"أريد أن أخاطب عمال شركة Whirlpool في نابولي مباشرة لإعطائهم بعض الأخبار الجيدة: في هذه الساعات ، أبلغتني الشركة بنيتها سحب إجراء النقل": هذه هي الكلمات التي تم التحدث بها في مقطع فيديو تم نشره على Facebook ، من خلال أيّ وزير التنمية الاقتصادية كارلو باتوانيللي نقل نبأ نقطة التحول في قصة مصنع Neapolitan Whirlpool ، والذي بدا إغلاقه وشيكًا وكان سيعرض 400 موظف للخطر. "لقد كانت خطوة أولى أساسية - أوضح الوزير - وإلا لكان إجراء النقل يشمل إما النقل إلى نشاط صناعي آخر ، وهو أمر يصعب قبوله ، أو إجراء فائض جماعي".
أصدرت شركة الأجهزة من جانبها مذكرة فيها يؤكد أن الإنتاج في نابولي سيتم تمديده، "للعمل على حل مشترك". لذلك لن تبدأ شركة Whirlpool في إجراء الفصل الجماعي ، بهدف إعادة إطلاق حوار بناء. "تشير Whirlpool Emea - هذا هو نص الملاحظة - إلى أنها مستعدة لسحب إجراء نقل فرع الشركة ، وليس المضي قدمًا في الفصل الجماعي لموظفي نابولي وإلى مواصلة إنتاج الغسالات. القرار ، الذي تم تقاسمه مع وزير التنمية الاقتصادية ستيفانو باتوانيللي ، تم اتخاذه بهدف استعادة المناخ البناء في المفاوضات مع الحكومة والنقابات العمالية ".
في الواقع ، تعتقد الشركة أن "التوترات الحالية تأتي بنتائج عكسية في البحث عن حل مشترك ، في مواجهة وضع السوق الذي يجعل الموقع غير مستدام ويتطلب حلاً طويل الأمد ". ويرلبول مقتنعة بأنه "مع توفر المزيد من الوقت - تواصل الملاحظة - يمكن إعادة إنشاء حوار بناء والتوصل إلى حل مشترك لضمان مستقبل مستدام طويل الأجل لمصنع نابولي وموظفيه البالغ عددهم 400 موظف. في ضوء هذا التطور الجديد والمهم ، سيتم استئناف طاولة النقاش مع جميع الأطراف المعنية في الأيام المقبلة ".
كما تفرح النقابات ، وإن كان بحذر. "لقد علمنا للتو عن نية الشركة سحب إجراء النقل إلى PRS. وقال الأمين العام فيم سيسل سيكون هناك هدنة حتى مارس ماركو بنتيفوغلي -. تؤكد شركة ويرلبول تراجعًا تقدميًا في السوق ويظل الاستعداد للبيع مؤجلًا فقط حتى بداية عام 2020. نحن لسنا في الحل ولكن توفير الوقت الثمين مفيد. يجب أن نشكر عمال نابولي والمجموعة بأكملها ، الذين لم يستسلموا أبدًا واستمروا في النضال. مظاهرة في نابولي وإضراب عام لعمال المعادن تم تأكيده غدا ".
"أخيرًا ، قبلت شركة ويرلبول طلب النقابة بسحب إجراء البيع - وأضاف روكو بالومبيلا ، الأمين العام لأويلم - وعدم فتح إجراء إنهاء أو فصل آخر. إنها مجرد هدنة ، لكنها أول انتصار للعمال. إن مظاهرة الغد في كامبانيا - تتواصل بالومبيلا - سيكون هدفها هو المطالبة بوضوح باستخدام الوقت المكتسب مع هذه الهدنة للبحث عن حل حقيقي ونهائي ، يبدأ من الامتثال للاتفاقيات الموقعة في نابولي وبشكل عام لجميع المؤسسات الإيطالية " .
