بعد مرور عام على الزلزال ، لا تزال العديد من الشركات في إميليا تعاني من مشاكل. المأساة التي عصفت بواحدة من أكثر المناطق الصناعية في البلاد بين 20 و 29 مايو 2012 ، حيث ركعت 59 بلدية على ركبتيها وقتلت 28 شخصًا ، لا تزال تجعل عواقبها شديدة ، وتضعف قبل كل شيء الشركات الصغيرة والصغيرة جدًا التي تكافح من أجل الوصول للائتمان والذين لا يملكون القوة لجعله على أقدامهم. تأثير الارتداد ، التعزيز المتناقض للتنمية الذي يأتي بعد أحداث مثل هذه ، لا يزال غير محسوس. تجري أعمال إعادة الإعمار بطريقة مبتكرة واستأنفت شركات نظام Confindustria الإنتاج بطريقة متسقة (95٪). لكن الوصول إلى الأموال العامة ، خاصة لمن لديهم أعمال تجارية صغيرة ، يبدو أمرًا باهظًا.
"إجراء إعادة البناء والحصول على التمويل - كما يقول رودولفو موسسي ، مالك شركة Pressmair لشركة Finale Emilia ، وهي شركة تصنع سلالم ومنصات لليخوت الفاخرة - يُطلق عليه اسم SFINGE ، وهو اسم وبرنامج ، لأنه نوع من دليل غير مفهوم على الإنترنت . منذ تقديمه ، تم إجراء 160 تصحيحًا وفي كل مرة يتعين على الفنيين البدء من جديد. من بين مئات الطلبات المقدمة ، أعتقد أنه تم قبول واحد أو أكثر قليلاً. في غضون ذلك ، ترتفع تكاليف الشركات. سوف ندرك مدى خطورة الموقف عندما تبدأ حالات الإفلاس بالظهور ، الواحدة تلو الأخرى. أنا لا أتحدث عن نفسي ، فأنا أعمل في قطاع ثري لا يعرف الأزمات ، ولكن عن العديد من الزملاء الذين أتفاعل معهم بشكل يومي. لقد تم تأميني وتعاملت مع الوضع. أولئك الذين لم يكونوا اليوم لديهم ماء في حناجرهم ".
في الأيام الأخيرة ، قدم الإقليم تقييمًا شاملاً لما بعد الزلزال: إنه التزام هائل ، مع توفير 200 ساعة عمل من قبل متطوعي الحماية المدنية ، والموارد العالمية لإعادة الإعمار التي يجب أن تصل إلى ما يقرب من 15 مليارًا ، 6 من التي سيتم تخصيصها للشركات والمنازل. يزعم المفوض والحاكم فاسكو إيراني أنهما وضعا طريقة شفافة للحصول على الأموال بالقلم ، وأن نتائج الجهود المبذولة ، بعد 12 شهرًا ، يمكن رؤيتها على الأقل في حالات التسريح ، حيث انخفضت من 40 ألف ساعة إلى 2.700.
"الشفافية والصرامة في المدفوعات أمران مقدسان - كما يلاحظ موسسي - يجب منع التسلل في هذه المناطق ، ولكن حتى الآن منعت البيروقراطية كل شيء. من الصواب للجنة أن تفحص الطلبات بدقة ، لكنها لا تستطيع الادعاء بتمويل الحالات المتوقعة فقط ، لأن القواعد لا تغطي كل شيء أبدًا. هناك حاجة إلى تفسيرات واسعة النطاق ، وإلا يضطر الفنيون إلى طرح الأسئلة مرارًا وتكرارًا. ما فائدة الاحتفاظ بالموارد التي قد تكون متاحة بالفعل؟ ".
البنوك من ناحية أخرى ، يلاحظ صاحب المشروع ، تريد ضمانات كافية. "بقدر ما أشعر بالقلق ، أنا محظوظ ، لدي الدعم الكامل من Banca Popolare dell'Emilia Romagna ، وهي مؤسسة متجذرة حقًا في المنطقة ، والتي تعرف رواد الأعمال واحدًا تلو الآخر. ومع ذلك ، فإن أولئك الذين عملوا مع البنوك في ميلانو أو في الخارج ، ملتزمين بقيود بازل 3 ، لا يقومون بعمل جيد ، لأنه من الواضح أنهم لا يستطيعون تقديم الضمانات المطلوبة. وباختصار ، فإن النظام ، وخاصة الأطفال الصغار ، يعاني بشدة ".
يضاف إلى ذلك نكتة: "مفارقة الضرائب - يختتم موسسي -. علينا أن ندفع كل شيء ، حتى ضريبة النفايات. الخطأ لا يقع على عاتق البلديات ، التي تحتاج إلى موارد للمضي قدما. المشكلة سياسية ووطنية. سارت الأمور بشكل مختلف في لاكويلا ، ربما كانت هذه مجموعة أصوات أكثر إثارة للاهتمام من مجموعتنا ، لا أعرف ".
في الواقع ، تناضل المنطقة من أجل الاعتراف الكامل بالضرر الاقتصادي الذي يلحق بالأعمال التجارية وتخفيف قيود معاهدة الاستقرار: الجبهة مفتوحة.
