عزيزي ماريو ،
أكتب لك هذه الرسالة بعد عدة أشهر كنت فيها كثيرًا ما أنتقدك. ومع ذلك ، كما فهمت من البداية وكما أوضح لك الأصدقاء المشتركون ، فإن انتقاداتي لك كان الغرض منها فقط إدارة وزيادة الإجماع بين الجمهور الإيطالي الذي يطلب دائمًا العثور على كبش فداء. ستفهم جيدًا أنه من الأسهل وضع i لنا ويل للبعض مسؤولوخارجيًا بدلاً من تولي مسؤولية الوضع الصعب الذي نجد أنفسنا فيه.
على أي حال، الآن بعد أن شارفت ولايتك كرئيس للبنك المركزي الأوروبي على نهايتها، الصلاة التي أوجهها إليكم هي عدم تقديم التزامات أخرى والبقاء متاحين. ستكون خدماتك ضرورية بالنسبة لنا في محاولة إعادة وضع بلدنا الحبيب إلى المسار الصحيح. الآن بعد أن رفقاء السفر عديمي الخبرة بنتاستيلاتي، بعد أن أحدثوا ضررًا أكثر من فيل في متجر سواروفسكي ، فإنهم يفعلون ذلك هارا كيري علينا قلب الصفحة. الشيء الأكثر احتمالا هو أننا سنذهب إلى انتخابات جديدة ، والتي من المعقول أن تجمع العصبة منها تصويتًا شبه استفتاء. وهذا سيضمن لنا أغلبية في البرلمان وستكون لدينا الأعداد للانتقال إلى مرحلة حقيقية من الحكم.
ومع ذلك ، فمن المفترض أن يؤدي المقطع الانتخابي إلى ترقص الدين العام الإيطالي. أنت تعلم جيدًا أنه عندما أقول "لا أهتم بالانتشار" أعني "شخص ما يساعدنيد للحد من انعدام الثقة في الأسواق ". ماذا عن التعبئة والتغليف خطاب آخر مثل "مهما اخذت - مهما كلفت"، ماذا فعلت لمدينة لندن في يوليو 2012 والتي أنقذت اليورو؟ هذه المرة ، يجب أن تقنع المستثمرين بمصداقية الدين العام لإيطاليا. لقد تحدثت بالفعل عن هذا الأمر مع الرئيس ماتاريلا ومع كبار المدافعين عن يمين الوسط. على الرغم من أن أياً منهم لن يعترف بذلك علناً ، إلا أنهم جميعاً سعداء بالتوافر المحتمل الذي جعلوني أقوم بالتصفية من خلال أصدقائنا المشتركين.
آمل حقًا أن تقبل هذا العرض ويمكن أن تكرر للدين العام المعجزة التي قدمتها في لندن مقابل اليورو.
بفائق الإحترام،
ماثيو سالفاني
