میں تقسیم ہوگیا

EU، Draghi: سیاسی اتحاد کے لیے، ممالک کو اصلاحات پر خودمختاری سے دستبردار ہونا چاہیے۔

ای سی بی کے صدر کے مطابق، "ابھی تک ساختی اصلاحات کا نفاذ بڑی حد تک قومی ترجیح رہا ہے، لیکن ہمارے جیسی یونین میں یہ واضح طور پر مشترکہ مفاد کا معاملہ ہے"۔

EU، Draghi: سیاسی اتحاد کے لیے، ممالک کو اصلاحات پر خودمختاری سے دستبردار ہونا چاہیے۔

اقتصادی اور مالیاتی اتحاد کو مزید آگے بڑھانے کے لیے ضروری ہے کہ ایک حقیقی سیاسی اتحاد کی طرف سفر کو جاری رکھا جائے اور اس کو تیز کیا جائے۔ جو خود یورپی یونین کے تمام رکن ممالک میں استحکام اور خوشحالی کو یقینی بنانے اور بالآخر یورپ کو ایک مستقبل دینے کے لیے پہلی شرط ہے۔ یہ، مختصراً، وہ پیغام ہے جو ماریو ڈریگھی کافی حد تک (اگرچہ واضح طور پر نہیں) یوروزون ممالک کی حکومتوں اور پارلیمانوں کو دیتا ہے۔ ایک پیغام، شکل میں پرسکون لیکن مادّہ میں فکرمند، جو واضح طور پر استدلال کے ساتھ واضح کرتا ہے کہ مضبوط سیاسی اور ادارہ جاتی انضمام کے یورپی تناظر میں، تمام 19 ریاستوں میں معیشت کی بحالی اور روزگار کی ترقی کے لیے ساختی اصلاحات کیوں ضروری ہیں۔ یورو کو اپنایا ہے (کوئی بھی خارج نہیں کیا گیا ہے، چاہے کچھ تیزی سے اور کچھ دیر سے ہوں)۔

یورپی مرکزی بینک کے صدر کا پیغام ایک امریکی ایجنسی "پروجیکٹ سنڈیکیٹ" کے لیے تحریری تقریر کی شکل اختیار کرتا ہے، جو معیشت، مالیات، سیاست، انسانی حقوق کی ترقی کے شعبوں میں دنیا کی کئی سرکردہ شخصیات کے لکھے گئے مضامین کو تقسیم کرتا ہے۔ . اور یہ اسی وقت شائع ہوا ہے جب ڈریگی کا جرمنی کے اقتصادی اور مالیاتی اخبار "Handelsblatt" کو دیا گیا ایک طویل انٹرویو۔

گواہی اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ ECB صدر کی اقتصادی اور روزگار کی بحالی پر مسلسل توجہ دی گئی ہے جو ابھی تک کمزور ہے اور اس وجہ سے استحکام کا کردار سنبھالنے میں سست ہے۔ ایک ایسی صورت حال جو ڈریگی کو مجبور کرتی ہے، جیسے کہ ایک شدید بیمار مریض کے بستر پر موجود ڈاکٹر، اس بات کا اعادہ کرنے کے لیے کہ فرینکفرٹ کے پاس ایسے وقت میں مداخلت کرنے کے لیے ضروری اوزار موجود ہیں جب کساد بازاری، جو ابھی گزری نہیں ہے، خاص طور پر یورو زون کے کچھ رکن ممالک میں ( ان میں اٹلی ہے)، بدقسمتی سے بہت زیادہ خوف زدہ افراط زر کی طرف جھکنا چاہیے۔

تاہم، ڈریگی کی تشویش "ریڈ الرٹ" کی آڑ میں نہیں لیتی۔ "پروجیکٹ سنڈیکیٹ" کے لیے ان کی تقریر درحقیقت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اقتصادی اور مالیاتی یونین، خواہ اب بھی نامکمل ہو، ان ممالک کے لیے استحکام کی ایک اچھی سطح کو یقینی بنانا جاری رکھے ہوئے ہے جو کہ اس سے تعلق رکھتے ہیں، "ممالک کی طرف سے حاصل کیے گئے انضمام کی کافی حد تک شکریہ۔ یورپی یونین، ایک کرنسی کا اشتراک کرکے اور بھی گہرا بنا"۔

لیکن مانیٹری یونین کو "مکمل" کرنے کا کیا مطلب ہے؟ "اس کا بنیادی مطلب ہے - ڈریگھی واضح کرتا ہے - ممالک کے لیے ان کا حصہ بن کر زیادہ سے زیادہ استحکام اور خوشحالی حاصل کرنے کے لیے حالات پیدا کرنا۔ انہیں اس سے دور رہنے کے بجائے اس پر قائم رہنے سے بہتر حالات میں ہونا چاہیے۔"

ان مفروضوں میں سے یورو زون میں اب بھی کمی ہے، جہاں، مزید برآں، رکن ممالک کے درمیان ایک "مضبوط مشترکہ شناخت" ہے، جو کہ "امیر اور غریب خطوں کے درمیان بجٹ کی مستقل منتقلی" کے لیے گوند ہے۔ گوند کہ یورو کے علاقے میں ہم آہنگی کی پالیسی کی طرف سے نمائندگی صرف ایک پیلا مشابہت ہے. "لہٰذا ہمیں ضرورت ہے - ڈریگھی کو انڈر لائن کریں - اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ہر ملک مستقل بنیادوں پر یورو کے علاقے میں بہتر ہو"۔

اس لیے "ایسی ساختی اصلاحات کو اپنانے کی ضرورت ہے جو مسابقت کو فروغ دیں، بیوروکریسی کے ضرورت سے زیادہ بوجھ کو کم کریں اور لیبر مارکیٹوں کو مزید موافقت پذیر بنائیں"۔ اصلاحات جن کا نفاذ، ECB کے صدر کو واضح کرتا ہے، "اب تک بڑی حد تک ایک قومی ترجیح رہی ہے، لیکن ہمارے جیسی یونین میں یہ واضح طور پر مشترکہ مفاد کا معاملہ ہے"۔

اور اس طرح اگلے قدم کا وقت آ گیا ہے، ڈریگی کہتے ہیں۔ سب سے پہلے "ایک باہر نکلنے کے تماشے کو روکنے کے لیے جس کے نتائج بالآخر تمام ممبران کو بھگتنے پڑیں گے"۔ مزید برآں، یہ تیزی سے "خطرے کی تقسیم کو بہتر بنانے کے لیے بنیادی" بنتا جا رہا ہے تاکہ یوروزون کے تمام رکن ممالک کے درمیان "جھٹکوں کی قیمت" کو بانٹنا، کسی بھی صورت میں ممکن ہو۔ اور یہ بھی اتنا ہی ضروری ہے کہ "قومی بجٹ پالیسیاں اپنا مستحکم کردار ادا کرنے کے قابل ہوں"۔

بالآخر، ECB کے صدر نے نتیجہ اخذ کیا، ممالک کے درمیان اقتصادی کنورجنسی "ایک پائیدار بنیاد پر ملنے کی شرط ہونی چاہیے"۔ اور اس لیے "مانیٹری یونین کو مکمل کرنے کے لیے بالآخر سیاسی یونین کو مزید مضبوط کرنے کے لیے ضروری ہو گا، ایک تجدید شدہ ادارہ جاتی فریم ورک میں اس کے حقوق اور فرائض کی وضاحت کرنا"۔

کمنٹا