التعيين في أديرة سان دومينيكو في ريجيو إميليا في الفترة من 17 مارس إلى 25 أبريل 2013 لمعرض "تسعون فنانًا من أجل العلم" ، الذي تروج له جمعية "Curare Onlus" ، برئاسة Deanna Ferretti Veroni.
كما أشارت مذكرة رسمية ، فإن المبادرة ، بالإضافة إلى تقديم أعمال تسعين فنانًا إيطاليًا وعالميًا معاصرًا ناقشوا موضوع العلم الإيطالي ، تتضمن هدفًا قيمًا للغاية: بناء مستشفى للنساء في ريجيو إميليا والأطفال. .
سيهدف المبنى الجديد ، الواقع داخل مستشفى سانتا ماريا نوفا ، إلى حماية صحة النساء والحوامل والأزواج وحديثي الولادة والأطفال ، وسوف يتميز بأنه مكان ترحيبي ومألوف ومجهز بأحدث التقنيات. التقنيات والمهارات المرتبطة بالخصائص التي تسمح بأفضل الأساليب يهمني. سيضم إجمالي 12.500 متر مربع ، موزعة على 5 طوابق (أحدها تحت الأرض) ، هياكل طب الأطفال ، وأمراض النساء ، والتوليد ، والإنجاب بمساعدة طبية ، وطب حديثي الولادة ، وكتل العمليات ، والطب النفسي العصبي للأطفال.
المعرض الذي افتتح في 17 مارس ، وهو نفس اليوم الذي صدر فيه عام 1861 م ، بتوحيد إيطاليا ، بإعلان مملكة إيطاليا.
لم يتبرع 90 فنانًا بشكل عام بأعمالهم لصالح المبادرة ، لكنهم تعهدوا بإنشاء واحد يبدأ من علم معين ، تم اختياره من بين هؤلاء ، الذي تبرعت به بلدية ريجيو إميليا ، والذي تم عرضه في عام 2011 في مدينة تريكولور بمناسبة الاحتفال بالذكرى 150 لتوحيد إيطاليا. هذه هي الأعلام المرتبطة بظهور فكرة توحيد إيطاليا: الألوان الثلاثة المعتمدة في 7 يناير 1797 في ريجيو إميليا ؛ أولئك الذين كانوا في العصر اليعقوبي والنابليوني ؛ أعلام الانتفاضات الشعبية والتمرد خلال Risorgimento ؛ تلك الخاصة بدول ما قبل التوحيد ؛ أعلام التوحيد ومملكة إيطاليا ؛ الإصدارات المختلفة للعلم التي اعتمدتها الجمهورية ، وتنتهي بتلك المستخدمة ، حتى مؤخرًا ، لأهداف ذات قيمة اجتماعية وأخلاقية كبيرة.
كانت هناك طرق مختلفة لإنشاء الأعمال: تدخل بعض الفنانين على العلم نفسه أو على جزء منه ؛ استخدم آخرون شظايا منها لإدخالها في أعمالهم من خلال الكولاج ؛ لا يزال آخرون قد ابتكروا علمًا مستقلاً تمامًا: فقد أصبح العلم المخصص لهم مصدرًا مباشرًا للإلهام لمراجع الألوان والكتابات والأشكال المرسومة.
قام ساندرو بارميجياني ، الناقد ومؤرخ الفن ، والمدير السابق لـ Palazzo Magnani في Reggio Emilia ، برعاية المشروع بأكمله ، من مشاركة الفنانين إلى إنشاء المعرض والكتالوج المصاحب.
يتم الترويج للمعرض من قبل جمعية CuraRE Onlus بالتعاون مع بلدية Reggio Emilia ، التي تبرعت بالأعلام الممنوحة للفنانين وستدعم المعرض في San Domenico Cloisters ، وتستفيد من رعاية منطقة Emilia Romagna و مقاطعة ريجيو إميليا
الأعلام "التي يتبناها" الفنانون هي تلك التي عُرضت لمدة عام في شوارع المدينة كجزء من معرض "شوارع العلم" ، الذي افتتحه رئيس الجمهورية جورجيو نابوليتانو في 7 يناير 2011 كجزء من معرض "شوارع العلم". الاحتفالات بالذكرى الـ 150 لتوحيد إيطاليا والتي نُفّذت بالتعاون مع الوحدة الفنية للبعثة للاحتفالات بالذكرى الـ 150 للوحدة الوطنية ، ومعهد الموسوعة الإيطالية وجامعة مودينا وريجيو إميليا.
بعد ريجيو إيميليا ، كان الهدف هو إحضار المعرض إلى مدن إيطالية أخرى ، بحيث يصبح الرسول الرمزي لمشروع مستشفى النساء والأطفال وعلمنا ، رمز توحيد إيطاليا.
بعد ذلك ، سيتم بيع الأعمال لجمع الأموال لبناء مستشفى المستقبل ، بهدف الحفاظ على سلامة المعرض وجعله نوعًا من التحصيل الدائم.
سيعيد الكتالوج إنتاج جميع الأعمال التي أنشأها الفنانون الفرديون ، وسيرهم الذاتية ، والأعلام المعروضة بالفعل في الذكرى السنوية الـ 150 ، مع الأوصاف التاريخية النسبية.
أمين المعرض ساندرو بارميجياني الذي يكتب "Il خاص رفض * "- يعاني الفنانون من إزعاج خاص ، ولأسباب عديدة ، عادة طرق أبوابهم للمطالبة بعمل مخصص لغرض خيري. تفتخر هذه الممارسة بتقليد مجيد مرتبط بالعديد من القضايا النبيلة التي حشدت خلال القرن الماضي الفنانين في عدة مناسبات ، للتنديد بالحقائق التي أثرت في الضمير الإنساني ، من أجل ، في نفس الوقت ، لدعم عمل المعنيين به. المتمردون ، لتحقيق أهداف سياسية واجتماعية وثقافية للتجمعات والجمعيات ، لتشجيع افتتاح المتاحف أو منع إغلاقها. كما لم يكن الفنانون غير مبالين بمصير بعض زملائهم ، أو الأشخاص العاديين الذين تعرفوا عليهم ، عندما تغضب ضربات القدر وتخاطر بالقضاء على وجود ما. بالطبع ، كان التحول إلى الفنانين رمزًا أيضًا: فالفنان غالبًا ما كان يحمل هالة خاصة به ، معتقدًا أنه لم يكن لديه فقط الموهبة والمواهب المتطورة التي لم يكن لدى الكثيرين ، ولكنه مثل ، داخل المجتمع ، شخصية لها تراثها الخاص من التفكير ، سواء كان يركز على الأحداث الجماعية أو ببساطة على المعنى النهائي للحياة. إن طرق باب الفنان ، والترحيب به ، يعني أيضًا أن تكون قادرًا على إيصال أنه يقف إلى جانبك ، ويدعم قضيتك.
(...) مشروع إنشاء مستشفى للنساء والأطفال ، بدعم من جمعية CuraRE Onlus ، تصور إشراك الفنانين بطريقة مختلفة تمامًا. بادئ ذي بدء ، لا تعتبر أعمال الفنانين مجرد محاكاة ذات قيمة نقدية ، بل هي وسيلة اتصال مميزة لمشروع اعتبر أنه من الضروري استجواب الفنانين حتى يصبحوا سفراء حلم وأمل من خلالهم. يعمل. إذا جاز لي أن أسمح بهذا القياس ، إذا كان المستشفى المراد بناؤه يعتزم رعاية وتفضيل القدرة البشرية على التوليد ، والظهور إلى النور ، يجب اعتبار الفنانين محاورين أساسيين ، للإبداع الذي يعبرون عنه ، للبذور التي ، من خلال أعمالهم ، يرمون في الجسد الاجتماعي. ثانيًا ، كان لابد من عكس العادة التي ذكرتها في مقدمة هذا النص ؛ لا يزال من الممكن اللجوء إلى الفنانين ، لأسباب مهمة ومختارة ، ولكن من الضروري إشراكهم في مشروع يقوم على حاجة مزدوجة: لتحقيق الهدف المطلوب من أجله وإعطاء قيمة لعملهم الفن في حد ذاته ، بكل قيمه التربوية والتواصلية.
لذلك لم نطلب من الفنانين التبرع بشكل عام بأحد أعمالهم ، ربما تم سحبها على عجل من بعض ودائعهم ، لصالح المبادرة ، ولكن للالتزام ، وتأخذ الوقت ، لإنشاء عمل يبدأ من صورة معينة: علم ، تم تسليمه لهم فعليًا ، تم اختياره من بين تلك التي تم عرضها في عام 2011 ، كجزء من الاحتفالات بالذكرى 150 لتوحيد إيطاليا ، في شوارع Reggio Emilia ، مدينة الألوان الثلاثة. لقد وفرت لنا بلدية ريجيو الأعلام التي تميزت بالتعرض الذي استمر لأشهر في مختلف الظروف الجوية ، والتي حملت على سطحها الموروثات وانتهاكات عمل الشمس والمطر ، الريح. ترتبط هذه الأعلام بصعود فكرة توحيد إيطاليا وانتشارها وصنعها. بطريقة ما ، تم نقل الأعلام ، منذ 7 يناير 1797 - اليوم الذي تم فيه تبني علم الألوان الثلاثة في ريجيو إميليا - إلى أراضي إيطاليا.
(...) تُركت حرية التدخل المطلقة للفنانين ، الذين كان عليهم ببساطة اعتبار العلم المعين الممنوح لهم كنقطة انطلاق للمضي قدمًا في رحلتهم ، نحو إنشاء عمل يحمل في أي حال علامة لغتهم وأسلوبهم. كانت هناك طرق مختلفة ابتكر بها الفنانون الأعمال: تدخل البعض على العلم نفسه أو على جزء منه ، أو الرسم عليه أو استخدامه لإنشاء كائن عمل ؛ استخدم آخرون شظايا منها لإدخالها في أعمالهم من خلال الكولاج ؛ لا يزال آخرون قد ابتكروا عملاً مستقلاً تمامًا: لقد أصبح العلم المخصص لهم مصدرًا مباشرًا للإلهام للمراجع المحتملة للألوان والكتابات والأشكال المرسومة. تظهر نتيجة عمل الفنانين ، مرة أخرى ، مدى أن العمولة ، الرابطة ، ليست عناصر تحجب الإبداع أو تشوهه - كما ما زلنا نخطئ في الاعتقاد ، باسم مفهوم مجرد للحرية - بل محفزات التي تمجدها ، وتجبرها على السير في طرق غير مستكشفة ، وتجارب تودعها في ذاكرتها ، سوف تختمر في الخيال وستكون بشرًا للابتكارات في عملهم.
يجب أن أقول أنه باستثناء بعض الاستثناءات النادرة جدًا (التي تؤكد القاعدة) ، فقد تلقى الفنانون الاقتراح المقدم إليهم على الفور ، بحرارة ، دون تردد ، أيضًا لأن الكثيرين قد قدروا على الفور السبب الذي طلب منهم من أجله العمل. . لم أضطر أبدًا ، على أي حال ، إلى الاستعانة ، لإقناع شخص ما ، بالصداقة ، سواء كانت بعيدة أو حديثة ، ثابتة أو مجزأة ، والتي مع ذلك تربطني بالعديد منهم: لم يشعر الفنانون بهذا الطلب باعتباره نوع من الالتزام تجاه شخص ما ، ولكن ، كما أعتقد ، كدعوة ، دعوة لقضية نبيلة لا يمكن الرد عليها بشكل سلبي ، والتي كان من الضروري الالتزام بها ، أيضًا لأن المرء لم يطلب منهم بشكل عام عملًا ، ولكن لنتيجة مسارهم الإبداعي الخاص.
* مقتطف من النص الموجود في كتالوج ناشر Corsiero.
قائمة الفنانين:
لوكا أليناري ، بات أندريا ، ألبرتو أندريس ، أسدور ، روبرتو بارني ، دافيد بيناتي ، غابرييلا بنديني ، دومينيكو بيانكي ، ألفونسو بورغي ، دانيلو بوكشي ، إنزو كاتشيولا ، جيوفاني كامبوس ، أوجينيو كارمي ، توماسو كاسيللي ، روبرتو كاسيراغي ، برونو سيسكوبلي أندريا كيسي ، بيير جورجيو كولومبارا ، أنجيلو دافولي ، ساندرو دي ألكسندريس ، جوليانو ديلا كاسا ، إنريكو ديلا توري ، لوسيو ديل بيزو ، فاوستو دي نيسكو ، ماركو فيري ، إنيو فينزي ، جوزيتا فيوروني ، لورا فيومي ، أتيليو فورجولي ، أنطونيو فريلز ، عمر جالياني ، أليساندرو جامبا ، ماركو جاستيني ، جورجيو جريفا ، ماركو غريمالدي ، فرانكو جورزوني ، باولو إياكيتي ، مارينو إيوتي ، إميليو إيسغرو ، ريكاردو ليكاتا ، كلوديا لوسي ، لويجي مينولفي ، إليو مارشيجاني ، ميركو مارشيلي ، أومبرتو مارياني ، أنطونيو ماراسيلر ميليولي ، جيوفاني مينادا ، نينو ميجليوري ، إليسا مونتيسوري ، بيترو موسيني ، هيديتوشي ناجاساوا ، كارلو نانجيروني ، جوليا نابوليوني ، جيانفرانكو نوتارجياكومو ، نونزيو ، كلاوديو أوليفييري ، توليو بريكولي ، لوسيا بيسكادور ، أوسكارباتي ، بياتيولي راسيتي ، برونو راسبانتي ، جاكوبو ريكياردي ، ليوناردو روزا ، روجيرو سافينيو ، أنطونيو سيجوي ، جيوفاني سيسيا ، مدحت شفيق ، تيتسورو شيميزو ، ألدو سبولدي ، ماورو ستاتشيولي ، تينو ستيفانيوني ، غويدو ستراززا ، إيلاريو تامشيا ، ناني تراجو والتر فالنتيني ، باولو فالي ، وول ، ويليام زيرا ، جيانفرانكو زابيتيني.
