من 25 أكتوبر 2020 إلى 6 يناير 2021 ، تستضيف Volumnia ، المساحة المخصصة للفن والتصميم ، داخل كنيسة غير مكرسة في وسط بياتشينزا ، المعرض الشخصي لجورجيو ميلاني ، الكتابة كلغز.
المعرض ، برعاية إيلينا بونتيجيا ، يقدم 120 عملاً للفنان من بياتشينزا ، بما في ذلك اللوحات والمنحوتات غير المنشورة إلى حد كبير، مقسمة إلى عشرة أقسام توثق أهم دوراته ، من أبراج جوتنبرج إلى بابلي و الشعراء الشرق غرب، من التسامي إلى أكفانdi غوتبورغ و أنت تغني لـ Rare Shadows.
تدور شخصية جورجيو ميلاني التعبيرية حول مجموعات من الأنواع الخشبية المنقولة للطباعة التي لم تعد مستخدمة والتي يجدها الفنان ويجمعها في المستودعات للطباعة القديمة وإعادة تدويرها كمواد للفن. إنها شخصيات ، من الناحية المثالية ، تحتفظ بذاكرة كل ما طبعوه ، ذاكرة كل المعرفة البشرية.
هذه الأخشاب المنحوتة ، المختلفة في الشكل والحجم ، وكذلك في فترة المواد والإنتاج ، لم تعد تستخدم كأدوات لترك بصمة الحروف أو علامات أخرى على الصفحة ، ولكن لبناء أعمال ثلاثية الأبعاد ؛ إنها أعمال لا تقدم كلمات وصور مطبوعة ، بل كلمات وصور حقيقية فعليًا ، يمكن لمسها ومشاهدتها.
كما كتبت إيلينا بونتيجيا في مقدمة الكتالوج: "كتابة ميلاني ، له الشعراء، لا تؤلف كتالوجًا منطقيًا أو ملفًا دراسيًا ، ولكنها ، إن وجدت ، مكان اللغز ، ليس لأنها تكشف عن اللغز ، ولكن لأنها تكشف عن وجود اللغز. تُجمع الحروف والعلامات بحركات متعامدة ، داخل مربعات ومستطيلات ، في مساحات إيقاعية وموسيقية ، لكن لا يمكن قراءتها بطريقة منظمة وحكيمة. حاول قراءتها: لن تنجح ، لأنها محكمة مثل أوراق العرافة. أنا موسوعة بابل ، وهذا مبهم ".
يصاحب المعرض كتالوج دار نشر الذهب المعاصرمع نص من إيلينا بونتيجيا ومقابلة أجراها ماتيو غالبياتي مع جورجيو ميلاني.
جورجيو ميلاني (بياتشينزا ، 1946)
I الشعراء التي تميز إنتاجه الحالي هي نتيجة رحلة بدأت في منتصف الستينيات وتطورت في دراسة العلاقة بين الصورة والكتابة.
I الشعراء تم تصنيعها في أواخر الثمانينيات ، وتم عرضها لأول مرة في عام 80 في ميلانو في المعرض "شعراء جوتنبرج المتأخرون"، التي نظمتها مؤسسة Stelline برعاية بلدية ميلانو وبرعاية توماسو تريني.
منذ ذلك الحين ، توسعت شهرة بويتاري في إيطاليا وخارجها.
في 2002 يخصص متحف Druckunst في لايبزيغ معرضًا شخصيًا مهمًا له.
في عام 2005 تمت دعوته إلى XIV Quadriennale في روما حيث عرض "عمل مفتوح"، شاعر عظيم مؤلف من حوالي 1.800 إفريز وشخصية مطبعية.
في عام 2007 ، نظمت DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft) أكبر معرض لـ Poetari في بون ، مائة عمل بما في ذلك اللوحات والمنحوتات من مختلف البلدان الأوروبية.
في عام 2009 ، كان من بين ستة عشر فنانًا دوليًا تمت دعوتهم إلى برلين لإنجاز بعض الأعمال داخل مكتبة الولاية Unter den Linden.
في عام 2010 أنشأ في سالسوماجيوري "فتح العمل بين الشرق والغرب" نافورة منحوتة مذهلة من البرونز والصلب تقع في سياق إعادة التطوير الحضري في ساحة لورنزو بيرزيري.
في عام 2011 افتتح أعظم أعماله الشعرية ، "صدى خطوات في الذاكرة"، في سياق ترميم واستعادة Campiello di Vigonovo (VE) ، من خلال تركيب 190 لوحًا مقطوعًا بالليزر على الواجهة الكاملة للمبنى التاريخي مع آيات مختارة مع Philippe Daverio.
في عام 2013 عرض فيديو وخمسة منحوتات في معرض فردي في برلين "من بابل الى الوتد" في فضاءات السفارة الإيطالية ، وفي نفس الوقت في المعهد الثقافي الإيطالي ، عشرة شعراء وفروتج في معرض بعنوان "من بابل الى الحوار".
في نفس العام ، وبمناسبة عام الثقافة الإيطالية في الولايات المتحدة ، عرض في نيويورك في معرضين شخصيين: "الشعراء والفواكه"تحرير فيليب دافيرو في القنصلية العامة لإيطاليا و"كلمات بيضاء"في Boffi Soho.
في عام 2014 قام بتصميم وبناء بوابة كنيسة سانتا فرانكا بعنوان "بوابة النور"والواجهة الفولاذية المصنوعة بالليزر لمادونا دي لورد في بياتشينزا.
في عام 2016 افتتح سلسلة جديدة من الأعمال البيضاء بعنوان "شعراء جدد". التسامي والأكفان والمنحوتات في Villa Rospigliosi ، Spicchio di Lamporecchio (Pistoia) مع نصوص لماركو سينالدي ولوتشيانو كراميل وتوماسو تريني وفيليب دافيريو.
في 2018 ينظم معرض وايت لايت للفنون ثلاثة معارض فردية بعنوان "أصنع الفن بالكلمات" في ميلانو وروما وتورينو.
فولومينيا - إنريكا دي ميشيلي
Volumnia هو مشروع حول التصميم والفن يسكن مساحات الكنيسة غير المكرسة في وسط بياتشينزا. قلب وأساسات عصر النهضة ، واجهة من القرن الثامن عشر ، مساحة أخاذة غارقة في التاريخ ، لها جذور في أسفل أروقة مهيبة ترتفع عشرات الأمتار عن الأرض.
بدأت الفنانة إنريكا دي ميتشيلي ، التي تراوح نشاطها بين التحف والتصميم لأكثر من عشرين عامًا ، في تحسين هذا المبنى التاريخي الذي سيستضيف حانة صغيرة وبرنامجًا ثقافيًا مكثفًا في مساحة العرض الخاصة به.
