میں تقسیم ہوگیا

ٹینگو: ارجنٹائن غیر ملکیوں سے ڈرتا ہے۔

سیاحت کی ایک بڑی تعداد کے باوجود جو دنیا کے مشہور ترین رقصوں میں سے ایک کے پیچھے راج کرتی ہے، بیونس آئرس کے باشندوں نے دارالحکومت میں ٹینگو کے سب سے اہم مقابلے میں غیر ارجنٹائنیوں کو شرکت کی اجازت دینے سے انکار کر دیا ہے۔ لیکن عدالت نے میٹرو پولیٹانو کے فیصلے کو غیر آئینی قرار دیا اور صرف غیر ملکیوں کے لیے متوازی ٹینڈر تجویز کر رہا ہے۔

ٹینگو: ارجنٹائن غیر ملکیوں سے ڈرتا ہے۔

Milongueros غیر ملکیوں کو پسند نہیں کرتے۔ ارجنٹائن کے دارالحکومت میں ٹینگو ڈانسرز نے بیونس آئرس میں ہر سال منعقد ہونے والے سب سے باوقار مقابلے میٹرو پولیٹانو میں غیر ملکی جوڑوں کے شرکت پر پابندی لگانے کی کوشش کی ہے۔
اگرچہ 2009 میں ٹینگو کو یونیسکو کے عالمی ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا اور اس کا شمار دنیا کے مقبول ترین رقصوں میں ہوتا ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ ساری شہرت پریشان کن ہونے لگی ہے۔
سرکاری عذر یہ ہے کہ میٹرو پولیٹانو اگست میں ہونے والی عالمی چیمپئن شپ میں شرکت کرنے والے جوڑوں کی درجہ بندی کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، جس کے لیے ارجنٹائن کی شہریت کا ہونا ضروری ہے۔
خوش قسمتی سے، عدالت بھی ایسا محسوس نہیں کرتی۔ تین رقاصوں، ایک کورین، ایک امریکی اور ایک آئرش نے جج ایلینا لبراتوری کے سامنے پیش کی گئی اپیل جیت لی جنہوں نے غیر ملکیوں کو مقابلے سے خارج کرنے کو غیر آئینی قرار دیا۔ جج نے یاد دلایا کہ "آرٹ ایک بین الاقوامی ماورا ہے" اور یہ کہ بہت سے ارجنٹائنی رقاص ہیں جو انتہائی اہم غیر ملکی کمپنیوں میں رقص کرتے ہیں (مثال کے طور پر امریکی بیلے تھیٹر میں پاوما ہیریرا)۔ تاہم، اس نے یہ بھی مزید کہا کہ میٹروپولیٹنو کی طرف سے تجویز کردہ حل، صرف غیر ملکیوں کے لیے متوازی مقابلے کا انعقاد، سب سے زیادہ حقیقت پسندانہ چیز ہے جس کی تین ناراض رقاصوں سے توقع کی جا سکتی ہے۔
تاہم، بہت سے ملونگوئیروس خود کو زیادہ بنیاد پرست شکل میں بے نقاب کرتے ہیں۔ معروف رقاصہ ہرنان کیبالیرو نے وال سٹریٹ جرنل کو بتایا کہ غیر ملکیوں کے ساتھ مقابلہ کرنا مناسب نہیں ہے کیونکہ وہ $100 فی گھنٹہ اسباق کے متحمل ہوسکتے ہیں جبکہ ارجنٹائن کے لوگ ایسا نہیں کرسکتے۔
تو آپ Bonariense ہوا میں کیا سانس لیتے ہیں؟ صدر کرچنر کی پالیسی کے تناظر میں ایک نیا تحفظ پسندی، حتیٰ کہ ثقافتی، یا محض کھونے کے خوف سے؟

ذرائع: وال سٹریٹ جرنل امریکہ 

کمنٹا