شارك

”الغرب والشرق. من يخسر ومن يفوز "

في كتابه كيشور محبوباني ، سفير سنغافورة لدى الأمم المتحدة ، يتساءل لماذا تشعر أوروبا ، على الرغم من السلام والرفاهية ، بالضياع وتستجيب للثورات الصامتة التي حدثت في الشرق والتي غيرت شروط المقارنة - مقدمة بقلم إنريكو ليتا

”الغرب والشرق. من يخسر ومن يفوز "

لم يحدث من قبل في أوروبا أن كان الازدهار بهذا الارتفاع والواسع النطاق. لم يسبق أن كان هناك سلام بهذا القدر من السلام في أوروبا كما هو الحال الآن. ومع ذلك ، لم يسبق من قبل أن كان هناك مثل هذا الشعور الواسع النطاق والعميق والتشاؤم تجاه المستقبل. تساءل محبوباني عن سبب كل هذا في الوقت الحالي ، وبدلاً من ذلك ستكون هناك حاجة لبطولة إيجابية لأفضل القيم التي تمكن العالم الغربي من تطويرها.

من ناحية أخرى ، لماذا يشعر الغرب بالضياع؟ بالنسبة لمحبوباني ، في بداية القرن الحادي والعشرين ، أخذ التاريخ منعطفاً ، لكن الغرب لا يزال يرفض الاعتراف بذلك والتكيف مع هذا "العصر التاريخي الجديد".

تتقلص الحصة الغربية من الاقتصاد العالمي وستستمر في ذلك. لا جدوى من إنكارها أو التظاهر بعدم المعرفة. العملية الآن لا يمكن وقفها، لأن المزيد والمزيد شركات جديدة يتعلمون ويحاكيون أفضل الممارسات من الغرب.

حتى وقت قريب ، كان جزء كبير من النمو العالمي يأتي من اقتصادات مجموعة السبع ، لكن الوضع انعكس في العقدين الماضيين. في عام 7 ، ساهمت اقتصادات مجموعة السبع بنسبة 2015٪ في النمو العالمي ، بينما ساهمت اقتصادات مجموعة E7 بنسبة 31,5٪.

ثلاثة أنواع مختلفة من ثورات صامتة حددوا وفي نفس الوقت يشرحون النجاح الاستثنائي للعديد من الشركات غير الغربية. يصفهم محبوباني بالتفصيل.

  • الثورة الأولى سياسية. منذ آلاف السنين ، كانت المجتمعات الآسيوية إقطاعية بعمق. كان التمرد ضد جميع أنواع العقليات الإقطاعية التي اكتسبت زخمًا منذ النصف الثاني من القرن العشرين بمثابة تحرير هائل لجميع المجتمعات الآسيوية. توقف ملايين الأشخاص عن أن يكونوا متفرجين سلبيين وتحولوا إلى عوامل تغيير نشطة ، وهذا واضح في المجتمعات التي قبلت الأشكال الديمقراطية للحكم (الهند واليابان وكوريا الجنوبية وسريلانكا) ، ولكن أيضًا في المجتمعات غير الديمقراطية (الصين ، بورما وبنغلاديش وباكستان والفلبين) ، والتي تتقدم ببطء وثبات. وتتطلع عدة دول أفريقية وأمريكية لاتينية إلى نجاحات آسيوية. يستذكر محبوباني مبادرة تبادل المعرفة بين بلدان الجنوب التي أطلقها البنك الدولي ، والتي شجعت على تبادل الدروس المتعلقة بالسياسات والمساعدة الفنية بين بلدان أمريكا اللاتينية و "النماذج التي يحتذى بها" في آسيا. أو حوافز CINDE (وكالة تشجيع الاستثمار في كوستاريكا) ، في أعقاب أفضل الممارسات سنغافورة ، لإنشاء إنتل مصنع في البلاد.
  • الثورة الثانية نفسية. إن سكان بقية العالم يحررون أنفسهم من فكرة كونهم ركابًا عاجزين لحياة يحكمها "القدر" ، للوصول إلى الاقتناع بأنهم قادرون على السيطرة على وجودهم وتحقيق نتائج أفضل بعقلانية.
  • حدثت الثورة الثالثة في مجال المهارات الحكومية. قبل خمسين عامًا ، كان عدد قليل من الحكومات الآسيوية يعتقد أن الحكم الرشيد الرشيد يمكن أن يغير مجتمعاتهم. هذا هو الاعتقاد السائد اليوم ، لدرجة أننا بالنسبة للمؤلف نقترب من التناقض. لقد تعلم الآسيويون من الغرب فضائل الحكم الرشيد ، ولكن مع ارتفاع مستويات الثقة في آسيا ، يفقد العديد من الغربيين الثقة في حكوماتهم.

في الأساس ، فهم بقية العالم كيف يمكنه تكرار النجاح الغربي في النمو الاقتصادي والرعاية الصحية والتعليم ... والآن ، يتساءل محبوباني ، كيف كان من الممكن ألا يلاحظه الغرب أو لم يلاحظه؟ مع إعطاء الأهمية؟

في نهاية الحرب الباردة لقد أراد الغرب أن يرى انتصارًا بلا منازع لتفوقه. خطأ. أولاً وقبل كل شيء ، يتذكر المؤلف ، لأن الانتصار لا يُعزى إلى السيادة الحقيقية للغرب ولكن إلى انهيار الاقتصاد السوفيتي ، أي الدولة التي ، بينما كان عدوها "المنتصر" يشمت ، تعافت ببطء حتى العودة إلى مكانتها كقوة عالمية. لم تكن نهاية الحرب الباردة سوى نقطة تحول نحو مرحلة تاريخية جديدة.

حدث آخر ، بحسب محبوباني ، "شتت انتباه الغرب" كان هجوم 11 سبتمبر 2001. بدلاً من رد الفعل المناسب والمدروس جيدًا ، la هجين الهيمنة الفكرية ولّدت القرار الكارثي بغزو العراق. لم يشر أحد في الغرب إلى أن "الحدث الأكثر تاريخية لعام 2001 لم يكن 11 سبتمبر. كان دخول الصين إلى منظمة التجارة العالمية (منظمة التجارة العالمية). إن دخول ما يقرب من مليار عامل إلى نظام التجارة العالمي سيؤدي حتما إلى "تدمير إبداعي" هائل وفقدان العديد من الوظائف في الغرب.

في أغسطس 2017 ، صدر تقرير من بنك التسويات الدولية أكد أن دخول عمال جدد من الصين وأوروبا الشرقية إلى سوق العمل كان سبب "انخفاض الأجور الحقيقية وتقلص نصيب العمالة من الدخل القومي".

بالنسبة لمحبوباني ، هذه من بين الأسباب الرئيسية التي أدت إلى انتخاب ترامب رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. أدركت الطبقات العاملة وعانت بشكل مباشر ما عجزت الطبقات الحاكمة والسياسية أو لم تكن راغبة في الاستيلاء عليه في الوقت المناسب.

يسأل المؤلف مرة أخرى لماذا ، كثير من الغربيين ليس لديهم تصور أي من أهمية هذا التغيير التاريخي الذي يؤثر على بقية العالم ويغلب على الغرب؟ سبب محتمل وجده المحبوباني في حقيقة ذلك يبدو أن الغربيين أصبحوا مدمنين على "الأخبار"، والاهتمام بالأحداث فقط وليس الاتجاهات.

ويضرب محبوباني مثال ماليزيا ، وهي دولة "ترويها" وسائل الإعلام الغربية قبل كل شيء أو في الغالب من خلال "أخبار" مأساوية (نزاعات وفضائح سياسية وتفجيرات وحوادث طائرات وفضائح مالية واغتيالات ...). والنتيجة هي أن "قلة من الناس يدركون أنه فيما يتعلق بالتنمية البشرية ، تعد ماليزيا واحدة من أنجح الدول في العالم النامي". فقد انخفض معدل الفقر فيها من 51,2٪ عام 1958 إلى 1,7٪ عام 2012. على سبيل المثال.

كيشور محبوباني ع سفير سنغافورة لدى الامم المتحدة، اختبروا عن كثب درجة الرضا الذاتي للغربيين بتفوقهم المتأصل. قدم الدبلوماسيون الغربيون النصائح لـ 88٪ من سكان العالم خارج الغرب "مع تنازل محجوب بالكاد".

المؤلف على حق. هناك هذا الموقف ، أحيانًا فاقدًا للوعي ، وأحيانًا أقل من ذلك ، تجاه الغربيين ، سواء كانوا سياسيين أو مفكرين أو صحفيين أو حتى مواطنين عاديين ، تجاه أولئك الذين يعيشون في بقية العالم. موقف التفوق، من أولئك الذين وضعوا أمامأكثر، الله مختلفيشعر بالغريزة بالحاجة إلى تعليمه وتثقيفه وتوجيهه وتحضيره بفضل موقعه المتميز الثقافي والفكري والسياسي والاقتصادي. صحيح أو يفترض ذلك.

طريقة تفكير تمنعنا تقريبًا من رؤية أن جزءًا كبيرًا بشكل متزايد من بقية العالم قد اكتسب أو يكتسب المسار السريع وهو مصمم بشكل متزايد على عدم تركه.

بالنسبة لمحبوباني ، حان الوقت للغرب تتخلى عن العديد من سياساتها قصيرة النظر والتدمير الذاتي واتباع استراتيجية جديدة تمامًا تجاه بقية العالم. استراتيجية يلخصها بثلاث كلمات رئيسية ويحدد بدقة 3Ms: الحد الأدنى ، متعدد الأطراف ، ميكافيلي.

  • لا يحتاج الغرب إلى إنقاذ بقية العالم ، ولا أن يكون مثقفًا في هياكله الحكومية ، ولا مقتنعًا بتفوقه الأخلاقي. بالتأكيد لا داعي للقصف. يجب أن تكون حتمية الحد الأدنى افعل أقل وافعل ما هو أفضل.
  • توفر المؤسسات والعمليات متعددة الأطراف أفضل منصة لسماع وفهم المواقف المختلفة في جميع أنحاء العالم. إن بقية العالم تعرف الغرب جيدًا ، والآن يجب أن يتعلم هذا أن يفعل الشيء نفسه. أفضل مكان بالنسبة لمحبوباني ، الجمعية العامة للأمم المتحدة ، هو المنتدى الوحيد حيث يمكن لجميع الدول ذات السيادة البالغ عددها 193 دولة أن تتحدث بحرية.
  • في النظام العالمي الجديد ، ستخدم الإستراتيجية أكثر من قوة السلاح ، ولهذا السبب يجب على الغرب أن يتعلم من مكيافيلي وأن يطور ذكاء أكبر لحماية مصالحه على المدى الطويل.

الحكيم الغرب والشرق. من يخسر ومن يفوز بقلم كيشور محبوباني بالتأكيد لا يجنب انتقاد الغربيين ولكن في النهاية يمكن تعريفه تحية مثيرة للاهتمام للغرب نفسه. في الواقع ، يحتوي على نصائح لا حصر لها حتى يتمكن من تنفيذ التغييرات اللازمة لمواجهة العصر التاريخي الجديد والثوري. تحية لماضيها الجدير بالثناء ولكنه ضرورة أيضًا. الاستمرار في هذا الاتجاه ، في الواقع ، بالنسبة لمحبوباني ، يخاطر الغرب بأن يصبح العامل الرئيسي للاضطراب وعدم اليقين "في ساعة الوعد الأعظم للبشرية".

لا يسع المرء إلا أن يتفق مع إنريكو ليتا، الذي أشرف على مقدمة الكتاب ، عندما قال إنه من حسن حظ الإيطاليين أن تتاح لهم فرصة قراءة هذا الكتاب. حقيقي. صحيح جدا. الغرب والشرق بقلم كيشور محبوباني بالتأكيد يجب أن يقرأ.

تعليق