شارك

حدث ذلك اليوم: 2 يونيو 1946 ، اليوم الذي ولدت فيه الجمهورية في يوميات بيترو نيني

كيف كان يوم 2 يونيو 1946 التاريخي الذي دُعي فيه الإيطاليون (ولأول مرة نساء أيضًا) للتصويت في الاستفتاء بين الجمهورية
س الملكية والجمعية التأسيسية؟ يتذكره الزعيم الاشتراكي بيترو نيني في مذكراته بهذه الطريقة

حدث ذلك اليوم: 2 يونيو 1946 ، اليوم الذي ولدت فيه الجمهورية في يوميات بيترو نيني

في 2 يونيو 1946 ولد إيطاليا الجديدة. تم استدعاء الإيطاليين (ولأول مرة نساء إيطاليات) إلى صناديق الاقتراع لتقرير مستقبلهم بصوتين: واحد في الاستفتاء المؤسسي بين جمهورية أو ملوكل؛ الآخر لانتخاب الجمعية التأسيسية. 

2 يونيو لبيترو نيني: "تاريخي ، لكن ممل" 

اعتقدت أنه من المناسب أن أتذكر ذلك اليوم من خلال قراءة كيف قضاه أحد أبطال النضال ضد الفاشية وانبعاث إيطاليا: بيتر نيني ، الزعيم الاشتراكي الذي كان من بين المؤيدين الرئيسيين لـ بدوره الجمهوري كما يقدم للتاريخ تعبيرات واستعارات مؤثرة للغاية تشهد على أهمية ذلك التصويت ("إما الجمهورية أو الفوضى" ، "القفزة في الظلام" ، "الريح الشمالية"). 

إذا ذهبوا لفتح يوميات نيني في الثاني من يونيو عام 2 ، صادفنا زعيمًا مضطربًا يخفي مخاوفه. نيني يطلق على اليوم اسم "تاريخي" بالنسبة للاختيارات التي تم استدعاء الشعب الإيطالي لاتخاذها ، ولكنها كانت "مملة" بالنسبة له لأنه خرج مبكرًا للذهاب إلى مركز الاقتراع (في القسم 330 من طريق أنطونيو سيرا في حي تور دي كوينتو في روما) ، ثم "حُبس في المنزل" طوال اليوم. 

في الصباح أفانتي!، عضو الحزب ، قد خرج بافتتاحية بعنوان '' تغلق صفحة ''. "هذا صحيح بالنسبة للبلد - ويضيف - أود أن يكون صحيحًا بالنسبة لي أيضًا". أخبر عن واحد مكالمة هاتفية من جوزيبي روميتا، ثم وزير الداخلية ، الذي أبلغه أن كل شيء يسير على ما يرام ، بهدوء وبمشاركة كبيرة من الناخبين (أعتقد أنها تجاوزت 90٪). 

ثم يقضي نيني المساء في القراءة "في انتظار انفرادي" "Le zero et l'infini" لأرثر كويستلر الكاتب المجري المتجنس في إنجلترا والذي كان أول من انتقد الستالينية في عام 1950 في مقال مجاني مشهور بعنوان "الظلام عند الظهر". 

"إنها رواية محاكمات موسكو" ، يشرح نيني ويتذكر أن كويستلر قد حُكم عليه بالإعدام في إسبانيا (حيث شارك نيني في الحرب الأهلية (1936-1939) إلى جانب الجمهورية ، واصفاً إياه بأنه مهرطق. الكنيسة الشيوعية. 

القراءة ، يتوقف عن التأمل في أ حوار بين سجينين (وارد في الكتاب). ينص النزيل رقم 402 على أن "l'honneur c'est vivre et mourir pes ses ses sues". يجيب Rubasciov (بطل الرواية): "L'honneur c'est se rendre الأرباح sans vanitè". 

يختتم نيني قصة يومه "التاريخي" هنا ، معترفًا لنفسه: "أشعر أنني الأول ، وأعتقد أنني مثل الثاني". ربما كان يفكر بالفعل في عملية «الجبهة الشعبية»؟ 

نيني 4 يونيو في انتظار نتائج التصويت 

يعود الزعيم الاشتراكي للحوار مع مذكراته فقط في 4 يونيو ، معترفًا بكل القلق الذي يشعر به وهو ينتظر نتائج التصويت في المساء. جوزيبي روميتا يبلغه عن انتصار الجمهوريين لكنه يوصي بالسر لأنه يجب إبلاغ الحلفاء أولاً ثم الملك ، الذي سيستقيل للهزيمة وكان يقوم بالتحضيرات للرحيل. 

ومع ذلك ، نظرًا لأن الفجوة تبلغ حوالي مليون صوت ، فإن الحكومة ليست هادئة لأنني الملكيون "قد يميلون لتقويض النتائج"'. 

نحن نعلم أن تأكيد نتيجة التصويت سينتظره محكمة النقض، الذي لن يأتي رده حتى 10 يونيو (الجمهورية 12.672.267 ؛ الملكية: 10.688.905). 

أما عن العد ل الجمعية التأسيسية يحتل DC الصدارة بنسبة 33٪ ، ثم يأتي PSI بنسبة 25٪ و PCI بنسبة 23٪. 
يشير نيني "النجاح النسبي" لكل رجل، صرخة الشعبوية الأولى. والتي يمكن أن تضمن درجة من المسؤولين المنتخبين. ينتهي يوم نيني في فيرانو سولا قبر برونو بوزي، صور قبل ذلك بسنوات في La Storta من قبل الألمان المنسحبين. "برونو المسكين! - يعلق - إذا فزنا فنحن مدينون أيضا لتضحيته ''. خلال النهار ، أخبره جوزيبي ساراغات ("كان يحتضر") أن الملكة ماريا خوسيه قد صوتت للاشتراكيين الذين أعطوه الأفضلية.

تعليق