شارك

إعلان FIRSTonline

مع Dishcovery تأتي القائمة الرقمية متعددة اللغات

ابتكرت الشركة الناشئة نظامًا لتنزيل قوائم المطاعم المشاركة (حاليًا Autogrill و RED ، على سبيل المثال) باللغة المطلوبة ، عبر رمز الاستجابة السريعة - الترجمة موثوقة للغاية وتتضمن الخدمة أيضًا وصفًا للمكونات ونصائح حول الاقتران.

من المعروف أن المطبخ الإيطالي هو أحد أكثر المأكولات شعبية في العالم. لنكهاته وتنوعه وكذلك لجودة خاماته. ومع ذلك ، فإن السياح الأجانب الذين يجلسون في المطاعم الإيطالية لديهم مشكلة: اللغة. في الواقع ، ليس من الشائع ، في كثير من الأحيان حتى في المنتجعات السياحية ، العثور على قوائم مترجمة إلى الإنجليزية أو لغات أخرى ، أو نوادل قادرين على التحدث بها بطلاقة. على وجه الدقة ، عدم وجود قوائم مترجمة (وصحيح ...) إنها المشكلة الأكبر بالنسبة لـ 52٪ من السياح الأجانب الذين يتذوقون الطعام والنبيذ المصنوع في إيطاليا: أي لحوالي 50 مليون شخص ، تم تقديم 2018 مليون وجبة لهم في عام 400 وحده.

للتغلب على هذا الحاجز ، وقبل كل شيء للسماح للسائحين الشرقيين (أولئك الذين لديهم صعوبة أكبر في الفهم وأولئك الذين نما وجودهم في إيطاليا أكثر في السنوات الأخيرة) لفهم المأكولات المحلية الشهية والاستمتاع بها بشكل أفضل ، فقد وصل التطبيق ديشكوفيري. في الواقع، بفضل النظام الذي أنشأته الشركة الناشئة في عام 2018 من قبل Politecnico di Milano بصفتك Top Travel Startup ، والتي أغلقت في عام 2019 حملة تمويل جماعي بقيمة 121.000 يورو ، للوصول إلى القائمة المترجمة وجميع الخدمات الأخرى التي لا تحتاجها حتى لتنزيل التطبيق ، ما عليك سوى قراءة رمز الاستجابة السريعة في القائمة مع مطاعم الهواتف الذكية التي تشارك بالفعل (في الوقت الحالي ، على سبيل المثال ، كل تلك الموجودة في حلبة Autogrill و RED).

بمجرد دخولك إلى "القائمة الرقمية" لـ Dishcovery ، والتي يتكون فريقها من خبراء في الطعام والنبيذ وقبل كل شيء في الترجمة ، ولا سيما الترجمة من اللغة الصينية (يتم استخدام مترجمين متخصصين للغة الأم فقط ويتم تطبيق عمليات معتمدة من ISO) ، والشاشة البديهية تفتح ذلك بالإضافة إلى الترجمة ، فإنه يقدم أيضًا وصفًا للمكونات والأطباق والأزواج الموصى بها والمواد المسببة للحساسية والمزيد. فرصة في الواقع خاصة لأصحاب المطاعم ، الذين قد يحتاجون إلى خدمة ترجمة أكثر احترافًا من الخدمة المنزلية التقريبية في كثير من الأحيان ، مع نسخة تجريبية مجانية مدتها 30 يومًا للبدء. بعد ذلك ، ستكلف الخدمة 189 يورو سنويًا ، مع إمكانية تلقي تقرير دوريًا من Dishcovery حول الجنسيات الأكثر تواجدًا في المطعم وتفضيلاتهم في الطهي. التكنولوجيا في خدمة المطبخ: لفهم بعضنا البعض بشكل أفضل ، وكذلك لبيع المزيد

تعليق