المتحف المصري في تورينو ومتاحف الفاتيكان ومتاحف كابيتولين. المتحف الروماني القومي ، المتحف الأثري الوطني بنابولي ، المتحف المصري بفلورنسا. ومرة أخرى المتحف البريطاني في لندن ، ومتحف اللوفر في باريس ومتحف Kunsthistorisches في فيينا. تضافرت جهود أهم المتاحف في العالم ، وحرمت نفسها من القطع المرموقة لبضعة أشهر ، لإنشاء واحد من أكثر المعارض إثارة واستثارة لهذا العام.
يعود تاريخ آخر معرض ذي صلة مخصص لملكة مصر إلى عام 2000 ، عندما كرست مؤسسة Memmo تقديرًا لكليوباترا ، وسجلت سجلًا مطلقًا لزوار المعارض الرومانية. علامة على الشغف والحماس اللذين ما زالت كليوباترا قادرة على إثارةهما حتى اليوم. بعد مرور ألفي عام على وفاتها ، ظل سحر وجاذبية الملكة المصرية على حالها.
يستكشف معرض "كليوباترا" ، بالإضافة إلى سرد حياتها ، لأول مرة العلاقة بين كليوباترا وروما ، عندما غزت يوليوس قيصر في أوائل العشرينات من عمرها ثم مارك أنتوني ، مما مهد الطريق فعليًا لتلك العلاقة بين السلطة و الجنس الذي سيكرر نفسه إلى ما لا نهاية في تاريخ السياسة حول العالم.
صدفة غريبة (ولكن ليس كثيرا) التعايش في نفس المدينة وفي نفس الفترة من معرض أغسطس ، العدو اللدود لكليوباترا. يبدو أن القدر يريدهم الجيران والأعداء إلى الأبد.
من بين 180 تحفة معروضة ، لا ينبغي تفويتها: لوحة "نحمان" لكليوباترا ، التي عُرضت في إيطاليا لأول مرة ، صورة غير عادية لأوكتافيا ، زوجة أنطونيو وأخت أوغسطس أعيدت صياغتها باسم كليوباترا - عُرضت هذه لأول مرة في العالم - صورة لملكة مصر الصغيرة جدًا ، ربما تم التقاطها عندما اعتلت العرش في عام 51 قبل الميلاد وعرضت أيضًا في العرض العالمي الأول لها ، الإسكندر الأكبر "جيميه" في متحف اللوفر ، تحفة من النحت الهلنستي ، وهو تمثال برونزي غير عادي غير منشور يصور أليساندرو سول ، ابن كليوباترا وماركو أنطونيو ، وفسيفساء النيل المذهلة ولكنها غير معروفة تقريبًا ، من متحف بريفيرنو.
أخيرًا ، هديتان للزوار: فاليريو ماسيمو مانفريدي ، عالم الآثار والكاتب المشهور عالميًا ، سيحكي قصة كليوباترا تكشف أسرارها ، وسيتم تقديم الدليل الصوتي للمعرض مجانًا للجميع.
ينقسم مسار المعرض إلى تسعة أقسام: كليوباترا. آخر ملكة مصر. ارض النيل. الحكام الهلنستيون. الآلهة والمقدسون في مصر البطلمية. الفنون؛ أبطال الأحداث ؛ كليوباترا وروما. إيجيبت مانيا. طوائف جديدة في روما ؛ غزت روما: الفراعنة الجدد.
في الغرفة الأولى ، عند افتتاح مسار الرحلة ، يوجد رأس بورتريه رائع لملكة بطلمية ، ربما تكون كليوباترا نفسها ، مؤرخة في النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد وقادمة من متاحف كابيتولين في روما. بعد ذلك سنستمر في قسم موحٍ للغاية ، مكرس لبيئة نهر النيل الرائعة ، والتي لن تترك البالغين فحسب ، بل الأطفال أيضًا ، بلا كلام: فسيفساء نادرة ورائعة جدًا ومقاطع جدارية قديمة تظهر مجموعة غير عادية من الأحياء المائية - بما في ذلك أفراس النهر ، والتماسيح ، والضفادع ، والبط البري ، ومنجل أبو منجل ، جنبًا إلى جنب مع أزهار اللوتس وشجيرات البردي والأسماك من جميع الأنواع - تصف الخصوبة المذهلة لهذا النهر ، الفريدة من نوعها. تشهد الأعمال المختلفة على الصعود القوي للعالم "الغريب" لضفاف النيل في الخيال الروماني ، مثل اللوحة الجدارية من بومبي مع المشهد النيلي مع صيادي الأقزام (55-79 م ، المتحف الأثري الوطني في نابولي ) ، حيث معركة مستحيلة بين الأقزام الصغار والتماسيح وفرس النهر ، وهو موضوع نموذجي للإلهام السكندري عزيز جدًا على فن المدينة.
ويعرض أيضًا أولئك الذين جعلوا مصر عظيمة ، بدءًا من الإسكندر الأكبر (الرأس المثالي للإسكندر الأكبر ، المعروف باسم الإسكندر غيميه ، أوائل القرن الثاني قبل الميلاد ، متحف اللوفر) ، مؤسس الإسكندرية ، المدينة العظيمة والجميلة التي بناها ونصب الزعيم المقدوني كعاصمة لمملكة مصر الجديدة. وجوه بعض خلفائه ، حكام البطالمة - وتسمى أيضًا لاجيدي من اسم أولهم ، بحيرة بطليموس - الذي حكمها لمدة 300 عام ، تتوج أيقونة الرخام الرائعة للمؤسس العظيم.
المرحلة التالية من المعرض مخصصة للمدينة وخاصة المجتمع متعدد الثقافات الذي يعيش هناك والذي يجعلها المركز الأكثر حيوية في البحر الأبيض المتوسط في ذلك الوقت. تملأ الآلهة المصرية واليونانية القديمة وحتى الآلهة الجديدة السماء والعالم السفلي لمصر البطلمية ، في مجموعة متنوعة لا حصر لها من الطرق والأشكال التي يعرض المعرض منها أعمالًا جميلة: التماثيل ، والبرديات ، والتوابيت ، والأقنعة ، وأشياء العبادة ، وكلها مصنوعة من المواد الثمينة التي حفظتها البيئة الصحراوية إلى حد الكمال. وهذا يساعد أيضًا على فهم تفرد الثقافة التي تعتبر كليوباترا ، وهي ملكة مثقفة مثل قلة قليلة من الآخرين في التاريخ ، ابنتها والأُس الأخير بشكل أفضل.
يتبع القسم الذي يضم أبطال القصة الشخصيات الرئيسية في القصة المعقدة التي تحدث في نهاية الجمهورية الرومانية والتي تصف أحداث ذلك الوقت: Gnaeus Pompey و Julius Caesar ، أولاً وقبل كل شيء ، القتال من أجل السلطة في روما ، و ثم لقاء قيصر مع كليوباترا السابعة ، التي سيولد منها بطليموس الخامس عشر قيصرون ؛ ثم مارك أنتوني وأوكتافيان ، ينتقمان من حلفاء مقتل قيصر ؛ أخيرًا ، الزوجان الجديدان كليوباترا وماركو أنطونيو وأطفالهما ، التوأم أليساندرو هيليوس وكليوباترا سيلين وأخيراً بطليموس فيلادلفيوس. أحداث غير عادية أعادت تصميم تاريخ وجغرافية البحر الأبيض المتوسط في النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد. يُقال هنا من خلال روائع مثل صورة يوليوس قيصر (حوالي 30 قبل الميلاد ، متاحف الفاتيكان) وتلك الخاصة بكليوباترا الموجودة في روما (حوالي 45 قبل الميلاد ، متاحف الفاتيكان) ، بالإضافة إلى النقش الرائع والعملات الثمينة وغيرها من الأشياء النادرة جدًا .
ثم يبحث المعرض في "السنوات الرومانية" لكليوباترا (من 46 إلى 44 قبل الميلاد) عندما - كما تشهد الوثائق الأثرية الثمينة والنادرة - تغيرت عادات وأزياء المدينة ، تحت تأثير الملكة ومحكمتها. بينما تبدأ الأمهات في ارتداء الملابس على الطراز المصري وارتداء المجوهرات المفصلة على صورة الصل المقدس (رمز الثعبان لملكية وخلود الملوك) ، فإن المنازل والفيلات والحدائق مغطاة بالرسومات والفسيفساء والمنحوتات والمفروشات مستوحاة من المملكة "السحرية": إنها "إيجيبتومانيا". انتقل الفنانون والحرفيون السكندريون إلى روما وغيرها من المراكز الهامة للإمبراطورية ، للاستجابة بسرعة أكبر وبشكل ملائم للطلبات المتزايدة للطبقة الأرستقراطية المحلية. يتضح هذا من خلال أعمال صياغة الذهب الجميلة ، ومن بينها السوار الذي يحتوي على جسد ثعبان (القرن الأول قبل الميلاد - القرن الأول الميلادي ، المتحف الأثري الوطني في نابولي) ، الذي تم العثور عليه بين ممتلكات إحدى الأمهات ، ربما صاحب الدار الشهيرة. ديل فاون في بومبي ؛ أو التمثال الذي يصور أبو الهول (القرن الأول الميلادي ، المتحف الأثري الوطني ، نابولي) جاثم مع غطاء الرأس رمز الملوك الفرعوني ، والذي كان له وظيفة زخرفية لنافورة في حديقة دوموس في مدينة فيزوف ، جنبًا إلى جنب مع اللوحات الجدارية والفسيفساء ، أدوات مائدة ثمينة من الفضة والمرمر توجد في روما وفي العالم الروماني.
اقتحمت العبادات المصرية البانثيون الروماني ، وإن كان ذلك بمقاومة من الطبقة الأكثر تحفظًا في مجلس الشيوخ ، بدءًا من إيزيس ، إلهة الحياة الراعية ولكن أيضًا للملاحة المهمة جدًا لروما. نحن معجبون بها على حد سواء في الملابس المصرية التقليدية - تلك التي ترتديها كليوباترا ، تجسد الإلهة وفقًا للديانة المصرية ، من 36 حتى وفاتها في 30 قبل الميلاد - وفي الملابس الهلنستية الرومانية ، أثناء رعاية الطفل الإله حورس. جنبا إلى جنب معها أنوبيس ، حامي الموتى ، ومنهم تمثال جميل معروض (القرن الأول قبل الميلاد - القرن الأول الميلادي ، المتحف الأثري الوطني ، نابولي) ، والذي يصور الألوهية التي يرأسها كلب وجسم هيرميس ميركوري ، منتج من تأليه الألوهية المصرية ، بس ، "جنوم" النافع ، حربوقراط كصبي ، مصور على شواهد سحرية صغيرة ، وغيرها.
بعد أن غزا مصر في 30 قبل الميلاد واختفى من المشهد لأن أنطونيو وكليوباترا انتحرا في نفس العام ، يجب على الحكام الجدد - أولاً وقبل كل شيء قيصر أوكتافيان ، "أوغسطس" والأمير منذ 27 قبل الميلاد - التكيف مع التقاليد الألفية. من أرض النيل موضع ترحيب والاعتراف بالسيادة من قبل السكان. تنتقم كليوباترا بطريقة ما: يجلس أوغسطس على العرش الذي يخصه ولابنه سيزاريون ، الذي قُتل في هذه الأثناء على يد المنتصر ، ويواصل دوره كفرعون الله. وهكذا نراه يرتدي الزي المصري التقليدي والسمات الفرعونية (خاصة غطاء الرأس النمس) في متحف فريد من نوعه ، من متحف شامبليون في فيجياك: نقش بارز من المعبد أقامه في كلابشة في النوبة السفلى.
يُعرض أيضًا تيبيريوس ، الذي يُصور دائمًا على أنه فرعون ، صورة غامضة ورائعة لإمبراطور روماني كفرعون من القرن الأول الميلادي من متحف اللوفر وخلفاء أغسطس الآخرين ، مثل نيرو وربما دوميتيان ، المدافع الأخير عن عبادة إيزياك في روما.
نقش Aegypto capta ، "مصر المحتلة" ، على وجه العملة المعدنية التي سكتها أوكتافيان حوالي 28-27 قبل الميلاد ، بعد انتصاره على أنطوني وكليوباترا. لكن المعرض ينوي أن يروي كيف كانت روما في الواقع هي التي خضعت للسحر الذي لا جدال فيه لمصر وغزاها بدوره.
كليوباترا السابعة ثيا فيلوباتور ، آخر ملكات مصر التي حكمت من 69 إلى 30 قبل الميلاد ، في الواقع تشير إلى عصرها بشكل لا يمحى. ليست جميلة بشكل خاص ولكنها مغرية وذكية وحازمة ، موهوبة بذكاء لامع وثقافي وراقي ، إنها تبني قوتها على شخصيتها الحرة والمستقلة. "نجم" حقيقي قبل أنتي ليتيرام ، وجوده له تأثير ثقافي ، بالإضافة إلى تأثير سياسي ، والذي يصعب العثور عليه في العصور التالية. من المقرر أن تصبح كليوباترا رمزًا على الفور ، وهي بالتأكيد واحدة من أكثر الشخصيات التي تمت مناقشتها وتمثيلًا في كل شكل وشكل.
المعرض مفتوح حتى 2 فبراير 2014
دير برامانتي
عبر ديلا بيس
00186 روما
www.chiostrodelbramante.it