شارك

تريست ، 24 رسمًا على داخاو بواسطة زوران موشيتش

في الفترة من 27 يناير إلى 2 أبريل ، يقدم متحف "ريفولتيلا" المدني في تريست للجمهور نواة غير منشورة تتكون من 24 رسماً رسمها زوران موشيتش في عام 1945 ، بينما كان مسجوناً في داخاو.

تريست ، 24 رسمًا على داخاو بواسطة زوران موشيتش

معروضة ، 24 رسمة تمثل الكثير من الصرخات الصامتة. مثبتة بالقلم الرصاص أو بالحبر على أكثر الدعامات تنوعًا: أوراق الدفاتر والورق المعاد تدويره وحتى الكتب. لإعطاء شكل ، وطرد الرعب بطريقة أو بأخرى ، وخلق أعمال فنية. ولهذا السبب أيضًا ، أكثر استثنائية. 24 شهادة حول داخاو ، مأخوذة مباشرة من أولئك الذين تم ترحيلهم هناك ، تم تمييزها بالمثلث الأحمر المأساوي للمبعدين السياسيين.
الشهادات التي في تاريخ الفن يمكن مقارنتها بشهادات غويا.

تم "نسيان" 23 من الرسوم من بين ملفات الأرشيف في مقر ANPI و ANED و ANPPIA وواحد في مقر المعهد الإقليمي لتاريخ حركة التحرير في فريولي فينيتسيا جوليا ، والتي انبثقت منها في يوليو 2016 خلال بحث أجراه البروفيسور فرانكو سيكوتي ، المتعاون مع IRSML واليوم نائب رئيس الرابطة الوطنية للمبعدين السابقين- ANED.
كان موضوع اهتمامه عبارة عن مجلد يحتوي على مواد ومواد مطبوعة بعنوان "الإيطاليون في داخاو" في مايو "45". تم الإبلاغ عن التاريخ نفسه أيضًا في ملف ثانٍ ، مكتوب عليه "رسومات ميدانية داخاو" ، والتي انبثقت منها رسومات موشيتش. صنع بعد وصول الحلفاء مباشرة ، عندما نجا الفنان في المعسكر في نوع من الحجر الصحي ، غارقة في الألم الذي ما زال يعذبه.

كانت الأعمال الـ 24 التي تم جمعها في المعرض جزءًا من مجموعة أكبر من القطع التي تبرع بها الفنان جزئيًا لرفاقه الباقين على قيد الحياة. الرسومات التي فقدت في وقت لاحق. مع استثناء محظوظ للنواة المعروضة في "Revoltella". بمجرد عودته إلى إيطاليا ، لم يتمكن Muši من التعامل مع الذاكرة المعذبة لمعسكر الاعتقال لسنوات. كرس نفسه لرواية مدينة البندقية المحبوبة والمناظر الطبيعية الدلماسية. حتى السبعينيات ، عندما تمكن بعد ربع قرن من أن يقترح في مسلسل "نحن لسنا الأخير" ، "البشع الكامن في الإنسان".
من خلال مراقبة الجثث ، في أكوام ، في أكوام ، والتي كانت رفقاءه في داخاو والتي قام بتثبيتها في رسوماته لعام 45 ، يمكن للمرء أن يفهم جيدًا ضرورة الابتعاد عن الكابوس الذي كان يميز موسيتش إلى الأبد.
كان قد وصل إلى داخاو في نوفمبر 44. في ذلك العام ، بمناسبة أحد معارضه في البندقية ، التقى الفنان بإيفو جريجورك ، الذي كان جزءًا من الصليب الأحمر السلوفيني ، الذي شارك في المقاومة ضد النازيين. لم تفلت رابطة الصداقة من قوات الأمن الخاصة المتمركزة في البندقية التي اعتقلت موسيتش بتهمة التعاون مع الجماعات المعادية لألمانيا. بعد اعتقاله في تريست ، تم ترحيله إلى معسكر اعتقال في ألمانيا حيث مكث لمدة سبعة أشهر ، حتى يونيو 1945.

تؤكد لورا كارليني فانفوجنا ، القيّمة على المعرض ومديرة دائرة المتاحف والمكتبات المدنية في بلدية ترييستي ، "ستبقى الرسومات الـ 24 لموسيتش ، كنز حقيقي للفن والتاريخ ، في مجموعاتنا بعد المعرض". . "وسينضم إليهم - كما يوضح - مقابلة الفيديو التاريخية التي أطلقها الفنان في عام 1999 ، بمناسبة عيد ميلاده التسعين ، من أجل الفيلم الوثائقي لـ Giampaolo Penco" Zoran Muši: رسام في داخاو ".
"في هذه المناسبة أردنا أيضًا توثيق - مثل كارليني فانفوجنا مرة أخرى - واقع ذلك المعسكر ومعسكرات الإبادة الأخرى ، من خلال مجموعة مختارة من الصور التي التقطتها دائرة المعلومات التابعة للولايات المتحدة الأمريكية عند وصول قوات الحلفاء. إنها صور مأخوذة من مكتبة الصور الخاصة بنا ، وهي غنية بما يقرب من 3 ملايين صورة ، ومن بينها مجموعة لا تقل عن 14 صورة ممنوحة من USIS ".

"كان داخاو معسكر الترحيل للعديد من الأشخاص من تريست - يتذكر مستشار المدينة للثقافة جورجيو روسي - ويجمع هذا المعرض عظمة الفن مع ذكرى صفحة مهمة حقًا في تاريخنا".

المعرض بعنوان "زوران موشيتش". Glazed Eyes "، تم الترويج له من قبل بلدية ترييستي - قسم الثقافة وبرعاية لورا كارليني فانفوجنا.

الصورة: زوران موشيتش ، داخاو ، ١٩٤٥

تعليق