بين شهري أبريل ويونيو ، سجل الميزان الديمغرافي المسجل من خلال سجلات الغرفة عددًا من التسجيلات تماشيًا مع نفس الفترة من العام الماضي (حوالي 107 آلاف وحدة) ، في حين أن الإنهاءات ، بعد الانخفاض الحاد في الربع الثاني من عام 2010) ، سجلت انخفاضًا طفيفًا. انتعاش سلبي ، واستقر عند 67 ألف وحدة (حوالي 7.500 وحدة أكثر من الفترة من أبريل إلى يونيو 2010).
وبالتالي فإن رصيد الربع الثاني من عام 2011 إيجابي بالنسبة لـ 38.959 وحدة ، وهو أقل من مثيله في عام 2010 ولكنه أعلى بكثير من نظيره في عامي 2009 و 2008. وتجدر الإشارة إلى أن الزيادة بنسبة 18,7٪ في قاعدة ريادة الأعمال المسجلة في الفترة ( أكثر من 7 آلاف وحدة بقليل) نتيجة الانتعاش البطيء والمستمر للأعمال الحرفية التي سجلت ، مقارنة بالربع المقابل من عام 2010 ، زيادة طفيفة في الالتحاق و (على عكس الرقم الإجمالي) انخفاضًا كبيرًا في حالات إنهاء الخدمة.
