分享

FIRSTonline 横幅广告

马塔雷拉:“欧洲对和平至关重要;要对冲突蔓延说不。”

共和国总统在萨拉曼卡国王费利佩六世的见证下接受了荣誉学位:“欧洲必须对基于竞争的契约主义愿景说不,对冲突和持续的不稳定说不。”

马塔雷拉:“欧洲对和平至关重要;要对冲突蔓延说不。”

共和国总统塞尔焦·马塔雷拉 在西班牙国王菲利普六世的见证下,意大利国家元首在萨拉曼卡伊比利亚大学学术评议会授予其语言学荣誉学位。在获奖感言中,他谈到了当前的问题,首先是一些冲突。 欧洲机构对此作出了截然相反的坚决回应。马塔雷拉回顾了意大利和西班牙之间非常牢固的文化联系,这些联系有助于塑造欧洲精神和价值观。他表示,“然而,这种建立在平等、尊严、自由和法律至上等普世价值基础上的欧洲文化的进步建设,仍需进一步发展。” 未能避免二十世纪的重大危机我们两国都经历过这种情况,尽管方法和发展进程有所不同”。

马塔雷拉:“欧洲对和平至关重要。”

“即使在影响整个非洲大陆的价值观危机中,”总统继续说道,“ 这是一个见证了纳粹主义、法西斯主义和共产主义恐怖的世纪。文化依然是坚实的堡垒,米格尔·德·乌纳穆诺于1936年10月12日在本校发表的勇敢演讲便证明了这一点:“你们必胜,但绝不妥协”:这句话成为了反对专制势力、捍卫理性与良心自由的象征。简而言之,欧洲的根基在于人类尊严、团结和公民价值观。”塞尔焦·马塔雷拉重申道,并强调了在历史的这一艰难阶段欧洲主义的重要性:“我们对这些根基充满信心:它们不会屈服于那些企图瓦解欧洲一体化建设者的攻击。我们必须重新发现 欧洲是维护这些和平关系不可或缺的核心 《旧金山宪章》将其置于联合国身份使命的核心位置”。

马塔雷拉:“欧盟必须对冲突的扩大说不。”

马塔雷拉继续说道:“和平与人权不是截然不同的领域,而是旨在克服威斯特伐利亚体系逻辑的规范性项目的互补维度。 总之,和平与平衡并不存在必然联系。 但这需要在公正和包容的条件下才能实现(……)即使在这方面,普遍主义的规范表述与这一时期的政治现实之间的差距也显得巨大。 系统性侵犯人权这种做法,加上企图边缘化联合国,削弱了国际秩序及其原则的效力。让我们观察一下。 多边体系的内卷 冷战时期和苏联解体后,经过艰苦努力才建立起来的军备控制及相关互信措施,如今正逐渐遭到削弱,相关协议不断被暂停、退出,且未能续签。

最后,关于欧洲当前处境的关键点是:“面对多边合作模式在国家间关系管理中的衰落,欧洲能做什么?接受以基于竞争的契约主义愿景取而代之吗?” 欧洲有责任说“不”,对冲突升级说“不”。危机不断涌现,导致局势持续动荡。2023年10月7日哈马斯发动血腥恐怖袭击,此后一系列戏剧性事件表明,伊朗、黎巴嫩以及整个中东和海湾地区都陷入了看不到尽头的危机,给当地民众带来了极其严重的后果。自俄罗斯入侵乌克兰以来,侵略行为在国际关系中屡见不鲜的观念愈发强烈。

“继续依附于一个正在失去权威、效力和资金的组织和机构,似乎是一种……” 这是导致我们大陆被边缘化的必然方案。然而,正如共和国总统在萨拉曼卡总结的那样,承认正在发生的变革,而不是仅仅忍受它们,意味着要有勇气提出一种不同于强者统治的愿景。这正是欧洲能够也必须遵循的道路。我们必须运用新的、灵活的工具和行动方法来服务于这一愿景和原则。这些工具和方法既要适应时代,又要植根于几个世纪以来发展起来的思想体系,而西班牙和意大利对此做出了重大贡献。

评论