我们接收并发布 由 Bonelli Erede Lombardi Pappalardo 律师事务所以 Bialetti Industrie Spa 名义并代表.
我们以以下名义并代表 比亚莱蒂工业水疗中心 （“Bialetti”），我们参考发表在 第一在线 于26年2024月3日和2025年XNUMX月XNUMX日签署 保拉·吉迪（Paola Guidi）分别题为“Bialetti，濒临深渊的摩卡：如果在 28 月 XNUMX 日之前没有收到报价，它将进入清算”和“Bialetti，十字路口仍在继续：贷款偿还推迟到 XNUMX 月，但业务连续性非常差”风险”（“条款”）。正如我们将在下面看到的，这两篇文章都包含许多（且不可原谅的）不准确之处，严重损害了比亚莱蒂的形象和声誉。
首先，在第一篇文章发布时（准确地说，是在12年2024月28日，因此提前了两周），对文章中提到的债券贷款的一些条款和条件进行了修改：特别是，有效期已从2024年30月2025日延长至XNUMX年XNUMX月XNUMX日。
尽管如此，我们在 26 年 2024 月 28 日的文章中读到，“如果在 28 月 XNUMX 日之前没有收到要约”，Bialetti 将立即“进入清算”，并且在文章的标题和副标题中，“著名的摩卡公司距离破产仅一步之遥……XNUMX月XNUMX日星期四即将到来”，再次提到偿还债券贷款的义务和不正确的还款日期。
这些错误是由严重的错误信息造成的，考虑到在 Bialetti 网站的“投资者关系”部分进行检查就足够了（而且是必要的），除其他外，Bialetti 董事会的会议记录可以作为参考。发现和上述12年2024月12日的债券持有人会议，以及2024年30月2025日的额外定期信息（其中还考虑了将债券贷款期限延长至XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日）。除其他事项外，无论如何，Bialetti 的清算，甚至更糟糕的是“破产”，无论如何都不会是有关债券贷款可能到期的不可避免的后果，正如文章。
即使（无理拖延）Guidi 博士承认延期（在 3 年 2025 月 28 日的后续文章中），她还是再次犯了一个错误，她告知“最后期限 - 去年 2018 月 2021 日 - 公司必须偿还债务鉴于债券贷款的到期日，使其能够度过30-28年最黑暗时期的贷款再次推迟至2024月12日” Bialetti（原定于 2024 年 XNUMX 月 XNUMX 日举行）在 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日解决变更之前从未被“推迟”。
因此，这篇文章的整个表述具有欺骗性和有害的效果。
此外，3 年 2025 月 XNUMX 日文章中包含的其他陈述也不真实，并且在任何情况下都不准确和/或具有误导性，我们特别指出：
- “从2015年至今，半成品和部分型号咖啡机的生产已全部完成向罗马尼亚的转移。哪一款是意大利制造的？来自罗马尼亚的产品造成了重大问题，在做出了最错误的决定后，2023 年恢复了从中国的进口，关闭了奥尔纳瓦索（现为莫卡维特）的分包商工厂，该工厂生产了约 2-3 万个优质摩卡壶”，并且“部分进口还包括彩色和个性化的咖啡机，例如杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana) 设计的咖啡机，以有利可图的价格出售，应该受到“保护”，免受克隆。相反的情况发生，这些也被严重搬迁。意大利制造的Bialetti已不复存在”。此外：咖啡机营业额数据并未显示出因质量主题需求而出现任何放缓，以至于营业额实际上有所增加，从 59 年的 2015 万欧元增加到 84 年的 2023 万欧元。此外，承包商的报告文章中提到的内容结束了，因为该活动所进行的活动被 Bialetti“内化”在 Coccaglio 工厂（因此在意大利），遵循重要的投资，包括购买自动化生产线，除了提高 Bialetti 集团的生产能力外，还可以提高生产过程的效率；
- “公司总裁弗朗西斯科·弗兰佐尼 (Francesco Franzoni) 表示，D&G 系列的销售将支撑收入，取得积极成果。我们掌握的由客户提供的照片说明了其他情况，事实上，大量撤回的罗马尼亚制造的高端系列被发现有缺陷。它们是底部有裂缝和孔洞的摩卡壶。其他文件涉及传统咖啡壶，存在各种孔洞和缺陷。。此外：Bialetti 和 Dolce & Gabbana 之间的合作涉及“意大利制造”咖啡机，正如所有包装和产品上所报道的那样。此外，没有对相关参考文献进行产品召回，也没有客户通过帮助中心和/或客户服务报告任何重大问题；相反，正如 12 年 2024 月 XNUMX 日的官方新闻稿所强调的那样，营业额的增长主要归因于摩卡和咖啡机细分市场的销量增加（也是由于建立了众多合作伙伴关系，包括与 D&G 的合作伙伴关系）上面提到过；
- 文章中讨论的财务债务可归咎于 Bialetti，但事实上，这是该集团的债务（如 114 年 5 月 28 日 TUF 第 2024 条第 XNUMX 条向市场提供的每月信息所示，始终可用）在比亚莱蒂网站上）。
我们补充说，Bialetti 的总裁是 Francesco Ranzoni（不是 Franzoni），并且 Bialetti 是由 Rondine Italia Spa（归属于 Ranzoni 家族）于 1993 年而不是 1983 年收购的，正如 3 年 2025 月 XNUMX 日的文章中错误指出的那样。
最后，令我们惊讶的是，这两篇文章都提到了先生。贾尼·维托尼（Gianni Vittani）和他所属的公司，比亚莱蒂（Bialetti）已经结束了三年来的所有关系，并且没有任何对话，尤其是对于可能收购比亚莱蒂（Bialetti）的可能性，因此任何“来自皮埃蒙特地区家居用品的流言蜚语” ”Guidi 博士报告道。
我很高兴最终该公司希望提供有关我的两篇文章中包含的不准确之处的信息和声明。如果我能够与公司代表或发言人交谈，我可能会避免这些错误。然而不幸的是，我对我所掌握的信息进行讨论和讨论的请求从未得到任何答复。
我确认 t我起草文章的资料来源包括 2024 年半年数据（净利润为负 3,8 万欧元，比 2023 年上半年损失更大），以及审计公司毕马威 (Kpmg) 在审计报告中的同一份半年度综合报告，即逐字记录“由于存在重大不确定性，可能导致对公司连续性产生重大怀疑，因此无法表达结论”。至于摩卡壶的缺陷，我可以提供很多照片。
总体而言，没有人否认为了提高生产系统的效率而进行的投资，但不断提出的问题是：这些投资已经产生和/或将产生什么类型的结果，以及比亚莱蒂今天的实际情况如何？ ？
事实上，重要的是要强调的是，比亚莱蒂可以通过同意与媒体对话而受益，这当然可以为争论提供空间，帮助澄清对如此巨大价值的意大利品牌的疑虑和不准确之处，其目的正是如此。保留其价值和意大利特色。诚挚的。 （页）
