تيرول والمدفوعات. شهادة مباشرة. جيراردو كوبولا إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بنبأ جائزة نوبل للأستاذ. جان تيرول. إنه يعمل في IDEI المرموق في تولوز ، وهي مدينة فرنسية لطيفة للغاية عند سفح جبال البيرينيه التي زرتها لمدة أيام قليلة في مؤتمر نظمه هو والأستاذ. Rochet على بطاقات الائتمان ورسوم التبادل منذ أكثر من عشر سنوات. في ذلك الوقت كنت مديرًا لبنك إيطاليا مع مسؤوليات في مجال المدفوعات وكنت مسؤولًا عن تنظيم وظيفة الإشراف على أنظمة الدفع التي تم إنشاؤها في عام 1999 ، عملاً بالمادة 146 من قانون الخدمات المصرفية الموحدة.
تعد أنظمة الدفع الحديثة للمعاملات بين البنوك أو للمدفوعات للأسر والشركات مجال عمل أقل شهرة في نشاط تيرول العلمي ، ولكنها لا تقل أهمية عن الآثار التي تنشأ عن ذلك. لقد استكشف عمله القضايا الأساسية لعمل هذه الأنظمة: تشكيل الأسعار ، والأسئلة الملازمة للميل الطبيعي لتشكيل الاحتكارات ، أو لماذا من المهم في بعض الحالات أن تدير البنوك المركزية البنى التحتية مثل استهداف أو تعزيز المجالات المثلى مثل سيبا. نحن أيضًا على استعداد لقبول التناقضات في قواعد الحوكمة لهذه الأنظمة إذا كانت ، خاصة منصات الدفع بالجملة ، تعمل على نقل مدخلات السياسة النقدية ، أو للمدفوعات السريعة والفعالة مثل المدفوعات الإلكترونية أو لنشر دوائر التسوية في جميع أنحاء العالم كما في حالة بطاقات الخصم والائتمان أو النقود الإلكترونية.
إن تعقيد هذه الأنظمة يمكن مقارنته بصناعات الاتصالات أو الشبكات مثل الإنترنت بخصائص مثل فرض قواعد مخصصة لاحتواء قوتها الهائلة في انتهاك الخصوصية أو إنشاء احتكار أو استغلال الهيمنة التي يمكن أن تكتسبها في الحياة الاجتماعية والسياسية من قرية. في هذا المجال ، كان لدى تيرول في رأيي ثلاث مزايا أساسية. بدءًا من العمولة بين البنوك على بطاقات الدفع ، أوضح أن هذه الدوائر هي صناعات شبكة حقيقية ومن ثم فهي تحدد أسعارًا مشتركة على وجه التحديد لتحقيق أرصدة تهدف إلى تعظيم الرفاهية الاجتماعية. وبالتالي فإن اهتمامات تيرول في المدفوعات تتوافق تمامًا مع دراساته العامة حول اقتصاد المنافسة. نقطتان مهمتان تتبعان من هذا. أنظمة الدفع هي العمود الفقري لتطوير الاقتصاد الرقمي ، وهي ذات صلة ليس فقط بأغراض مكافحة الاحتكار ولكن أيضًا لاحتواء المخاطر النظامية وللاستقرار المالي ، لا سيما فيما يتعلق بالبنى التحتية.
وبهذا المعنى ، فإن جائزة نوبل الجديدة هي التي أوضحت لماذا يجب على البنوك المركزية إدارة أنظمة الدفع والتحكم فيها ، وتطوير سياسات مخصصة لتحسين كفاءتها واستقرارها. تظهر مساهمات كبيرة من الدراسات الأكاديمية لتيرول ، مع وجود مسافة واضحة من الرؤى الكلاسيكية الجديدة المتفائلة حول الأداء القوي للأسواق المالية والتقدم المستمر نحو الصالح العام. مثل الدراسات المتعلقة بتمويل المقامرة أو الاقتصاد الصناعي أو الاقتصاد الرقمي أو اقتصاد الخدمات ، كما أخبرته تيرول ، فإنه يوفر مساحة للبحث والاستثمارات الجديدة ، وفي النهاية خلق فرص العمل ، وهو الطريق الأكثر صعوبة لتتبع إيطاليا وأوروبا.
بالنسبة لبلدنا ، لا يزال يتعين تعلم درس تيرول من حيث المنافسة الأكبر في مجال المدفوعات والمقاومة الناشئة عن الصناعة المصرفية والمالية الوطنية. والدليل على ذلك هو استمرار ارتفاع مستوى التكليف بالخدمات ، وعدم اليقين التكنولوجي الذي يميز سياسات الاستثمار ، وقبل كل شيء ، الآفاق المشروطة بالرغبة في الدفاع عن الخصائص المميزة وأدوات الدفع التي عفا عليها الزمن بسبب الانتقال إلى SEPA ، مثل ، على سبيل المثال ، البريد قسائم الدفع وإيصالات البنك.
