分享

德国中央银行行长在世界报:“欧洲债券? 一种错觉”

“辩论变得令人恼火:每个月,当下的绝妙想法似乎都可以解决危机,但即使在法国,如此频繁地调用项目债券,也没有充分意识到这个问题”:对德国央行行长的《世界报》——“增长问题可以通过结构改革来解决”

德国中央银行行长在世界报:“欧洲债券? 一种错觉”

欧洲债券是,还是欧洲债券不是? 这个问题非常热门:许多国家,其中法国和意大利处于领先地位,都在推动它们,而德国从来没有掩饰不喜欢它们。 为了拯救总理安格拉·默克尔也来了 德国央行行长延斯·魏德曼,也是欧洲央行董事会的管理成员。

“认为欧元债券将解决危机是一种幻想,”44 岁的魏德曼在接受法国报纸采访时直言不讳地说 世界. “增长 - 柏林货币机构负责人继续说道 - 总是一件好事,但 支持增长就像支持世界和平:很明显我们都同意,问题是如何到达那里”。

关于为基础设施融资的欧洲债券,魏德曼正在削减:“公共债务共同化不是解决增长问题的正确工具: 这会带来法律和经济问题。 增长首先通过结构性改革实现”,欧洲央行成员重申,并以争论的语气补充说:“这场辩论令人恼火,每个月都会出现一些巧妙的想法来战胜危机,然后消失并让位于另一个。 项目债券现在风靡一时,但我们能确定是基础设施的缺乏阻碍了欧元区国家的发展吗?”。

“无论如何——再次报道《世界报》—— 欧洲债券需要一个漫长的过程,其中涉及许多人忘记或低估的事情,即各州修改宪法以及修订欧洲条约。 因此,所有这一切只有在一个更加联邦化的欧洲的条件下才有可能,但甚至没有考虑到这种类型的辩论,即使是法国等继续要求债券欧洲化的国家也没有考虑到。 这里有人谈论将部分主权移交给欧盟,但在巴黎,我看不到任何真正的公开辩论的痕迹,也看不到这种意义上的民众的任何支持”。

因此,魏德曼指出的主要问题是缺乏真正的联邦制转变. 而在希腊方面:“外围国家的危机与欧元的命运没有直接联系,即使它们突出了欧元的结构性问题。 关于贬值的讨论很多,但它只会产生短暂的影响:我们过去也看到过,货币贬值并不能永久治愈经济的弊病。” 以及雅典在欧元区的未来? 希腊可能退出单一货币是否已经产生了后果? “这一切都取决于他们。 至于第二个问题,我不回答。”

评论