بینک آف اٹلی کے گورنر کی حیثیت سے اپنی تازہ ترین عوامی تقریر کے دس صفحات میں بحران کا واضح تجزیہ اور جلد از جلد سرنگ سے نکلنے کے لیے تبدیلی کی دلیرانہ تجاویز سب کچھ موجود ہے، لیکن سب سے اہم پیغام یہ ہے کہ ماریو ڈریگی اس لمحے اٹلی پہنچاتا ہے جس میں وہ ECB کی صدارت سنبھالنے کے لیے فرینکفرٹ جاتا ہے اور یہ ان الفاظ میں موجود ہے جو اس نے بچت کے دن کے اختتام پر کہے تھے۔
"چھ سال پہلے کے مقابلے میں، جب میں نے پہلی بار بطور گورنر سیونگ ڈے میں شرکت کی تھی - ڈریگی نے کہا - آج کی صورتحال گھریلو اور بین الاقوامی سطح پر، اقتصادی اور سیاسی دونوں لحاظ سے ڈرامائی اور الجھی ہوئی ہے"۔ کسی نے سوچا بھی نہیں تھا کہ ہم اس مقام تک پہنچ جائیں گے، لیکن بحران کے تمام پہلو عوامی قرضوں اور ترقی کی عدم موجودگی میں تھے اور اس غلط عقیدے میں کہ اصلاح کے لیے کچھ باقی نہیں بچا تھا۔ اور پھر: یہ سچ ہے کہ بحران بین الاقوامی ہے، لیکن اطالوی بدحالی کی جڑیں تمام قومی ہیں۔ اور پھر - سبکدوش ہونے والے گورنر کا پیغام تھا - دوسروں کی مدد کے بارے میں وہم رکھنا اور اپنا سر ریت میں چھپانا بیکار ہے جب اس کے بجائے اپنی آستینیں لپیٹنے کا وقت ہو۔
کیا کرنے کی ضرورت ہے Draghi کچھ عرصے سے کہہ رہا ہے اور اس کی سفارش کر رہا ہے اور کل اس نے اپنے آپ کو دہرایا، ترقی کے لیے اصلاحات اور ٹیکس میں اصلاحات کا مطالبہ کیا جو نوجوانوں کے لیے سب سے بڑھ کر سوچتا ہے اور اس لیے لیوی کو کام سے جائیداد اور استعمال کی طرف منتقل کر دیتا ہے۔ اس سب کے حوالے سے، ڈریگی نے تسلیم کیا کہ برلسکونی آج رات یوروپ کو جو ارادہ کا خط پیش کریں گے وہ "ایک قدم آگے" ہے لیکن انہوں نے یہ بھی کہا کہ "اصلاحات ہونی چاہئیں" اور صرف اعلان نہیں کیا جانا چاہئے، جیسا کہ اسی حکومت نے ہماری حکومت کو یاد دلایا کہ EU . ہر ملک کو اپنا حصہ ضرور ادا کرنا چاہیے لیکن آج - ڈریگی نے خود یاد کیا - یورپ وہ ہے جو وقت کا حکم دیتا ہے اور یورپ کے خلاف یا اس کے بغیر آگے بڑھنے کا سوچنا فریب ہوگا۔
ای سی بی کے مستقبل کے صدر نے بحران کی سنگینی کے بارے میں کچھ نہیں چھپایا ہے، لیکن انہوں نے یہ بتانے کا موقع نہیں گنوایا کہ اٹلی کے پاس ابھی بھی کچھ مضبوط نکات ہیں اور بنیادی طور پر دو: کوئرینال، ملک کے لیے اصل نقطہ، اور اٹلی کا بنکا، جس کی غیر جانبداری اور خودمختاری کا احترام کیا جانا چاہیے۔ ان پر زور دیتے ہوئے کہ وہ خود کو یورپ اور اس کے قوانین سے الگ تھلگ نہ کریں اور سرمایہ کی مزید مضبوطی کو مدنظر رکھیں، Draghi نے فاؤنڈیشنز اور بینکوں کے لیے کھلی پہچان بھی رکھی ہے، جسے ACRI کے صدر Giuseppe Guzzetti اور ABI کے صدر Giuseppe Mussari نے فخر سے سنا ہے۔ یہ پوچھ کر دفاع کیا کہ اطالوی بینکوں کی خصوصیت کو تسلیم کیا جائے، جو زیادہ تر سرمایہ کاری بینکوں کے بجائے کمرشل بینک ہیں اور جو کہ الگ الگ قوانین کے مستحق ہیں اور باسل 3 کے مقابلے میں مزید ریگولیٹری سختی نہیں کرتے۔
اس تباہی کا سامنا کرتے ہوئے جس کے وہ ذمہ دار ہیں، اطالوی سیاست دان اکثر ناراض ہوتے ہیں جب وہ سنتے ہیں کہ ان کا ایجنڈا کسی نہ کسی طرح سنٹرل بینکرز کی طرف سے طے کیا گیا ہے، لیکن کوئی بھی جس نے سیونگ ڈے کا مشاہدہ کیا ہے، وہ اس وقت تک نہیں بتا سکتا جب تک کہ آپ کو اس وقت تک کوئی واضح کمی محسوس نہ ہو۔ حکومت کی. اور درحقیقت، غریب ٹریمونٹی کے پاس اس لمحے کے ڈرامے اور ماریو ڈریگی کے الفاظ کی مضبوطی سے ہزار میل دور، ایک فلسفیانہ تقریر کرنے کے سوا کچھ نہیں بچا تھا۔ یہ وہی ہے جو کانونٹ کر سکتا ہے، لیکن مرضی کی رجائیت بعض اوقات عقل کی مایوسی پر غالب آ سکتی ہے۔
منسلکات: Savings Day.pdf پر ماریو ڈریگی کے نتائج
