إن تمويل إجراءات إعادة الإعمار والسلامة بعد الزلزال الذي وقع في فالي ديل ترونتو يخاطر بفتح نزاع جديد بين الحكومة الإيطالية والاتحاد الأوروبي ، لا سيما بشأن أساليب المحاسبة عن هذه النفقات في حساب العجز والديون العامة.
تصطدم الحاجة إلى تقديم استجابة مالية للمأساة الإنسانية وفقدان رأس المال الاجتماعي الناجمين عن الزلزال بهشاشة الميزانية العامة الإيطالية وتتطلب تقييمًا للاتساق مع إجراءات العجز الأوروبية المفرطة ومع "الاتفاق المالي".
بالإضافة إلى كشف أخطاء الماضي في رعاية الأراضي ، يوضح الزلزال كيف أن ارتفاع الدين العام يجعل الإدارة الفعالة والعادلة للأحداث السلبية أكثر صعوبة ، وبهذه الطريقة ، يعيق النمو الاقتصادي والاجتماعي المتوازن والدائم.
يوضح موجز السياسة هذا أنه ، دون المساس بالحاجة إلى إدارة متوازنة لأرصدة الموازنة العامة لتطور بلدنا ، فإن القواعد الأوروبية الحالية تجعل من الممكن مواجهة المشاكل الاقتصادية التي تطرحها إعادة الإعمار في فالي ديل ترونتو وذلك بخلاف ذلك من ما تشير إليه بعض ردود الفعل الفورية ، لا توجد أسباب محددة للتوتر مع المؤسسات الأوروبية.
أشارت المفوضية الأوروبية نفسها ، من خلال المتحدث باسمها ، إلى أن قواعد الاتحاد الأوروبي الحالية تسمح "باستبعاد التكاليف قصيرة الأجل استجابة للكوارث الكبرى". هذه التكاليف "تعتبر إجراءات لمرة واحدة ويتم استبعادها من التعديلات المالية عند تقييم الامتثال لميثاق الاستقرار".
علاوة على ذلك ، تم بالفعل تطبيق هذه المبادئ في الماضي القريب "للزلازل في أبروتسو وإميليا رومانيا". يكمن أحد الأسباب المحتملة للتوتر في حقيقة أن الحكومة الإيطالية يبدو أنها تريد أيضًا طلب استبعاد الاستثمارات المتعلقة بخطة طويلة الأجل لتعزيز الحماية ضد الزلازل في البلاد.
لكن في هذا الصدد ، جمدت المفوضية التوقعات: "نحن لا نبدي تعليقات على خطة لم تصلنا" ، مضيفة أن اتصالاتها بشأن المرونة في يناير 2015 "محددة للغاية" فيما يتعلق بأنواع الاستثمارات التي يمكن استبعادها من أرصدة الموازنة. أثار موقف المفوضية ردود فعل غاضبة من السياسيين والمعلقين الإيطاليين.
قم بتنزيل المستند الكامل في ملف PDF
