’’صرف ایک ہی خیر ہے، علم ہے اور صرف ایک ہی برائی ہے، جہالت‘‘۔ Ignazio Viscoبینک آف اٹلی کے گورنر، سقراط کو اپنا تعارف کروانے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ کتاب "مشکل سال، مالیاتی بحران سے معیشت کے نئے چیلنجز تک"، جسے Il Mulino نے شائع کیا اور کل پہلی بار بولوگنا کے Opificio Golinelli میں سابق وزیر اعظم رومانو پروڈی اور Unindustria Reggio Emilia کے صدر Fabio Storchi کے ساتھ مل کر پیش کیا۔
یہ سمجھنے کے لیے کہ آج ہم کون ہیں، Visco پیچھے مڑ کر دیکھتا ہے اور ایک دہائی کے خدشات اور اہم واقعات کا تجزیہ کرتا ہے، عالمی مالیاتی بحران سے یورو ایریا کے خودمختار قرض تک, یہاں تک کہ پریزنٹیشن میں تھوڑا سا تلخ ستم ظریفی میں ملوث ہونا، جس دن ڈیووس میں مانیٹری فنڈ کا کہنا ہے کہ اٹلی بڑے عالمی خطرات میں سے ایک ہے۔ کتاب میں، گورنر نے مذاق کیا، پرنٹنگ کی غلطی ہے جہاں یہ پڑھتا ہے۔ مشکل سالوں سے "ہم ابھر رہے ہیں". یا تو ہم پہلے ہی اس سے نکل چکے ہیں یا ہم ابھی تک اس میں ہیں اور یہ جاننا کہ اصل صورتحال کیا ہے ریت میں سر ڈالنے سے بہتر ہے۔ جاننا اچھا ہے، نظر انداز کرنا برا ہے۔
درحقیقت، تعداد اور ترقی کی پیشین گوئیوں پر تنقید ملک کو آگے بڑھنے کے لیے ضروری دباؤ نہیں دے گی اور یورپ کو وہ اعتماد فراہم نہیں کرے گا جس کی اسے ضرورت ہے۔ علم کی روشنی کبھی مغرور نہیں ہوتی: "تمام پیشین گوئیاں – Visco تسلیم کرتی ہیں – غلط ہو سکتی ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ 0,6% یا 1% یا 1,5%، لیکن حقیقت میں کچھ بھی نہیں کہا جا سکتا، کسی کے پاس کرسٹل گیند نہیں ہے۔ تاہم، کیا کیا جا سکتا ہے، حقائق، امکانات، مثبت اور منفی کو ترتیب دینا، ایک گراف کھینچنا اور دیکھنا یہ ہے کہ یہ کس طرف جھکتا ہے۔
مرکزی ادارے نے بنیادی طور پر یہی کیا۔2019 GDP تخمینہ کے ساتھ تازہ ترین بلیٹن0,6% پر نظر ثانی کی گئی، اس مثبت اثرات کو مدنظر رکھتے ہوئے جو کہ نئے بجٹ کے تدبیر سے کھپت پر فوری طور پر پڑ سکتے ہیں۔ نتیجہ یہ ہے کہ "منفی خطرات الٹا خطرات سے زیادہ ہیں۔" 0,6 میں جی ڈی پی کا 2019%، حکومت کی طرف سے 1% کے مقابلے میں "دراصل 'موڈ' ہے، جیسا کہ وہ ریاضی میں کہتے ہیں، نیچے کی طرف غیر متناسب امکانی تقسیم کا، سب سے کم میڈین"۔
لہذا اٹلی "مشکل میں ایک ملک ہے، مشکل میں ایک براعظم پر". آئی ایم ایف کے مطابق، بریگزٹ دیگر اہم عدم استحکام کا عنصر ہے، جو یورپ سے شروع ہوتا ہے اور اس کے عالمی اثرات ہوتے ہیں۔
عجیب بات یہ ہے کہ، رومانو پروڈی کے مطابق، بریگزٹ سے یورپ کو دوبارہ منظم ہونے میں مدد مل سکتی ہے۔اگر محبت سے نہیں تو کم از کم ضرورت سے۔ یورپی انتخابات کے پیش نظر، برطانیہ کے یونین سے نکلنے کا مشکل راستہ رکن ممالک کی طرف سے اٹھائے گئے اقدامات کے ناقابل واپسی کے احساس کو تقویت دے سکتا ہے۔ "اس میچ میں – EU کمیشن کے سابق صدر پروڈی کا مشاہدہ ہے – ہم نے ایک منقسم مملکت اور متحدہ یورپ دیکھا ہے۔ اور یہ اچھی بات ہے، کیونکہ ہمیں اس دنیا میں پہلے سے کہیں زیادہ ایک ساتھ رہنے کی ضرورت ہے جہاں امریکہ اور روس ہمیں اپنی گرفت میں رکھتے ہیں۔ اگر ہم عقلی ہیں تو ہم کریں گے۔"
ایک اور نقطہ پر پروڈی اور ویسکو خاص طور پر ہم آہنگی میں نظر آئے اور وہ ہے۔ اطالوی بینکاری نظام کی مضبوطی.
"کسی نے کبھی نہیں کہا کہ اطالوی ایک یورپ میں بہترین بینکنگ سسٹم ہے - Visco کا دعوی ہے - یہ کہا گیا ہے کہ یہ مجموعی طور پر ایک ٹھوس نظام ہے"۔ اطالوی بینکوں کا "پوری یورپی یونین میں سب سے کم عوامی شراکت ہے"۔ اور اگر کوئی افسوس ہے تو وہ ہے۔ 2013 کے بعد سے بدلے گئے کھیل کے اصولوں پر بری طرح سے بات چیت کی۔. میں ٹھہروکارپوریٹ کریڈٹ کا مسئلہ، ایک ایسے ملک میں جہاں پھیلاؤ کی وجہ سے پیسہ زیادہ خرچ ہوتا ہے اور جہاں چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری ادارے دوسرے ممالک کی نسبت بہت زیادہ بینکوں کا سہارا لیتے ہیں۔
آخر کار اٹلی میں ایک اور گرہ کھلنے والی ہے۔ formazioneشاید سب سے اہم نوڈ.
"ہمارے ملک میں اعتماد کا مسئلہ - Visco کہتا ہے - میری رائے میں ہماری ترقی کی محدود صلاحیت سے ماخوذ ہے۔ اگر قرض سے جی ڈی پی کا تناسب 130 فیصد سے تجاوز کر گیا ہے تو اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم بہت کم ترقی کر رہے ہیں۔ اس بہاؤ کے خلاف ہمیں تعلیم، تربیت اور تحقیق میں زیادہ سے زیادہ سرمایہ کاری کرنی چاہیے۔" ہماری لیبر مارکیٹ آج بہت زیادہ لچکدار ہے۔ لوگ پسند کرتے ہیں۔ ٹریو اور بیاگی غلط تھے۔. ان سالوں میں عارضی اور غیر یقینی کام میں اضافہ ہوا ہے اور کمپنیوں نے مستقل تربیت میں کم سرمایہ کاری کی ہے۔. یہ اس راستے پر دوبارہ غور کرنے کا وقت ہے اورعلم اور مہارت میں مزید سرمایہ کاری کریں۔, ان تاخیر پر قابو پانے کے لیے جو نہ صرف جنوبی اٹلی کے ہیں۔ علم اچھا ہے، جہالت برائی ہے۔
