في الجناح النابليوني ، يعرض المعرض 8 صور فوتوغرافية التقطها الفنان الألماني ، بين عامي 2010 و 2011 ، داخل المباني الأثرية في مانتوفا ، مثل مسرح بيبيينا العلمي ، والمتحف المدني في بالازو تي ، وتيريسيانا ، وقصر دوكالي ، وكنيسة بازيليك. سانتا باربرا ، قصر كانوسا ، متحف بالازو داركو.
"مانتوفا التي صورتها كانديدا هوفر - كما يقول ماركو تونيلي ، مستشار الثقافة في بلدية مانتوا - هي مدينة مثالية ومثالية ومتوازنة وأوليمبية لدرجة أنها تبدو مزيفة. تعطي كل صورة من هذه الصور انطباعًا بأنها تم إنشاؤها وتصميمها في ذهن الفنان حتى قبل رؤيتها بالعيون. ومع ذلك ، فإن كل شيء واضح للغاية ومضيء وحقيقي بصريًا ، حتى أصغر التفاصيل المعمارية أو الزخرفية أو التصويرية ".
ويرافق المعرض كتالوج ثنائي اللغة (الإيطالي / الإنجليزي) ، نشرته Publi Paolini ، والذي يحتوي على جميع أعمال السلسلة المخصصة لمانتوا ، والمقدمة التي حررها ماركو تونيلي ، مستشار الثقافة في بلدية مانتوا ، ومقدمة نقدية. نص للمهندس المعماري سيمونا مالفيزي ، مؤسس استوديو Kuehn Malvezzi في برلين.
مذاكرات عن السيرة الذاتية.
ولدت كانديدا هوفر عام 1944 في إبيرسفالد بمنطقة براندنبورغ ، وهي ابنة الصحفي فيرنر هوفر.
الأسس الرئيسي ، جنبًا إلى جنب مع توماس راف وتوماس ستروث ، من ما يسمى بمدرسة دوسلدورف ، متأثرًا بشدة بعمل بيرند وهيلا بيشر ، قام بتصوير البيئات الداخلية للمباني العامة والخاصة بأسلوب وثائقي ، في حالة الغياب التام للإنسان مع الاهتمام الدقيق بالتفاصيل الزخرفية (Residenzschloss Weimar XIV).
المعرض الفردي الأول الذي أقيم في Konrad Fischer Galerie في دوسلدورف (1975) تلاه العديد من المعارض الأخرى ، من بينها Candida Höfer: عمارة الغياب في 2005 ، في متحف Norton للفنون في ويست بالم بيتش (فلوريدا) وفي جامعة الفن. متحف في لونج بيتش (كاليفورنيا) ومتحف معرض رينا برانستن في سان فرانسيسكو (2000-2001 ؛ 2003 ؛ 2005 ؛ 2008). جنبا إلى جنب مع مارتن كيبنبرغر مثل ألمانيا في بينالي البندقية في عام 2003.
كانديدا هوفر: يوجد في Palazzo Te ثمانية من صوري. ثمانية ليس الكثير. لكن عندما أعرض صوري أفضل اتباع نهج اختزالي. يحاول المعرض التكيف مع المكان الذي يستضيفه. إنه انعكاس لهذا الإحساس بالتناسب الذي ينقله إليَّ Palazzo Te. عندما التقطت تلك الصور كنت أعمل في مدن وأماكن مختلفة في شمال إيطاليا. أكثر ما أدهشني في مانتوفا ومبانيها هو ذلك الإحساس بالتناسب ، والعلاقات المكانية بين الارتفاع والعرض والطول ، وضوءها ، والمناظر الطبيعية التي تحيط بالمدينة وقصورها. يبدو لي أن هذا الإحساس بالتناسب يشير إلى توازن مثالي بين الميل إلى التباهي بالقوة ، وفي الوقت نفسه ، الوعي بالبعد الحقيقي للإنسان ، ورغبته في الجمال ، وأيضًا بتعرضه المستمر له. التاريخ والتغيير. في Palazzo Te ، يُنظر إلى هذا في البساطة المؤثرة لعناصره ، حيث سلب الكثير من مجدها السابق من خلال هذه التغييرات في التاريخ. عرض هذه الصور في Palazzo Te ، في نفس المكان الذي التقطت فيه اثنتان منها ، يشبه العودة إلى المنزل. أولئك الذين يراقبونهم مدعوون لأخذ بعض الوقت للتفكير في الواقع الذي يتم إدراكه عندما يكونون في مانتوفا ، للتفكير في تمثيلاته المختلفة وما يمكن أن يحدث فرقًا. بالنسبة لي ، يعد عرض هذه الصور في Palazzo Te أيضًا بمثابة امتنان لما أعطته لي المساحات في Mantua.
مانتوفا ، Palazzo Te - الجناح النابليوني (Viale Te)
15 مارس - 1 يونيو 2014
تم تصميمه وتعزيزه من قبل إدارة السياسات الثقافية والترويج السياحي في بلدية مانتوا.
