بدھ سے، امریکی صدارتی انتخابات کے نتائج جو بھی ہوں، دنیا پھر کبھی پہلے جیسی نہیں ہوگی۔ بحر اوقیانوس کے دونوں کناروں پر پاپولزم کی ہوا تیز محسوس ہوتی ہے۔ ذاتی طور پر میں امید کرتا ہوں کہ ہلیری کلنٹن جیت جائیں گی، نہ صرف وزیر خارجہ کے طور پر پہلے سے ظاہر کی گئی مہارتوں اور اوباما کی پالیسی کو جاری رکھنے کے لیے ان کی رضامندی کے لیے، بلکہ اس لیے بھی کہ یہ رفتار کی ایک جدید تبدیلی کا نشان بنائے گی: سب سے اہم مغربی جمہوریت کی قیادت کرنے والی پہلی خاتون۔ . صرف شگاف ہی نہیں بلکہ شیشے کی اس چھت پر ایک مضبوط اور نظر آنے والا دھچکا جو خواتین کی نشوونما اور ان کی صلاحیتوں کو پہچاننے میں رکاوٹ ہے۔ اگر کلنٹن منتخب ہوئیں تو خواتین کسی بھی کردار کی خواہش کر سکتی ہیں۔
لیکن یہ صرف امریکہ نہیں ہوگا جو اگلے چند مہینوں میں کسی نہ کسی سمت میں صفحہ پلٹ دے گا۔ موسم بہار میں فرانس اور اس کے فوراً بعد جرمنی میں صدارتی انتخابات ہوں گے۔ یہاں بھی تصویر بے یقینی کے ساتھ بے حد بے اطمینانی ہے جس پر سب سے بڑھ کر حق اور مخالف سیاست ہے۔ اگر ہم گھر پر نظر ڈالیں تو دسمبر میں ہونے والے ریفرنڈم کی تقرری ایک حقیقی واٹرشیڈ کی نشاندہی کرتی ہے کیونکہ صرف ہاں کے ساتھ ہی اصلاحات اب تک کی گئی اچھی چیزوں کو پھینکے بغیر جاری رہ سکیں گی۔ No کی جیت کم از کم تیس سال پیچھے کی طرف ہو گی۔ مختصراً - لینزیلوٹا کا اختتام - ہم پوری مغربی دنیا کے لیے ایک اہم سنگم پر ہیں۔ ہم امید کرتے ہیں کہ جمہوری ووٹ دانشمندی کا اظہار کرتا ہے اور یہ سمجھتا ہے کہ ہم جن مشکلات کا سامنا کر رہے ہیں ان پر غصہ کرنے کی بجائے مستقبل کی تعمیر کی خواہش کو غالب کر کے کیا خطرہ ہے۔
