العثور على "حل وسط" على براءة اختراع أوروبية واحدة، أداة من شأنها أن تسمح بحماية الاختراعات في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي وتضمن تخفيض بنسبة تصل إلى 80٪ من التكاليف التي تتكبدها الشركات للإجراءات الإدارية وتكاليف الترجمة. طلب ذلك رئيس المفوضية الأوروبية ، خوسيه مانويل باروسو ، متحدثًا في ستراسبورغ في بداية الفصل الدراسي للمجلس الأوروبي بقيادة الدنمارك. في اليوم الذي قدمت فيه الرئاسة الدورية الجديدة نفسها للبرلمان الأوروبي المتجدد، أعاد باروسو إطلاق القضية بقوة. وحث على "أن نتوصل إلى اتفاق بشأن براءة الاختراع الأوروبية على وجه السرعة". "بعد مناقشة الأمر على مدى عقود ، أتوقع الآن مفاوضات يمكن أن تكمل العملية تحت الرئاسة الدنماركية" لمجلس الاتحاد الأوروبي. من حيث الجوهر ، يمنح Barroso ستة أشهر لإزالة جميع العقد التي لا تزال بحاجة إلى حل.
يعد الحصول على براءة اختراع حاليًا أمرًا معقدًا ومكلفًا. بمجرد إصدارها من قبل المكتب الأوروبي للبراءات (EPO) ، يجب التحقق من صحة البراءة في جميع الدول الأعضاء حيث يرغب المخترع في حمايتها. إلى جانب الإجراءات الإدارية ، فإن الإجراء ينطوي على تكاليف ترجمة ، غالبًا ما تكون عالية. لقد تم حساب ذلك لحماية اختراع الفرد في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي يمكن للشركة دفع ما يصل إلى 32.000 يورو ، مقابل حوالي 1.850 يورو يتم دفعها في المتوسط في الولايات المتحدة. وبالتالي ، ستؤدي البراءة الوحيدة إلى تحقيق وفورات كبيرة ، ولكن تظل هناك قضيتان رئيسيتان على المشروع: اللغة ومقر محكمة البراءات. بالنسبة للغة ، كانت الفرضية الأولية هي استخدام اللغة الإنجليزية فقط ، لكن فرنسا وألمانيا اعتبرتا هذا الخيار ضارًا بقيمة لغاتهما ، وطالبتا بإدراج الفرنسية والألمانية أيضًا في النماذج ، مما أثار حفيظة إيطاليا وإسبانيا. وإثارة "مشكلة اللغة" التي لم يتم حلها حتى اليوم. بالنسبة إلى المكان ، تطالب كل من بريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا باستضافة المحكمة: المقعد حاليا في ميونيخ والألمان يودون أن يبقى هناك. أيضًا لأن - الخط الذي يجعلون برلين تسود - واحدة من كل ثلاث براءات اختراع ألمانية. لكن إيطاليا دقت نفسها أيضًا مع حكومة مونتي: فقد طلب وزير سياسات المجتمع ، إنزو مافيرو ، في نهاية ديسمبر من الدنماركيين إعادة فتح شروط الترشح ، ووضع ميلان كـ "العجلة الرابعة".
لذلك خاطب باروسو اليوم الشخصيات الرئيسية الثلاثة للجدل. وأدعو الدول الثلاث الأعضاء وهي فرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى إلى إيجاد حل وسط بسرعة. ما يحدث ، وبخ رئيس مفوضية الاتحاد الأوروبي ، "غير مقبول بصراحة. من غير المقبول أن تتوقف مثل هذه المبادرة البالغة الأهمية بسبب مثل هذه الخلافات التافهة". وخلص باروسو إلى أن أوروبا "تحتاج إلى الابتكار من أجل النمو" ، وأن الابتكار "يعاقب بشدة بالقواعد المعقدة والمكلفة التي نحاول التغلب عليها منذ عقود".
