ظهر يقدم تباينًا يشبه الحلم على أحد أكثر الأشكال الشعرية في رينيه ماغريت: l'oiseau de ciel ، أو طائر السماء ، الذي تم التقاط شكله في الهواء ، ويبدو أنه قد تم قطعه من البيئة التي يعيش فيها. ظهر الموضوع لأول مرة في تكوين الفنان عام 1940 Le retour ، الآن في Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique ، ولاحقًا في Le baiser (1951) (متحف الفنون الجميلة ، هيوستن). تطور التصميم عندما ابتكرت ماغريت Le baiser ، والتي تصور مواضيع مماثلة لـ Le retour (حوالي 1950) ولكن هذه المرة ، عكس السيناريو السابق تمامًا ، مع استبدال الليل بالنهار في جسم الطائر ، بينما ظل المشهد البحري المحيط مغمورًا بالضوء الخافت لـ السماء الملبدة بالغيوم. على هذا النحو ، يمكن اعتبار هذين العملين قطعًا متدلية ، واستكشاف معضلة بصرية متناقضة ولكنها مماثلة. شوهد آخر مرة علنًا عندما تم بيعه بالمزاد العلني في كريستيز في عام 2004.
سيتم عرض Le retour الذي عرضته دار كريستيز في نيويورك في الفترة من 28 إلى 31 يناير وفي هونغ كونغ من 7 إلى 10 فبراير قبل عرضه في لندن من 22 إلى 28 فبراير 2023
يوفر تنوع أحد أكثر موضوعات Magritte شهرة في Le retour نظرة ثاقبة رائعة لممارسته ، خاصة فيما يتعلق بالغواش. بينما قام أحيانًا بإنشاء أعمال على الورق كانت في الأساس عبارة عن نسخ من الموضوعات التي تم استكشافها سابقًا في الزيوت ، أوضح لهواة الجمع الأمريكي Barnet Hodes أن أعماله بحاجة إلى "إعادة التفكير" بدلاً من إعادة إنتاجها في الغواش. سمحت له الوسيلة بنشر أفكاره / مفاهيمه المرئية الأساسية إلى جمهور أوسع.
اللون الذي يسمح له بنقل المعنى الكامل للصورة ، ووصف الملمس والوزن ، والسطح الأملس للغواش الذي يسمح له بإبراز سريالية الصورة وإبراز الشقوق أو قفزات المنطق في اللعب في التكوين. على مدار مسيرته الفنية ، أصبح ماغريت بارعًا بشكل متزايد في تحويل رؤيته لألغاز العالم إلى صور تنقل ، من خلال بساطتها المميزة ، رسائلها بشكل أكثر لفتًا للانتباه.
