شارك

بنك إيطاليا ، فيسكو: "سألني رينزي عن إتروريا لكنني لم أرد. لا ضغوط من Boschi "

ورفض المحافظ الانتقادات التي وجهت إلى لجنة التحقيق في أزمات البنوك قائلاً: «لا يمكنني التحدث إلى وزير الاقتصاد إلا فيما يتعلق بالرقابة بموجب القانون. من ناحيتي ، لم يكن هناك إغراء للإجابة على رينزي ، لكنه طرح السؤال ".

بنك إيطاليا ، فيسكو: "سألني رينزي عن إتروريا لكنني لم أرد. لا ضغوط من Boschi "

في أبريل 2014 ، خلال اجتماع في Palazzo Chigi حضره أيضًا الوزراء Delrio و Padoan ، سأل رئيس الوزراء آنذاك ماتيو رينزي محافظ بنك إيطاليا إجنازيو فيسكو "لماذا كان هؤلاء في فيتشنزا مهتمين ببنكا إتروريا". كشف فيسكو نفسه يوم الثلاثاء ، متحدثًا أمام لجنة التحقيق المكونة من مجلسين في الأزمات المصرفية في اليوم التالي جلسة استماع لوزير الاقتصاد بيير كارلو بادوان. "لقد اعتبرتها مزحة - أوضح فيسكو - في مناسبة ثانية لتقديمه إلى إدارة بنك إيطاليا ، طلب مني رينزي أن أتحدث عن البنوك التي تعاني من صعوبات وأجبت أنني تحدثت فقط مع الوزير حول هذا الأمر. من جهتي ، لم يكن هناك إغراء للإجابة ، لكنه طرح السؤال ".

وأكد فيسكو بعد ذلك أن وكيلة رئيس الوزراء ، ماريا إيلينا بوسكي ، لم تمارس أبدًا ضغوطًا على بنك إيطاليا للتدخل لدعم Banca Etruria. نائب المدير العام لبنك إيطاليا ، فابيو بانيتا ، “كان الشخص الذي تحدث مع الوزير. هل أخبرته بأي شيء؟ لا ، لأنني أخبرت بانيتا أننا لا نتحدث عن قضايا إشرافية سرية ".

وأوضح فيسكو أنه مع بانيتا ، أجرى وزير الإصلاحات السابق "محادثات قصيرة ولم يكن هناك طلب لتدخلات معينة" من أجل Banca Etruria. وأضاف أنه كان هناك تعبير عن الاهتمام والاستياء من الأزمة التي قد يواجهها بنك مثل هذا في المنطقة. ضغوط؟ لا ، لقد أخذ كوم غرانو ساليس من الأشخاص الناضجين الذين لا يتحدثون عن هذه الأشياء ".

وأكد الحاكم بعد ذلك أن بنك إيطاليا "لم يمارس أي ضغط على أي شخص لتفضيل Banca Popolare di Vicenza أو طلب تدخله. أبداً. علمت باهتمام فيتشنزا بـ Etruria في أبريل 2014. النقطة المثيرة للاهتمام هي أنه اتبع نشاطًا تم إبلاغه رسميًا من قبل Banca Etruria في رسالة استجابة لطلبي للتعاون مع شريك بحجم مناسب. لم يكن هناك أي ضغط أو توجيه: لقد تلقينا اهتمامًا للتو. كانت فيتشنزا مهتمة بالتوسع في اتجاهات مختلفة ، وكانت هذه سياسة كانت في ذهنهم. وقد طُلب منهم في عام 2011 عدم السعي للحصول على تجمعات بسبب وجود أوجه قصور ، ثم ألغت هيئة الإشراف هذا المؤشر وبدأوا في الانفعال ".

Il كشف الحاكم في وقت لاحق ذلك الرئيس السابق لبوبولاري دي فيتشنزا ، جياني زونين, حيث طلب لائحة الاتهام معلقًا وتم الاستماع إليه أيضًا في اللجنة ، تحدث معه عن اندماج محتمل مع فينيتو بانكا: "جاء زونين للتحدث معي لمدة خمس دقائق حول ما كان مهتمًا به وأوصيت بالتوازن والتدخل المتكافئ. لم أتلق أي مكالمات من Zonin حول هذا الموضوع ".

شدد فيسكو على أن "البنوك هي أعمال تجارية ، وبالتالي فهي تعامل من قبل السلطة الإشرافية مع الاحترام الكامل لاستقلالية إدارتها ، والتي تتحمل دائمًا المسؤولية الكاملة عنها - أضاف Visco - تتدخل السلطة الإشرافية لإبلاغ البنوك بالإجراءات اللازمة من أجل إدارة سليمة وحكيمة ولكن لا يمكن تحديد طرق التشغيل التي يجب اعتماد التدخلات المحددة بها. هذا هو السبب في أننا نشير إلى الحاجة إلى التجميع: الأمر متروك للبنوك لتحديد الطرف المقابل الذي ستنفذ معه ذلك ".

"الإدارة السيئة والأزمة الاقتصادية تسببت في حدوث حالات مرضية"

لذلك ، وفقًا للحاكم ، "لم يتم تحديد تطور النظام المالي الإيطالي من خلال الإشراف الغافل ، ولكن من خلال أسوأ أزمة اقتصادية في تاريخ بلدنا. ومع ذلك ، كانت هناك إدارة سيئة من قبل بعض البنوك وقد أكدناها عدة مرات: الظروف الاقتصادية الخطيرة للغاية تسببت في انفجار حالات مرضية ".

"في POP VICENZA ، يمكننا أن نكون أكثر وعياً"

"فيما يتعلق بالأزمات المصرفية - تابع فيسكو - يؤسفني اثنان".  الأول هو عدم "الضغط بقوة" على البنوك لاسترداد القروض المتعثرة ، والثاني هو بالتحديد عن فيتشنزا الشهيرة: "هل كنا أكثر ذكاءً في عام 2013؟ الجواب ربما نعم. في الدليل ، اعتبرنا أنه ليس بنكًا استثنائيًا ، وليس الأفضل بين البنوك الشعبية ولكنه بالتأكيد قادر على إجراء عمليات الاستحواذ على البنوك الصغيرة ".

يشير الرقم الأول في Via Nazionale إلى نتيجة القضية "وللأسف فإن تقييمنا لا يتوافق مع طبيعة الأشخاص" في ذلك البنك فيما يتعلق بزيادة رأس المال التي تمت بشكل غير صحيح. "لا،
لم نلاحظ " اعترف الحاكم

"المراقبة لا تملك صلاحيات الحكم"

ومع ذلك ، دافع فيسكو عن بنك إيطاليا من الاتهامات بالإشراف المتأخر والمغفل ، مؤكداً أن فيا ناسيونالي "لا يمكن أن تتدخل على أساس فرضيات لا تدعمها أدلة مثبتة: إذا فعلت ذلك فإنها ستنتهك القانون. ولا تتمتع السلطة الرقابية بصلاحيات السلطة القضائية ، حيث يتم إبلاغ أي اشتباه على وجه السرعة ".

"التعاون الولائي والثابت مع CONSOB"

بالنسبة للعلاقات مع Consob ، "تم الحكم على بعض اتصالاتنا بأنها" غامضة "وتم تسليط الضوء على التناقضات فيما يتعلق بالتدخلات الموجهة مباشرة إلى الوسطاء - تابع Visco - رأيي هو بدلاً من ذلك أن التواصل مع Consob كان عادلاً وثابتًا في المجال التقني وأعلى مستوى. بفضل هذا التعاون أيضًا ، كان من الممكن التغلب على حالات الأزمات المختلفة ، جنبًا إلى جنب مع الحكومة. وبنفس هذه الروح ، فإننا ندرك أنه على الرغم من التقدم المحرز مع بروتوكول 2012 وبالتعاون على المستوى الفني ، لا يزال من الممكن عمل المزيد لتحسين الاتصال. والعمل جارٍ بالفعل لمراجعة البروتوكولات التي تحكم تبادل المعلومات بين السلطتين لجعلها أكثر فعالية ".

"الأبواب الدوارة؟ ابدا اي ادانة "

وأضاف المحافظ خلال عمل الهيئة أن "ظاهرة ما يسمى بـ" الأبواب الدوارة "حظيت باهتمام كبير. طغت الشكوك حول وجود موظفين سابقين في بنك إيطاليا بين موظفي البنوك سلباً على دقة عمل الهيئة الرقابية. أود أن أذكركم بأن مفتشينا ينفذون أنشطتهم بصفتهم موظفين عموميين وأنه على مدار أكثر من 120 عامًا من تاريخ بنك إيطاليا ، لم يكن هناك مطلقًا أي مفتش ، أثناء ممارسته وظيفته ، كان مذنبًا بارتكاب جرائم حذف الإشراف ، أو تمت إدانته بالرشوة أو الرشوة. إن صدق ونزاهة موظفي بنك إيطاليا لم يتزعزعا أبدًا ".

"تكاليف أقل لإنقاذ البنوك من البلدان الأخرى"

تكلفة عمليات إنقاذ البنوك للدولة الإيطالية "يقدر حاليا بحوالي 13 مليار ، 0,8 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي - أكد Visco - تكلفة التدخلات العامة لدعم القطاع المالي الإيطالي ، والتي سيكون هناك انتعاش جزئي على الأقل مقابلها ، وبالتالي فهي منخفضة للغاية في المقارنة الدولية ، على الرغم من حقيقة أن انهيار الاقتصاد الحقيقي هنا كان أكثر من ذلك بكثير مما هي عليه في بلدان أخرى ". بلغ التأثير على الدين العام في ألمانيا 227 مليار (7,2٪ من الناتج المحلي الإجمالي) ، وفي بريطانيا العظمى 101 مليار (4,3٪) وفي إسبانيا 52 مليار (4,6٪).

"لا يوجد أي اختلاف مع رؤساء المجلس. عن المشرف لقد تحدثت دائمًا مع بادوان فقط "

"في محادثاتي مع رؤساء المجلس لم يكن هناك خلاف قط. تقييمات مختلفة ، في بعض الأحيان ، وليس فقط مع رينزي. لكني لم أتحدث قط عن أمور تتعلق بالإشراف إلا مع وزير الاقتصاد. لا أستطيع أن أقول لوزير الاقتصاد إنني أتحدث كل يوم: أحيانًا حتى مرات عديدة في اليوم. كما التقينا عدة مرات مع جينتيلوني ورينزي. ربما كانت لدينا مناهج مختلفة ، ولكن دائمًا بشفافية ووضوح وفهم للمشكلات التي كنا نواجهها ".

الحاكم فيسكو - النص الكامل للجلسة

ملاحظة رينزي: "تخلصت VISCO من كل شك" حول BOSCHI و DELRIO

“يسعدني أن فيسكو بدد أخيرًا أي شكوك حول سلوك الوزراء. لم يمارس أي منهم ضغوطًا على الإطلاق ، ولكن فقط المصالح المشروعة المرتبطة بأراضيه: نشاط مؤسسي لا تشوبه شائبة يقوم به أيضًا المسؤولون الإقليميون من جميع الألوان السياسية. لذلك أشكر المحافظ فيسكو الذي وضع حداً لأسابيع من التكهنات الإعلامية وعمليات القتل اللفظية لأعضاء حكومتي ". كتبه ماتيو رينزي في مذكرة بعد جلسة استماع لمحافظ بنك إيطاليا في لجنة التحقيق في البنوك.

"أؤكد أن اهتمامنا بإتروريا كان بالتأكيد أقل مما هو عليه في المشاكل الخطيرة الأخرى لنظام الائتمان والوقت الذي استغرقناه لإبلاغ أنفسنا بهذا يؤكد - يضيف رينزي - كان العمل المشترك في الملفات الأخرى أكثر أهمية بالتأكيد ، بدءًا من أن أطلس. ومع ذلك ، فإنني أدعي حقيقة أنني كنت مهتمًا بكل المناطق الفردية ، غير المستبعدة ، الخاضعة للأزمات المصرفية. كانت الصعوبات التي واجهتها صناعة أحذية ماركي أو قطاع صاغة الذهب في أريزو أو صادرات فينيتو أو السياحة البوليسية قريبة من قلبي ومن حكومتي ، حيث يمكن أن تشهد مبادراتي العامة والاجتماعات العديدة مع بنك إيطاليا ، والتي تُعقد دائمًا في حضور المتعاونين والزملاء ، مثل بيير كارلو بادوان وغرازيانو ديلريو ".

تعليق