إذا كان حدث Cernobbio الذي تم الترويج له في نهاية الصيف ، مثل كل عام ، من قبل استوديو Ambrosetti ، هو مقياس الحالة الصحية للاقتصاد الإيطالي والعالمي ومزاج النخبة ، يمكن تلخيص نتيجة هذا العام في اثنين أقوال: ارتباك وخوف.
الخسارة في مواجهة أزمة عالمية لا يعرفها حتى الاقتصاديون ما إذا كانت ستنتهي في غضون 7 أو 70 عامًا ويخشون من الوعي بالرقص على تيتانيك بدون قائد يمكنه تصويب المسار بقوة. ولكن الخوف أيضًا من الشعور بأن الوقت قد انتهى وأن يوم الحساب قد اقترب. إن مشاعر الألم هذه حاضرة للغاية في الطبقة السائدة الإيطالية وقد نجحت ورشة Cernobbio في إبرازها بشكل مرن. لا تعتمد المخاوف على التباطؤ الاقتصادي العام فحسب ، بل على الوعي بأن انفجار الدين العام في جميع أنحاء الغرب قد غير النماذج التقليدية للاقتصاد وأنه لم يجد أحد حتى الآن الحل لنظرية تبدو مستحيلة: كيفية تقليل الديون في حالة عدم وجود نمو قوي أو ، إذا كنت تفضل ذلك ، كيفية استئناف النمو في ظل وجود ديون عالية جدًا. إن عدم القدرة على الرد على هذه المعضلة قد أدى بالفعل إلى تفاقم الوضع من خلال الكشف ، بكل جدية ، عن أزمة القيادة التي تعذب أمريكا وأوروبا ، ناهيك عن إيطاليا.
منذ 9 أغسطس ، دخل العالم عامه الخامس من الأزمة ، ولكن إذا كانت الصورة الرمزية التي دخلت المخيلة الجماعية في عام 2007 هي صورة الطوابير الطويلة للمدخرين في فروع نورثرن روك ، وإذا كانت في عام 2008 كانت صورة المديرين الذين جاءوا في الخارج مع صناديقهم من المقر الرئيسي لشركة Lehman Brothers المفلسة بشكل لا يمكن تصوره ، فإن الصورة الرمزية لصيف 2011 أكثر واقعية ولكنها في نفس الوقت أكثر دراماتيكية: إنها صورة عجز السياسة التي تمثلها نظرة أوباما الحائرة في المقدمة. من الكونجرس أو من عدم نتائج قمة ميركل وساركوزي قبل أسابيع قليلة. من وجهة نظر محلية ، يمكن أن نضيف أن الصورة الرمزية لصيف 2011 غير المستقر هي الاجتماع بين الوزراء كالديرولي وساكوني الذين تجاوزوا بشكل لا يصدق الوزير تريمونتي تحت جناحي رئيس الوزراء الراضين ، وقرروا استبدال الضريبة الفوقية. المناورة مع منع استرداد الدرجة والخدمة العسكرية لأغراض التقاعد ، ثم اعترف بعد أيام قليلة أنه ارتكب خطأ في الحسابات وإلغاء كل شيء ، دون حتى التفكير عن بعد في مشاكل التنمية. .
في سياق دولي مثير للقلق بالفعل ، ليس من المستغرب أن دولة مثل إيطاليا ، التي "تعوم في الانحدار" ، كما يقول الخبير الاقتصادي أنجيلو تانتزي في مقابلة مع Firstonline ، والتي أصبحت "اليابان الأوروبية" لأنها مروعة الديون والنمو الهزيل ، فمن بين المرشحين الرئيسيين لدفع الثمن ولطالما كان هدف الأسواق.
على الشرفة الرائعة لفندق Grand Hotel of Villa d'Este ، لم يكن السؤال الأول الذي تم تداوله في هذه الأيام هو: ماذا سيحدث يوم الاثنين في Piazza Affari عندما تفتح البورصة أبوابها بعد الانهيار يوم الجمعة وأين ستنتشر بين وصول Btp والبوند؟ لكن السؤال الثاني ، الذي كان أكثر إثارة للقلق والقلق من الأول ، كان: كيف ستكون الذكرى السنوية لتاريخ مميت مثل يوم 8 سبتمبر بالنسبة لنا نحن الإيطاليين هذا العام؟ نعم ، ماذا سيحدث يوم الخميس 8 سبتمبر ، عندما يطلب رئيس البنك المركزي الأوروبي من البنك المركزي الأوروبي ورئيسه جان كلود تريشيه تفسير سبب استثمار البنك المركزي لهذا القدر من الأموال في شراء تُظهر BTPs بدون إيطاليا أنك تريد أن تفعل ما هو المعقولية المجردة التي كان من الممكن أن تنصح بها لبعض الوقت وهذا هو تقليل الدين العام ودعم النمو من خلال الإصلاحات والتحرير؟ لقد كان بالضبط في سيرنوبيو الذي حاول الوزير تريمونتي الرد ، على أمل عدم وصول عكس فرساي ، وأنه ، على عكس عام 1919 ، لن تكون ألمانيا هذه المرة هي التي ستستخدم قبضة حديدية تجاه بلدان ، مثل إيطاليا ، التي هُزمت من قبل الأسواق ومن ارقام الاقتصاد. لكن من غير المجدي إخفاء رأس المرء في الرمال ، وعدم الارتياح الذي كان يحوم بين المديرين والمصرفيين في سيرنوبيو والذي أصبح رئيس Confindustria إيما مارسيغاليا المتحدث باسمه بطريقة ما أمر مفهوم تمامًا: اعترف ولم يُمنح أن أرصدة الميزانية هي إن مناورة فيراجوستو ، المحترمة ، هي حساء غير مكتمل مقارنة بعمق وسرعة الأزمة لأنها تتجاهل تمامًا أبعاد النمو وتصل إلى نهاية عرض من التذبذب غير اللائق من قبل سلسلة من الرجال من الواضح أنهم غير مناسبين. الحكومة التي قوضت مصداقيتها بشكل لا يمكن إصلاحه.
ليس صحيحًا على الإطلاق أن الإيطاليين - كما يتضح من الضريبة غير العادية على اليورو - ليسوا على استعداد لتقديم تضحيات ، حتى أكبر من تلك التي تم تكوينها حتى الآن ، لكنهم يرغبون في أن تتحدث الحكومة أخيرًا لغة الحقيقة على دولة الوطن وتوضيح الغرض والهدف من التضحيات المطلوبة.
أجاب رئيس الدولة ، وهو يتحدث عن طريق الهاتف في سيرنوبيو ، أنه ما دامت هناك أغلبية ، فلا يمكن للمرء أن يفكر في تغيير الحكومة. لكن السؤال الحقيقي المطروح على الطاولة ليس هذا ، بل بالأحرى: ماذا سيحدث غدًا أو في 8 سبتمبر إذا أدارت الأسواق والبنك المركزي الأوروبي ظهورهما لإيطاليا؟ الوفد المرافق لرئيس الوزراء لديه بالفعل إجابة وربما أمل: استقالة وزير الاقتصاد تريمونتي. ليس من قبيل المصادفة أن المصادر المهتمة كانت تروج منذ أيام قليلة لاسم لامبرتو ديني على أنه بديل محتمل له. لكن جعل تريمونتي كبش الفداء الوحيد للإدارة الفاشلة للسياسة الاقتصادية للحكومة قد يناسب سيلفيو برلسكوني ، لكن من غير المحتمل تمامًا أن يعمل ذلك على طمأنة الأسواق. لذا؟ في قاعات وحدائق Cernobbio ، تم تداول شخصيتين ذات مكانة دولية مثل Mario Monti و Alessandro Profumo ، باحترام واهتمام الجميع. إذا احترق المنزل ، فمن يدري ما يخبئه المستقبل لهم ولنا جميعًا.
