في بروكسل ، كل آثار خوسيه مانويل باروسو. ذهب الرجل الأول في المفوضية الأوروبية لقضاء إجازة في أوائل أغسطس وسيعود إلى بلجيكا الباردة فقط في أوائل سبتمبر. نفس الاسترخاء أيضا أولي رين، مفوض الشؤون الاقتصادية والنقدية في الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك ، هناك على الأقل بعض الأخبار عن الفنلندي: يبدو أنه يتابع الأزمة من الداخل ، تاركًا البيانات الملزمة للمتحدثين.
لا يوجد شيء غير منتظم بشأن أعياد السياسيين ، لكن لا يمكن إنكار أن اللحظة الصعبة المرتبطة بالوضع في اليونان وإسبانيا دفعت معظم القادة الأوروبيين إلى اتخاذ خيارات مختلفة. خيار واحد فقط ، حقًا: العمل. كان مسؤولو المفوضية الأوروبية أنفسهم أكثر تواضعًا من رئيسهم ، حيث نظموا الإجازات في نوبات عمل على مدار الساعة مما يضمن النشاط طوال شهر أغسطس. باختصار ، ظل محرك الإدارة يعمل. حتى لو لم يكن أحد خلف عجلة القيادة.