সাথে যুক্ত, যার লক্ষ্য 100 সালের মধ্যে সরকারী ঋণ জিডিপির 2020% এর নিচে নিয়ে আসা, প্রকৃত অর্থনীতিকে উদ্দীপিত করার লক্ষ্যে, সাইপ্রাসের অর্থনৈতিক কাঠামো এবং বৃদ্ধির সম্ভাবনার প্রেক্ষিতে। কর্পোরেট আয়করের হারও 12,5% ​​(10% থেকে) এবং অর্জিত সুদের উপর করের হার 30% (15% থেকে) করা হবে। 4% প্রাথমিক বাজেট উদ্বৃত্ত অর্জনের জন্য এই ব্যবস্থাগুলি মধ্য মেয়াদে প্রয়োজনীয়। সাইপ্রিয়ট সরকারের 7,2-2013 সময়ের মধ্যে 2015 বিলিয়ন পুনঃঅর্থায়নের প্রয়োজন হবে, যার মধ্যে রয়েছে: মধ্যম এবং দীর্ঘমেয়াদী ঋণ পরিশোধ, লাইকি ব্যাংককে পুনঃপুঁজিতে বন্ডের পুনঃঅর্থায়ন এবং দীর্ঘমেয়াদী ঋণের প্রাথমিক পরিশোধ। অবশিষ্ট অংশ (2,8 বিলিয়ন) তাই ঘাটতি অর্থায়নের জন্য উপলব্ধ হবে।

সাইপ্রিয়ট অর্থনীতি এই বছর প্রায় 9% সঙ্কুচিত হবে, তারপর 9,2 সালে 2014% এবং 1,7 সালে 2015%। ব্যাঙ্কিং সেক্টরের ব্যবসায় ঋণ প্রদানের ক্ষমতা অত্যন্ত সীমিত হবে, সমগ্র অর্থনীতিতে বিশাল নেতিবাচক প্রভাব পড়বে।, বিশেষ করে ব্যক্তিগত খরচ সম্পর্কে. কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে ক্ষতি হবে ব্যাপক, যেখানে ব্যাংকিং সেক্টরের আকার কমানোর প্রক্রিয়াটি অ্যাকাউন্টিং এবং ব্যবসায়িক পরিষেবাগুলির মতো শিল্প বিভাগগুলিকেও প্রভাবিত করবে৷ একই সময়ে, রাজস্ব সামঞ্জস্য পরিকল্পনা সরকারী খাতের একটি ছোট আকারের কল্পনা করে (যা বর্তমানে জিডিপির 25% এর জন্য দায়ী), যা আরও চাকরি হারাতে পারে। যদিও বেকারত্ব আগামী 20 মাসে 12% বৃদ্ধি পেতে চলেছে, এর প্রভাব অবিলম্বে খুচরা বিক্রয়গুলিতে অনুভূত হবে, যা 6,6 সালে 2013% হ্রাস পাবে বলে অনুমান করা হয়েছে৷ সম্পদের উপরও নেতিবাচক প্রভাব পড়বে পরিবারের, যদিও এই অ-বীমাকৃত আমানতের একটি বড় অংশ অনাবাসীদের হাতে থাকে। যদিও ক্রেডিট সংকট হাউজিং মার্কেটে মারাত্মক প্রভাব ফেলবে: বাড়ির দাম কমে যাবে, নির্মাণ খাতের জন্য বিশাল পরিণতি সহ। ব্যাঙ্কিং ব্যবস্থা সাময়িকভাবে বন্ধ হওয়ার ফলে পেমেন্ট সিস্টেমের ব্যাঘাত ভুলে যাওয়া নয়, যার ফলে নগদ উত্তোলনের সীমা (বর্তমানে প্রতিদিন 300 ইউরো), এবং মূলধন নিয়ন্ত্রণ আরোপ, ব্যাঙ্কের উপর একটি দৌড় এড়াতে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা এবং ব্যাংকিং সিস্টেমের সম্পূর্ণ পতন। ফলে সঙ্গে আস্থার অবনতি এবং ব্যয় এবং বিনিয়োগের ক্ষেত্রে নেতিবাচক প্রভাব.

2013 এবং 2014 সালে প্রত্যাশিত ব্যাপক অর্থনৈতিক সংকোচন, ক্রমবর্ধমান বেকারত্ব এবং উচ্চতর সরকারি ব্যয়ের কারণে নিম্ন সামাজিক নিরাপত্তা অবদানের কারণে, সরকারের রাজস্বের উপর গুরুতর চাপ সৃষ্টি করবে। অধিকন্তু, উচ্চ সুদের কারণে পাবলিক ঋণের পরিমাণ বৃদ্ধি পাবে। এইভাবে GDP-তে জনসাধারণের ঘাটতি 4,7-এর 2013% থেকে 7,4-এ 2015%-এ বৃদ্ধি পাবে, পাবলিক ঋণ 99-এর 2013% থেকে 120-এ প্রায় 2016%-এ বৃদ্ধি পাবে৷.

সমস্যাগুলি এই সত্য দ্বারা জটিল হয় যে, ব্যাংকিং সেক্টরের আকার কমানোর সাথে সাথে, পুরো সাইপ্রিয়ট ব্যবসায়িক মডেলকে আমূল পরিবর্তন করতে হবে. সম্প্রতি আবিষ্কৃত অফশোর গ্যাস ক্ষেত্রগুলি এই অর্থে সাহায্য করতে পারে, তবে আকার এবং তাই, এই আবিষ্কারগুলির ভবিষ্যত মূল্য অনিশ্চিত, যেমন অবকাঠামো উন্নয়ন এবং শোষণের খরচ। এছাড়াও, সম্পর্কিত দাবির কারণে তুর্কি প্রজাতন্ত্র উত্তর সাইপ্রাস এবং তুরস্কের সাথে রাজনৈতিক বিরোধ দেখা দিতে পারে। অতএব, কোনো অফশোর গ্যাস উত্তোলনের সুবিধা 2020 সালের আগে বাস্তবায়িত হওয়ার সম্ভাবনা নেই। অতএব, সামষ্টিক অর্থনৈতিক সমন্বয় প্রোগ্রাম সময়ের সাথে পরিমার্জিত এবং সংশোধিত হতে পারে: গ্রীস, পর্তুগাল এবং আয়ারল্যান্ডের মতো অন্যান্য ট্রোইকা প্রোগ্রামের দেশগুলির উন্নয়ন দ্বারা সমর্থিত একটি দৃশ্য৷ কিন্তু যে থেকে বিচ্ছিন্ন করা উচিত নয় এই অচলাবস্থা থেকে বেরিয়ে আসার একমাত্র উপায় উত্পাদনশীল কার্যকলাপ থেকে আসা উদ্দীপনা দ্বারা দেওয়া হয়, সেগুলি কাজ, সম্পদ এবং বিশ্বাসের ক্ষেত্রেই হোক না কেন: প্রকৃতপক্ষে, এটি প্রবৃদ্ধির অপর্যাপ্ত স্তরের সাথেই ঋণের জ্বালানি হয় এবং বিপরীতে নয়।.