"TTIP مذاکرات ناکام ہو گئے ہیں۔. یورپ امریکی درخواستوں کو قبول نہیں کر سکتا۔ پس گذرے کل Sigmar جبرائیلجرمنی کے وائس چانسلر اور وزیر اقتصادیات نے یورپ اور امریکہ کے درمیان متنازعہ آزاد تجارتی معاہدے "ٹرانساٹلانٹک ٹریڈ اینڈ انویسٹمنٹ پارٹنرشپ" پر ایک مقبرہ رکھا ہے۔
جرمن نیٹ ورک Zdf کے ساتھ ایک انٹرویو میں، سوشل ڈیموکریٹک سیاست دان نے وضاحت کی کہ، مذاکرات کے 14 دوروں کے بعد اور 27 کے کسی باب پر کوئی معاہدہ طے نہیں پایا، اب "مزید کوئی پیش رفت نہیں ہوگی، یہاں تک کہ اگر کوئی اسے تسلیم نہیں کرنا چاہتا ہے۔"
TTIP معاہدے کی بہت سے جرمنوں کی مخالفت کے پیش نظر، بعض مبصرین کا خیال ہے کہ جرمنی میں انتخابات کے پیش نظر گیبریل کے بیانات صرف ایک سیاسی اقدام ہیں۔
اس کے باوجود معاہدے پر مذاکرات، جو 2013 میں شروع ہوئے تھے، کبھی بھی آسان زندگی نہیں گزاری تھی اور پہلا قدم پیچھے کی طرف پہلے ہی آ چکا تھا۔ فرانس: "اس بات کا قطعی طور پر کوئی امکان نہیں ہے کہ اوباما انتظامیہ کے اختتام تک کوئی معاہدہ طے پا جائے گا - فرانسیسی نائب وزیر برائے خارجہ تجارت، میتھیاس فیکل نے جولائی کے آغاز میں کہا تھا۔ مجھے لگتا ہے کہ اب تک ہر کوئی اسے جانتا ہے، یہاں تک کہ وہ لوگ جو دوسری صورت میں دعوی کرتے ہیں."
یہاں تک کہ اطالوی وزیر برائے اقتصادی ترقی، کارلو کیلینڈا۔، نے اعتراف کیا تھا کہ TTIP پر معاہدہ ناکام ہونا ہے: "اب ہم مذاکرات میں بہت آگے جا چکے ہیں"۔
تنقیدیں اس معاہدے کے خلاف جو کرہ ارض پر سب سے بڑا آزاد تجارتی علاقہ بنانا تھا (800 ملین سے زیادہ لوگ اس میں شامل ہیں) ہمیشہ سے بہت سے رہے ہیں۔ سب سے مشہور تنازعہ اس کے خلاف ہے۔ آئی ایس ڈی کی شق (انویسٹر اسٹیٹ ڈسپیوٹ سیٹلمنٹ)، جس سے ملٹی نیشنلز کو ثالثی عدالت کے سامنے انفرادی ممالک کے خلاف قانونی چارہ جوئی کرنے کی اجازت ہوگی (بشمول صحت یا ماحولیات سے متعلق) ان کے منافع کے لیے ممکنہ طور پر نقصان دہ۔
مزید برآں، کچھ ناقدین کے مطابق، TTIP نے انہیں خطرے میں ڈال دیا ہوگا۔ عوامی خدمات اور بہبود, ان کی نجکاری کے حق میں, اور نقصان پہنچے گا یورپی چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری ادارےجس کو شاید ہی امریکی ملٹی نیشنلز سے مقابلے کا سامنا کرنا پڑا ہو۔
کے نقطہ نظر سے صارفیندوسری طرف، خطرہ اس حقیقت سے منسلک تھا کہ ریاستہائے متحدہ میں مصنوعات کی ایک سیریز کے لیے وہ احتیاطی اصول جو یورپ میں صحت اور ماحول کے تحفظ کے لیے نافذ ہے، لاگو نہیں ہوتا، یعنی امریکہ میں خطرے کی تشخیص مارکیٹ پر رکھنے سے پہلے جگہ نہیں لیتا ہے. اس کے EU میں GMOs، ہارمون سے علاج شدہ گوشت، کیڑے مار ادویات اور مزید کے پھیلاؤ کے نتائج ہو سکتے ہیں۔
