تصادم بہت سخت ہوگا، لیکن نتیجہ پہلے ہی واضح ہے: وائٹ ہاؤس کا منصوبہ مسترد کر دیا جائے گا، ریپبلکن وسط مدتی انتخابات میں کانگریس کے دونوں ایوانوں کا کنٹرول سنبھال لیں گے۔ "اور جو بائیڈن دوبارہ منتخب نہیں ہوں گے۔: امریکیوں نے انہیں مرکز کے آدمی کے طور پر منتخب کیا تھا، جو سیاسی تنازعات کو کم کرنے کی صلاحیت رکھتا تھا، لیکن وہ انتہائی بائیں بازو کی درخواستوں کے حوالے سے بہت زیادہ حساس ثابت ہوئے۔ ڈومینک سالواتور، ماہر اقتصادیات اور فورڈھم یونیورسٹی کے پروفیسر ایمریٹس، "مائیکرو اکنامکس کے نظریہ اور مسائل" کے مصنف، دنیا بھر کی یونیورسٹیوں کے ذریعہ اختیار کردہ بین الاقوامی معیشت پر حوالہ متن، جس کی 800 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہو چکی ہیں، الفاظ کو کم نہیں کرتا۔
انتظامیہ کی تقدیر پر مہر لگا دی گئی ہے، اس نے اعلان کیا، امریکہ سے اس کے ساتھ نشر کیا گیا۔ عالمی سوچ کی سالانہ کانفرنس فاؤنڈیشن جو میلان میں معیشت کے "دیکھنے والوں" کی ایک بڑی ٹیم کو اکٹھا کرتی ہے، جسے کلاڈیا سیگرے نے اکٹھا کیا ہے جس کا مقصد ٹیکنالوجی کی مدد سے ایک پائیدار مستقبل کی طرف راہ ہموار کرنا ہے (اور اس کے خلاف نہیں)، ایک ہتھیار جو سب سے کمزور کا فائدہ، خواتین کے ساتھ شروع. ایک مشکل مارچ لیکن، جیسا کہ تکنیکی ماہرین کے سامعین نے اتفاق کیا جنہوں نے معاشی آزادی کی خدمت میں ماحولیات، مساوات اور فنٹیک کے بارے میں بات کی، "کوئی پلان بی نہیں ہے"۔
ایک پائیدار مستقبل کا راستہ، ماہر اقتصادیات کو خبردار کرتا ہے، اس میں شارٹ کٹ شامل نہیں ہیں۔ "امریکی رائے دہندگان نے - وہ کہتے ہیں - اس وقت ڈونلڈ ٹرمپ کے مقابلے میں ان کا انتخاب کیا کیونکہ انہوں نے متوسط طبقے کی حمایت کے پروگرام اور معیشت کو سبز مقاصد کی طرف منتقل کرنے کے عزم اور کم آلودگی پھیلانے والے ترقیاتی نقطہ نظر کو سراہا تھا۔ لیکن بائیڈن بہت آگے جا چکے ہیں۔ ان کی تجاویز میں امریکی جی ڈی پی کے 20 فیصد پر مشتمل مداخلتیں شامل ہیں۔ ناقدین کے مطابق، ایک حقیقی منڈی کی معیشت سے یورپی فلاحی معاشرے کی طرف منتقلی۔" امریکی معاشرے کے توازن کے لیے ایک چیلنج جسے انتقام کی بو آ رہی ریپبلکنز نے اٹھانے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔
تقریبا ایک ہی وقت میں سالواتور (پائیڈمونٹ سے والدہ، ابروزو میں ولا سانتا ماریا کے والد) کے الفاظ کے ساتھ، واشنگٹن میں ایوان نمائندگان نے منزل حاصل کی۔ ریپبلکن کانگریس کے رہنما کیون میکارتھی جنہوں نے انتظامیہ کی طرف سے وعدے کی گئی سماجی اصلاحات کی حمایت کے لیے 1.850 ٹریلین کے بائیڈن کے منصوبے کے خلاف کافی گھنٹے تک بات کی۔ "ہماری تاریخ کا بدترین قانون"، اس نے وقت گزرنے کے لیے کہا اور اس طرح جمعرات کی شام تک ووٹ کو روک دیا۔ لیکن چیلنج بلا روک ٹوک جاری رکھنا ہے۔جیسا کہ ڈیموکریٹک اسپیکر نے وعدہ کیا تھا۔ نینسی پیلوسی۔ اور یہ آخری ہندسے تک کی جنگ ہوگی۔ دو طرفہ بجٹ آفس کی حمایت یافتہ ریپبلکن، یہ استدلال کرنے کے لیے کہ صدر کا منصوبہ، اگر منظور ہو جاتا ہے، تو وفاقی قرضہ (165 بلین ڈالر) بڑھ جائے گا، ڈیموکریٹس کا کہنا ہے کہ امیر ترین اور کارپوریشنز کے لیے ٹیکس میں اضافہ (400 بلین، کانگریس کے تکنیکی ماہرین کے حساب سے 207 بلین سے زیادہ) اصلاحات کے زیادہ اخراجات کی تلافی کے لیے کافی ہوں گے۔
ایک معاہدہ، فی الحال، تقریباً ناممکن لگتا ہے۔ اس شکست کے بعد جو ڈونلڈ ٹرمپ کے انتخاب کا باعث بنی، ڈیموکریٹس معیشت کے حد سے زیادہ ڈرپوک انتظام کے تجربے کو دہرانا نہیں چاہتے جس نے ٹائیکون کی فتح کو مقبولیت کی لہر کے ذریعے کامیابی سے ہمکنار کیا۔ لیکن، کلنٹن کے دور کے سابق وزیر خزانہ، لارنس سمرز خبردار کرتے ہیں، ایسا کرنے سے الٹی غلطی ہوتی ہے، افراط زر کو کم از کم غیر مقبول۔ "بنیادی گرہ - سالواتور کی وضاحت کرتا ہے - نظریاتی ہے۔: کیا امریکہ فلاح و بہبود کا راستہ اختیار کرنا چاہتا ہے یا اپنے مارکیٹ ویژن کا دفاع کرنا چاہتا ہے؟ مؤخر الذکر اچھا ہے، کوئی یہ کہہ سکتا ہے کہ 2008 کے بحران کے بعد سے، امریکی معیشت نے زیادہ آمدنی کو یقینی بناتے ہوئے، یورپی معیشت سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ جنگ کے بعد - وہ یاد کرتے ہیں - یورپی آمدنی امریکہ سے نصف تھی، لیکن 1980 میں یہ فرق صرف 20 فیصد تھا. آج یہ ایک بار پھر وسیع ہو گیا ہے: ایک یورپی اسی امریکی رینک کا 70/72 فیصد کماتا ہے۔ وجہ؟ "ایک اطالوی کارکن ایک امریکی کے قابل ہے۔ آج اس کے ہاتھ میں وہی ثقافتی اور تکنیکی اوزار ہیں۔ یہ کم کیوں کرتا ہے؟ یہ خلا پیداوری سے پیدا ہوتا ہے، ہمارے گھریلو نظام کی اصل گیند اور زنجیر، جو ایسے اصولوں کے بوجھ سے دبے ہوئے ہیں جو ضروری توانائی کو خارج ہونے کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔
تاہم، یہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں بڑے پیمانے پر مروجہ مقالہ ہے جس کی، ماہر اقتصادیات نے پیش گوئی کی ہے، اس کا نتیجہ بالآخر بائیڈن کی شکست کی صورت میں نکلے گا۔، جو بہت دور چلا گیا ہے۔ درحقیقت، صدر نے جنگ کا پہلا نصف جیت لیا، یعنی ٹریلین ڈالر کے پیکج کی منظوری جو "فزیکل" انفراسٹرکچر (سڑکوں اور پلوں) کو جدید بنانے کے ساتھ ساتھ وائی فائی کو بھی تیار کرنے کے لیے کام کرے گی۔ لیکن اب مشکل حصہ آتا ہے۔ "اہداف بہت پرجوش ہیں، جس کا آغاز 97 فیصد آبادی کے لیے صحت عامہ کو یقینی بنانا ہے۔ لیکن ایجنڈا یونیورسٹیوں کے ساتھ طلباء کے قرضوں کی منسوخی، $125 سے کم خاندانوں کے لیے مفت یونیورسٹی، بچوں اور بوڑھوں کے لیے معاونت اور کم از کم گھنٹہ اجرت کو $15 تک بڑھانے کا بھی بندوبست کرتا ہے۔ ویسٹ پروگرام، ڈی گال کا حوالہ دینے کے لیے۔ متوسط طبقے کے ٹیکس دہندگان کے لیے شاید بہت مہنگا ہے۔
اور اس طرح، سالواتور کی وضاحت کرتا ہے، پیشن گوئی آسان ہے: اصلاحات چیمبر میں پاس ہوں گی، جہاں ڈیموکریٹس کی بڑی اکثریت ہے، لیکن زیادہ قدامت پسند ڈیموکریٹس کی شراکت کی بدولت سینیٹ اسے مسترد کر دے گی۔ جیسے وال سٹریٹ کو کوئی اعتراض نہیں۔
