في عام 1950 ، ذهب الكاتب جوس ريمانيللي إلى سيزار بافيز في دار نشر إيناودي ليقدم له رواية سيرته الذاتية "تيرو الحمامة" وعرّفها على أنها قصة شاب اختار أن يكون "في الجانب الخطأ". ظل هذا التعبير مشهورًا. وما زال يستخدم حتى اليوم للإشارة إلى هؤلاء الإيطاليين - أكثر من نصف مليون ، بالتأكيد ليس رقمًا صغيرًا ، والذي غالبًا ما يتم تجاهله - الذين كانوا يرتدون الزي الرسمي ويحملون السلاح ، وفي حالات نادرة ، ارتكبوا جرائم مروعة إلى جانب النازيين ، من أجل أعاد الفاشية إلى وسط شمال إيطاليا في أعقاب هدنة 8 سبتمبر 1943.
ومع ذلك ، بعد سبعين عامًا ، إذا ابتعدنا عن الخلافات السياسية التي لا تزال مشتعلة اليوم عندما نعيد صياغة صفحة مؤلمة وشائنة من تاريخنا الوطني مثل الحرب الأهلية والانضمام إلى الجمهورية الاجتماعية الإيطالية ، على أساس تاريخي بحت. المستوى لا يزال هناك تاريخ موثق وصارم لإيطاليا والإيطاليين في السلاح لسالو (التي ، علاوة على ذلك ، لم تكن عاصمة ولا مقر حكومة الدولة الفاشية الجديدة ، ولكنها سقطت في التاريخ منذ إرساليات ستيفاني تم إرسال وكالة الأنباء من هناك ، والتي بدأت تحديدًا بالمكان والتاريخ). وهذا هو بالتحديد - L'Italia di Salò (il Mulino ، ص 490 ، يورو 28) - عنوان المقال الجديد لماريو أفاغليانو وماركو بالمييري ، وهما صحفيان وكتاب مقالات وصلوا إلى قضية المسؤولية الاجتماعية للشركات بعد سنوات من البحث ومقالات تستند إلى مصادر معاصرة ومذكرات ورسائل قبل كل شيء ، عن المقاومة والمعتقلين العسكريين الإيطاليين والاضطهاد السياسي والعرقي في تلك السنوات الدرامية.
يدور الكتاب حول مجموعة من الأسئلة: ما هي الدوافع الرئيسية التي أدت إلى الانضمام إلى المسؤولية الاجتماعية للشركات ، وما هو الرابط المثالي مع النظام السابق ، وما التوقعات التي تغذوها على الفاشية الجديدة ، ولماذا اتخذ الكثير من الشباب هذا الاختيار ، ما نوع التجربة التي عاشوها تحت السلاح ، وما عرفوه عن المقاومة وكيف حكموا عليها ، وماذا أدركوا وكيف استقلبوا المذابح العنصرية والسياسية وترحيل النازيين (التي شارك فيها الكثير منهم بشكل نشط) ، كم كان لديه أفكار ثانية ولماذا ، الذين ظلوا مخلصين للقضية حتى النهاية ولماذا. "من الصعب إن لم يكن من المستحيل إعطاء إجابات على هذه الأسئلة - اكتب Avagliano و Palmieri - من خلال الوثائق البيروقراطية والمؤسسية. بدلاً من ذلك ، من الممكن إجراء تحقيق كبير من الأسفل ، أي من خلال مصادر معاصرة لم يتم استكشافها من قبل على نطاق واسع ومنهجي وبطريقة متكاملة: اليوميات والرسائل ، والمراسلات الخاضعة للرقابة و Notiziari Z من الخدمة السرية الفاشية مع آلاف المقتطفات من الحروف المنسوخة ، الرسائل الإخبارية الدورية للجان الرقابة والتقارير والإحاطات و Appunti per il duce عن الروح العامة التي تكتبها مختلف السلطات وقوات الشرطة والأجهزة السرية ومكاتب الدعاية ، والرسائل الإخبارية للحرس الوطني الجمهوري (ميليشيا الحزب الفاشي المعاد تشكيله ) ، المذكرات الائتمانية للجواسيس الذين عملوا بين السكان والقوات المسلحة ، الإرادات ". أخيرًا ، يتم استخدام المذكرات اللاحقة بشكل هامشي فقط ، "ملوثة" بالمراجعات اللاحقة للوفاة التي يمليها عار الهزيمة ، بالحاجة إلى إخفاء جوانب من تلك التجربة ، من خلال ادعاءات الحنين إلى الماضي وما إلى ذلك.
ما ظهر كان صورة معقدة ولكنها واضحة جدًا في خصائصها العامة ، والتي تدرس أيضًا لأول مرة الصفحات التي فقدت بالكامل تقريبًا في متاهة الذاكرة اللاحقة لتلك التجربة ، مثل وجود فاشية سرية خارج خطوط الحلفاء في مناطق جنوب إيطاليا ، انضم آلاف الجنود المعتقلين في معسكرات الاعتقال النازية بعد نزع سلاحهم وقت الهدنة ولن تتعاون الحديد مع الحلفاء من جانب آلاف الأسرى الأنجلو أميركيين ، الذين استمروا في قسم الولاء لموسوليني وتنظيم الاحتفالات الفاشية في معسكرات الاعتقال ، وغالبًا ما تصادموا بشدة مع أولئك الذين اتخذوا خيارًا مختلفًا.
أخيرًا ، يخصص الكتاب مساحة واسعة لما تم تعريفه بـ "المسيرة ضد فيندي" من قبل الجمهورية الاجتماعية ، أي مشاركة جميع القوات المسلحة في سالو - الجيش الجمهوري الوطني ، والحرس الجمهوري الوطني ، والسود ، والقوات غير النظامية. العصابات المستقلة وقوات الأمن الخاصة الإيطالية - إلى النضال ضد الحزبية وما يسمى بـ "الحرب ضد المدنيين" ، أي موجة العنف الإجرامي العشوائي التي ضربت إيطاليا في تلك الأشهر الدرامية ، ليس فقط على أيدي النازيين. في النهاية ، تبدو الصفحة السوداء للغاية ، والتي بفضل هذا البحث وهذا المقال المتوازن والموثق ، أكثر وضوحًا في كثير من النواحي.
