شارك

الأكثر مبيعًا: من ماركيز إلى نابوكوف ، أجمل الافتتاحيات

يصل عمود FIRST Arte المخصص للروايات الأكثر مبيعًا في تاريخ الأدب العالمي وافتتاحيتها ، والذي نقترحه هنا مرة أخرى ، إلى الحلقة الثالثة.

الأكثر مبيعًا: من ماركيز إلى نابوكوف ، أجمل الافتتاحيات

غابرييل غارسيا ماركيز

مائة عام من العزلة (Cien años de soledad) 1967

الأسبانية

عدد النسخ المقدرة: 52 مليون

"بعد عدة سنوات ، في مواجهة فرقة الإعدام ، كان العقيد أوريليانو بوينديا يتذكر ذلك العصر البعيد عندما أخذه والده لاكتشاف الجليد. كانت ماكوندو آنذاك قرية مكونة من عشرين منزلاً من الطين والقصب البرية مبنية على ضفة نهر بمياه شفافة تتدلى فوق طبقة من الحجارة الملساء ، بيضاء وضخمة مثل بيض ما قبل التاريخ. كان العالم حديثًا جدًا لدرجة أن العديد من الأشياء كانت تفتقر إلى الأسماء ، ولتسميتها كان عليك توجيه إصبعك إليها ".

لويز هاي

يمكنك أن تشفي حياتك 1984

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 51 مليون

"الحياة بسيطة للغاية: ما نعطيه يعود إلينا. ما نفكر فيه عن أنفسنا يصبح حقيقتنا. أعتقد أن الجميع ، بمن فيهم أنا ، مسئولون بنسبة XNUMX٪ عن وجودهم ، سواء كان ذلك للأفضل أو للأسوأ. كل فكرة نعتقد أنها تشكل مستقبلنا. كل واحد منا يخلق التجارب التي نجد أنفسنا نعيشها مع الأفكار والمشاعر التي نغذيها داخل أنفسنا ".

فلاديمير نابوكوف

لوليتا 1955

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

"لوليتا ، نور حياتي ، نار حقوي. خطيتي يا روحي. Lo-li-ta: يأخذ طرف اللسان ثلاث خطوات على الحنك ليضرب ، في الثالثة ، الأسنان. ال. هناك. تا. كانت لو ، فقط في الصباح ، تقف على ارتفاع خمسة أقدام وسبعة في جورب واحد. كانت لولا في البنطال. كانت دوللي في المدرسة. كانت دولوريس على السطر المنقط من الوثائق. لكن لوليتا كانت دائما بين ذراعي ".

جوانا سبيري

هايدي (Heidis Lehr- und Wanderjahre) 1880

اللغة الالمانية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

"عند سفح صف من الجبال ذات القمم الخشنة التي تبدو مهددة نحو الأسفل باتجاه وادي الراين الأعلى ، توجد قرية مثل العديد من القرى في سويسرا: مع الكنيسة ببرج جرس مدبب والمدرسة والطاحونة والحدادة وصانع الأحذية. عندما يتوقف القطار في المحطة الصغيرة ، صاح المحصل: "ماينفيلد!".

بنيامين سبوك

الطفل. كيفية العلاج وكيفية التنشئة (كتاب الفطرة السليمة لرعاية الطفل والطفل) 1946

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

"ثق بنفسك. أنت تعرف أكثر مما تعتقد أنك تعرفه. لا تأخذ كل ما يقوله جيرانك على محمل الجد. لا تضع الكثير من الوزن على آراء الخبراء. لا تخافوا من الوثوق بالفطرة السليمة ".

لوسي مود مونتغمري

آن غرين جابلز ، 1908

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

جلست السيدة راشيل عند النافذة في وضعها المعتاد وراقبت أي شيء يتحرك. كان منزله في شارع أفونليا الرئيسي ومن هناك يمكنه قيادة الطريق الذي يتسلق من الوادي إلى التلال الحمراء. لقد كانت في موقع متميز ، بحيث لم يتمكن أي شخص يصل أو يغادر من أفونليا - وهي بلدة تقع في وسط شبه جزيرة مثلثة بارزة في خليج سان لورينزو ويحدها البحر من الجانبين - أن يفلت من بصرها ".

آن سيويل

الجمال الأسود: السيرة الذاتية للحصان (الجمال الأسود) 1877

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

"المكان الأول الذي أذكره بوضوح هو مرج كبير وممتع مع بركة من المياه الصافية في المنتصف. تنحني الأشجار ذات السعف الظليلة فوق البركة ، وحيث كانت المياه أعمق ، نمت القصب وزنابق الماء. على جانب واحد من المرج ، خلف السياج ، رأينا حقلاً محروثًا. من جهة أخرى ، خلف بوابة منزل سيدنا. في الجزء العلوي من المرج كان هناك خشب تنوب ، بينما في الطرف المقابل يتدفق تيار شديد الانحدار ، سقطت ضفته في تلك المرحلة ".

جاك هيغنز

هبط النسر ، 1975

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

"كان أحدهم يحفر قبرًا في زاوية المقبرة بينما كنت أعبر البوابة. أتذكر ذلك بوضوح تام لأنه بدا وكأنه مهد الطريق لكل ما سيأتي بعد ذلك ".

ريتشارد آدامز

رابيت هيل (ووترشيب داون) 1972

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

"لم يكن هناك أي زهور أولية متبقية. على جانب الخشب - حيث انتهى ، بلد مفتوح ينحدر إلى سياج قديم ، كان خلفه حفرة مبطنة بالعوسج - لا يزال من الممكن رؤية بضع بقع من اللون الأصفر الباهت بين الفربيون وجذور السنديان ".

ليو والاس

بن هور (بن هور: قصة المسيح) 1880

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 50 مليون

جبل الزبله عبارة عن سلسلة من الجبال يبلغ طولها خمسين ميلاً وأكثر ، وهي ضيقة جدًا لدرجة أن مخططها على الخريطة يشبه حريشًا يزحف من الظهيرة إلى الشمال. بالوقوف على منحدراتها الحمراء والبيضاء والنظر نحو شروق الشمس ، لن يرى المرء إلا صحراء شبه الجزيرة العربية ، حيث تهب الرياح الشرقية ، البغيضة للغاية لكرامى الكروم في أريحا ، منذ بداية العالم. كل منحدراته مغطاة برمال دفعت حتى نهر الفرات ومقدر لها أن تبقى هناك إلى الأبد ، لأن الجبال تشكل حصنًا لمراعي موآب وعمون ، إلى الغرب: الأراضي التي لولا ذلك كانت ستصبح أيضًا صحراء ".

شير هايت

تقرير هايت ، 1976

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 48 مليون

"لقد قطعت المرأة شوطًا طويلاً في النصف الأخير من القرن العشرين ، منذ أن تم التشكيك في وجود النشوة الجنسية الأنثوية ، ومن الوقت الذي كانت فيه المرأة ملكية فعلية في الزواج إلى انتصارات كبرى مثل إعلان الأمم المتحدة لعام 1995 بشأن حقوق المرأة ، وقعت عليها 140 دولة ، والتي تعلن استقلالية المرأة في اتخاذ قرار بشأن جسدها. ومع ذلك ، على الرغم من حقيقة أن المرأة اليوم تتمتع بجميع حقوقها وأن الحياة الجنسية موجودة في كل مكان ، فلا يزال هناك طريق طويل لنقطعه - كما يظهر بوضوح من النساء اللائي يواصلن الكتابة إليّ ".

EB الأبيض

شبكة شارلوت (شبكة شارلوت) 1952

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 45 مليون

"- أين يذهب بابا بهذا الفأس؟ سألت فيرن والدتها وهم يعدون مائدة الإفطار. أجابت السيدة أرابيل: "عند الخنازير ولدت الخنازير الليلة".

جي بي دونليفي

الرجل الزنجبيل 1955

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 45 مليون

“اليوم شمس ربيعية نادرة. عربات تجر باتجاه الأرصفة على طول شارع تارا ، وسط صرخات أطفال شاحبين حفاة الأقدام. يدخل O'Keefe ويصعد على كرسي. يقوم بضبط حقيبة الظهر التي يحملها على كتفه وينظر إلى سيباستيان دانجرفيلد ".

هيلين بياتريكس بوتر

حكاية بيتر رابيت ، 1902

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 45 مليون 

"ذات مرة كان هناك أربعة أرانب ، أسماؤهم هي Spinning Top و Hop و Cottontail و Peter. عاشت الأرانب مع والدتها في جب رملي محفور بين جذور شجرة صنوبر ضخمة.

ريتشارد باخ

جوناثان ليفينجستون النورس (جوناثان ليفينجستون النورس) 1970

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 44 مليون 

“اليوم شمس ربيعية نادرة. عربات تجر باتجاه الأرصفة على طول شارع تارا ، وسط صرخات أطفال شاحبين حفاة الأقدام. يدخل O'Keefe ويصعد على كرسي. يقوم بضبط حقيبة الظهر التي يحملها على كتفه وينظر إلى سيباستيان دانجرفيلد. "تلك الأحواض هناك ضخمة. لم أستحم منذ شهرين. كل يوم يمر أشعر بمزيد من الإيرلندية. إنه مثل مترو أنفاق نيويورك ، عليك المرور عبر البوابات الدوارة ".

اريك كارل

كاتربيلر جائع جدا (1969).

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 43 مليون 

"في ضوء القمر ، تجلس بيضة صغيرة على ورقة. في صباح أحد أيام الأحد ، تخرج شمس دافئة جميلة - تخرج - كاتربيلر صغير وشره من البيضة ".

VC Andrews

زهور بلا شمس (زهور في العلية) 1979

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 42 مليون 

"من المناسب جدًا تلوين الأمل باللون الأصفر ، مثل تلك الشمس التي نادرًا ما نراها. وعندما بدأت في النسخ من المجلات القديمة التي احتفظت بها لفترة طويلة ، يأتي العنوان لي كما لو كان مصدر إلهام: افتح النافذة وابق في الشمس. ومع ذلك ، فقد ترددت في تسمية قصتنا. لأنني أفكر فينا قبل كل شيء كزهور في العلية. زهور ورقية. شديد التلوين ، يتلاشى في تلك الأيام الطويلة الحزينة ، الكئيبة ، القمعية عندما كنا سجناء الأمل ومقيدين بالجشع. لن نتمكن أبدًا من تلوين حتى إحدى أزهارنا الورقية باللون الأصفر ".

جوستاين غاردر

عالم صوفيا (Sofies verden (Sophie's World) 1991

اللغة النرويجية

عدد النسخ المقدرة: 41 مليون 

كانت صوفيا أموندسن عائدة من المدرسة. لقد سار في أول امتداد من الطريق مع Jorunn وتحدثوا عن الروبوتات. وفقًا لـ Jorunn ، كان الدماغ البشري مشابهًا لجهاز كمبيوتر متطور للغاية: ومع ذلك ، لم توافق صوفيا كثيرًا. كان على الرجل أن يكون أكثر من مجرد آلة ". 

إلبرت هوبارد

رسالة إلى جارسيا (1899).

اللغة الانجليزية

عدد النسخ المقدرة: 40 مليون 

"إذا كنت مستأجراً من قبل رجل ، في اسم الجنة ، فاعمل لديه. إذا كان الراتب الذي يدفعه لك يكفي لشراء الخبز والزبدة ، والعمل لديه ، والتحدث عنه بشكل جيد ، والتفكير فيه جيدًا ، والوقوف إلى جانبه والمؤسسة التي يمثلها. أعتقد أنه إذا تم تعييني من قبل رجل ، فسأعمل لديه ".

تعليق