ربما كان اختيار تسيبراس لإجراء استفتاء حتميًا ، وهو السبيل الوحيد للخروج من مأزق المفاوضات الذي انزلق إليه. لكن بمرور الوقت يمثل حلاً "خاسرًا" ، حيث تخاطر بالخسارة بغض النظر عن النتيجة. ومعه اليونان. نقطة انطلاق مهمة للتفكير بالنسبة لأولئك الذين ، في البلدان الأوروبية الأخرى ، يقترحون استفتاءات مماثلة ". هذه هي النتيجة التي توصل إليها التحليل الدقيق الذي أجراه لورينزو بيني سماغي ، العضو السابق في مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي والرئيس الحالي لـ Société Générale ، في "Corriere della Sera" اليوم.
من المشروع بالتأكيد إعطاء الناس الكلمة في القضايا الحاسمة لحياة المواطنين ، لكن الأوقات والأساليب هي التي تصنع الفارق. التأكيد على أن الشيطان في التفاصيل. استفتاء يوناني على المستوى الأوروبي؟ طيب ، ولكن لأنه بعد انتهاء القسط المستحق من أثينا لصندوق النقد في 30 يونيو وليس مع سلفة مناسبة ، كيف كان من الممكن القيام بتسريع المفاوضات؟ خيار ديمقراطي أم دهاء تافه؟ أما بالنسبة للاستفتاء على اليورو الذي اقترحه بيبي غريللو ، والذي لم يثني عن طريق الصدفة على تسيبراس ، بعيدًا عن المشاكل الفنية ، فقد حان الوقت لتوضيح الجوهر الحقيقي: بدلاً من سؤال الإيطاليين عما إذا كانوا يريدون اليورو أم لا ، فلماذا لا نذهب إلى قلب المشكلة التي يمكن للجميع فهمها حقًا من خلال سؤال الإيطاليين عما إذا كانوا يرغبون حقًا في خسارة نصف أصولهم ومداخيلهم مع عودة الليرة؟
لكن ما يثير اهتمامنا الآن هو آثار الاستفتاء اليوناني ، الذي حلله بيني سماغي ، سواء في حالة فوز "نعم" أو في حالة فوز "لا".
انتصار نعم للخطة الأوروبية - "إذا فازت" نعم للبرنامج الأوروبي "في الاستفتاء اليوناني ، فإن تسيبراس - يكتب بيني سماغي - سيضطر إلى تنفيذه ، حتى ضد إرادة حزبه" الذي قال بالفعل إنه يدعم الرقم لا. يمكننا الوصول إلى انتخابات جديدة. ، ولكن ما لم يفهمه رئيس سيريزا هو أن "تفويض ناخبيه كان قبل كل شيء إبقاء اليونان في أوروبا واليورو ، ولكن للحصول على ظروف أفضل من سابقاتها. يلاحظ بيني سماغي أن "تسيبراس قد فشل في هذا" ، مضيفًا: "الزعيم اليوناني - كما يلاحظ المصرفي - سيفقد بعد ذلك ثقة رؤساء الحكومات الأوروبية الآخرين ، الذين تمكن من توحيدهم ضد نفسه في سخط وغير حاسم. التفاوض ".
انتصار لا في اليونان - "إذا فاز" لا لأوروبا "في الاستفتاء اليوناني ، فإن تسيبراس - كما كتب بيني سماغي - سيجد نفسه مضطرًا إلى إدارة خروج اليونان من اليورو في ظروف مأساوية" لأن "اعتماد عملة جديدة ، تشريع نقدي جديد للسماح لليونان البنك المركزي لتمويل عجز الموازنة ، سيؤدي إلى انخفاض حاد في قيمة العملة مع انعكاسات سلبية على المدخرات وعلى القيمة الحقيقية للرواتب والمعاشات ". عند هذه النقطة ، "لتجنب انهيار النظام المالي ، الذي سيحتاج إلى ضخ رؤوس أموال جديدة ، سيظل على تسيبراس التفاوض مع المؤسسات الدولية للحصول على مساعدات جديدة ، والتي ستكون مرتبطة حتماً بشروط أكثر صرامة".
وأخيرًا ، فإن التخلف عن السداد "سيؤدي إلى دعاوى قضائية دولية مع الدائنين من القطاع الخاص ، الأمر الذي سيعيق اليونان لسنوات ، كما يتضح من مثال الأرجنتين". وبشكل أكثر عمومية ، سوف يميل المستثمرون إلى الانسحاب "مع آثار الركود على الاقتصاد اليوناني" ودون التأكد من أن حكومة تسيبراس ستكون قادرة على إنقاذ نفسها.
