شارك

خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، قد تكون نهاية المملكة المتحدة فرصة: يقول إدجيرتون ذلك

وفقًا للمؤرخ البريطاني ديفيد إدجيرتون ، فإن تفكك المملكة المتحدة الناجم عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ليس بالضرورة أمرًا سيئًا ، ولكنه يمكن أن يطلق العنان للإمكانات الكاملة لإنجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية.

خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، قد تكون نهاية المملكة المتحدة فرصة: يقول إدجيرتون ذلك

من الكليشيهات

ديفيد إدجيرتون ، 60 عامًا ، مؤرخ بريطاني بارز تميل العديد من الدراسات إلى التساؤل عما يسميه "كليشيهات التاريخ". مجال تخصصه هو تاريخ التكنولوجيا والعلوم. لكنها تعرف كيف تذهب إلى أبعد من ذلك ، لأن الحديث عن التكنولوجيا اليوم يعني الحديث عن كل شيء.

يعد انتقاد التفكير السائد في هذه القضايا أحد السمات البارزة لدراساته ، والتي نذكر من بينها: العلوم والتكنولوجيا والانحدار الصناعي البريطاني 1870-1970 (1996) ؛ صدمة القديم: التكنولوجيا والتاريخ العالمي منذ عام 1900 (2006) ، دولة الحرب: بريطانيا 1920-1970 (2005) ، آلة الحرب البريطانية: الأسلحة والموارد والخبراء في الحرب العالمية الثانية (2011) وصعود وسقوط الأمة البريطانية: تاريخ القرن العشرين (2018).

كما يُظهر تطور أعماله ، وسع المؤرخ الإنجليزي ، بدءًا من التاريخ الاقتصادي والآلي ، نطاق تحقيقاته ليشمل التاريخ السياسي لبريطانيا العظمى ، دون أن يفقد هذا النهج النقدي تجاه الكليشيهات السائدة. إنها بلا شك واحدة من أكثر الأصوات إثارة للاهتمام واستقلالية لسماع أحد الأجسام الغريبة الرئيسية في أذهان الأوروبيين ، خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. تمامًا كما كان لسقوط جدار برلين عواقب على العالم أكبر مما كانت عليه بالنسبة لألمانيا ، فإن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يخاطر بأن يكون له تداعيات أكبر على المملكة المتحدة مقارنة ببقية العالم. وهذا بالتأكيد ليس كليشيهات. تستحق أطروحات إدجيرتون دراسة متأنية.

خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، قاسية lex sed lex

قد تنتهي المملكة المتحدة أخيرًا. أصبح خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي قانونًا الآن. حدث ذلك بعد أن ابتسم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لحزب المحافظين وزعيمه بوريس جونسون ، وهو نجاح انتخابي غير متوقع لم نشهده منذ عهد تاتشر. لعقود من الزمان ، حافظت عضوية الاتحاد الأوروبي على تماسك المملكة المتحدة. الآن ، ومع ذلك ، تظهر تصدعات مثيرة للإعجاب تعلن عن انجراف محتمل لأراضيها. خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يمزق وحدة المملكة. حتى الخيال التاريخي ، الحديث جدًا ، عن "الأمة البريطانية" يبدأ في التحرك نحو شارع الغروب.

إيرلندا الشمالية

La بوريس جونسون بريكست من المحتمل أن يؤدي ذلك إلى إنشاء ، لأول مرة في التاريخ الحديث ، حدود بين أيرلندا الشمالية وبريطانيا العظمى. تم تصميم الخطة للسماح لبريطانيا بالانفصال بشكل جذري عن أوروبا. سيضمن ذلك بقاء أيرلندا الشمالية متحالفة مع بقية الكتلة الأوروبية ، بما في ذلك جمهورية أيرلندا المجاورة. هذه خيانة مروعة من قبل Ulster Unionists ، الذين تستند سياساتهم إلى قدسية المملكة المتحدة وعدم قابليتها للانفصال. علاوة على ذلك ، فإن تضمين أيرلندا الشمالية في نفس النظام التنظيمي مثل جارتها الجنوبية يمثل فرصة كبيرة للقوميين الأيرلنديين. تصبح رغبة هذا الأخير في وطن موحد هدفاً يبدأ في التبلور.

اسكتلندا

من المؤكد أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من قبل بوريس جونسون لم يمر دون أن يلاحظه أحد في اسكتلندا. فاز الحزب الوطني الاسكتلندي المؤيد للاستقلال بـ 48 مقعدًا من أصل 59 مقعدًا في اسكتلندا في انتخابات ديسمبر. صوتت الغالبية العظمى من الاسكتلنديين للبقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016. إن السماح لأيرلندا الشمالية ، ولكن ليس اسكتلندا ، بالبقاء متماشية مع سوق الاتحاد الأوروبي لن يؤدي إلا إلى زيادة الضغط الاسكتلندي من أجل الاستقلال. طلب نيكولا ستورجون ، زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي ، رسميًا بالفعل منح البرلمان الاسكتلندي سلطة إجراء استفتاء على الاستقلال. جونسون ، من جانبه ، أوضح أنه ينوي منع هذا التصويت ، لكنه قد لا يكون قادرًا على منعه إلى الأبد. لذلك ربما نكون في النهاية. لن يحدث ذلك على الفور فحسب ، بل قد يحدث بحلول نهاية العقد. ذهبت اسكتلندا ، وذهبت أيرلندا الشمالية ، وظلت إنجلترا وويلز ، اتحادًا صغيرًا ، يمكن أن ينفصل هو نفسه تحت ضغط القوميين الويلزيين.

وجها لوجه مع المشاكل

هل سيكون هذا المنفذ بهذا السوء حقًا؟ في الواقع لا. لن يكون تفكيك الاتحاد بالتأكيد عملية سهلة ، لكنها قد تكون واحدة من الأشياء الجيدة القليلة التي ستأتي من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - ليس فقط لاسكتلندا وأيرلندا ، ولكن أيضًا ، وعلى وجه الخصوص ، لإنجلترا. بعد أن تحررت من قبضة النقابيين ، يمكن لأيرلندا الشمالية أن تنضم إلى الاقتصاد الأيرلندي المزدهر وتصبح جزءًا من واقع أكثر ليبرالية اجتماعيًا. كيف تغيرت الأمور في هذه الأثناء! بالنسبة للقوميين الأيرلنديين ، ستمثل هذه الخطوة لم الشمل الذي طال انتظاره. في حين أن الاتحاد مع أيرلندا هو أكثر ما يخشاه النقابيون ، فقد يتمكنون الآن من التصالح مع إيرلندا بعد أن خانتهم لندن. يمكن أن تأخذ اسكتلندا مستقبلها بأيديهم. لديها معدل وفيات أعلى من إنجلترا ، وعلى الرغم من أن مستوى عدم المساواة فيها أقل من جارتها الجنوبية ، فقد ضاقت الفجوة بين البلدين بشكل حاد خلال العقدين الماضيين. الاسكتلنديون ، من جانبهم ، لم يعالجوا هذه المشاكل بعد ، ونقلوا اللوم إلى لندن. الاستقلال سيحرمهم من هذه الذريعة ويجبرهم على مواجهة الصداع الذي يصيب مجتمعهم. سيتعين على اسكتلندا المستقلة أن تجد هويتها السياسية الخاصة بدلاً من التماهي مع التناقضات مع لندن.

انجلترا سعيدة

وستستفيد إنجلترا أيضًا من اختفاء المملكة المتحدة. على الرغم من كونها الدولة المهيمنة ، فإن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لن يفيدها. إنكلترا ليس لديها حتى الآن هوية وطنية. إنها ممزقة بين المدن الكبيرة الصاخبة والشابة والمؤيدة لأوروبا - وخاصة لندن - وبقية البلاد ، المسنة والراكدة والمناهضة لأوروبا. بعد أن تحررت إنجلترا من قبضة الفكرة المنحطة للأمة البريطانية والدولة البريطانية ، تمكنت أخيرًا من التخلص من أوهام العظمة. سوف تتحطم الأساطير الخيالية الحالية حول أهمية الدولة في العالم. ستنزل إنجلترا إلى المرتبة الثامنة بين أكبر الاقتصادات في العالم. وربما سيتعين عليها التخلي عن أسلحتها النووية. تقع قاعدة الغواصات النووية البريطانية في اسكتلندا.

لا تحتاج إنجلترا ، كما يخشى الكثيرون ، إلى أن تكون الوريث المقعد ، وربما حتى الوحدوي ، للمملكة المتحدة. أقل جرأة وأكثر وعيًا بمكانتها الحقيقية في العالم ، يمكنها قريبًا إعادة التفكير في عدائها تجاه الاتحاد الأوروبي. خضعت اسكتلندا لعملية إلغاء صناعية مماثلة لتلك التي حدثت في شمال إنجلترا وويلز ، لكنها صوتت لصالح "البقاء". كما يقترح أنتوني بارنيت والعديد من الكتاب الآخرين ، يمكن أن تظهر أمة إنجليزية أكثر تقدمية ، على النموذج الاسكتلندي. يمكن أن يكون لهذه إنجلترا قومية ديمقراطية عادية ، هادئة في تطلعاتها وشاملة لتطلعات الآخرين.

غراء الإمبراطورية

فكرة كسر الاتحاد ليست شائنة كما قد تبدو. المملكة المتحدة ليست قديمة ولا مستقرة. قبل عام 1945 ، لم تكن "الهوية الوطنية" الأيرلندية والويلزية والاسكتلندية والإنجليزية متغيرات راسخة من الانتماء البريطاني ، ولكنها كانت جزءًا من شيء أكبر بكثير: الهوية الإمبراطورية. زعمت الدعاية البريطانية خلال الحرب العالمية الثانية أن المملكة المتحدة كانت فقط الدولة الحاكمة لكومنولث الأمم البريطانية. بدلاً من ذلك ، كانت مع الهند والمستعمرات مكونًا متساويًا للإمبراطورية البريطانية. كانت الإمبراطورية هي التي خاضت الحرب ، وليس المملكة المتحدة. مات الجنود من أجل الملك والوطن - لكن هذا البلد لم يكن له اسم. لا أحد ضحى بحياته من أجل المملكة المتحدة.

المملكة المتحدة من عام 1945 حتى عام 1970

بعد عام 1945 ، كانت بريطانيا - المملكة المتحدة الوطنية - واحدة من العديد من المباني التي ظهرت في فترة ما بعد الإمبراطورية التي ظهرت من رماد الإمبراطورية. منذ ذلك الحين وحتى السبعينيات ، كانت المملكة المتحدة موجودة كوحدة اقتصادية وسياسية وأيديولوجية متماسكة متميزة عن بقية العالم. كان هناك اقتصاد وطني بريطاني وجيش وطني بريطاني وسياسة وطنية بريطانية يسيطر عليها حزبان وطنيان يؤمنان بهذا الاتحاد. كانت الفترة القصيرة للأمة البريطانية. في الواقع ، الوحيد. تم تقسيم هذه المملكة المتحدة الوطنية اقتصاديًا منذ السبعينيات من خلال العمليات المترابطة بشكل وثيق للعولمة والتكامل الاقتصادي مع أوروبا.

سياسة مع مرآة الرؤية الخلفية

هذه القومية البريطانية المنحطة هي من آثار السبعينيات. وهو الآن يعطل الاتحاد ، أكثر من النسخ الاسكتلندية والأيرلندية والويلزية لهذه القومية. قوية في إنجلترا ولكنها ضعيفة في أماكن أخرى ، باستثناء حفنة من النقابيين المتشددين في أيرلندا الشمالية ، تجلت القومية البريطانية في دعوات لبريكست ، من قبل استفتاء عام 2016 حتى اليوم. يعتقد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي خطأً أن الاستقلال عن الاتحاد الأوروبي سيجعل المملكة المتحدة عظيمة مرة أخرى. لكن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وخيبات الأمل لعظمة المملكة المتحدة التي ستصاحبها هي سياسات الحنين إلى الماضي ، أي أولئك الذين يتذكرون تلك التجربة الموحدة والوطنية الموجزة. لقد أيد شباب إنجلترا ، مثل بقية بريطانيا ، بأغلبية ساحقة رغبتهم في البقاء في الاتحاد الأوروبي. إنهم يدركون أيضًا أن هناك حاجة للتحرر من ممارسات وستمنستر ووايتهول ، وليس بروكسل ، والغضب المهزوم للذات لدى كبار السن. قبل بضعة عقود فقط ، ظهرت مملكة متحدة جديدة من الإمبراطورية. الآن ، مع تفكك الاتحاد ، لم يصبح الأمر ممكنًا فحسب ، بل أصبح مرغوبًا فيه - استخلاص الغذاء من القومية البريطانية - ظهور إنجلترا الجديدة من المملكة المتحدة.

تعليق