کچھ نہیں کرنا، اب شادی ہے۔ سوزوکی اور ووکس ویگن کے درمیان یہ ختم ہوا. اور طلاق بھی سب سے خونی معلوم ہوتی ہے۔ جاپانی گھر نے یہ مشہور کر دیا ہے کہ اس کا ارادہ ہے۔ دسمبر 2009 میں جرمنوں کے ساتھ دستخط شدہ شراکت کو ختم کرنے کے لیے بین الاقوامی ثالثی عدالت میں درخواست دیں. مالیاتی اخبار Nikkei کی پیشرفت کے مطابق، سوزوکی نے ستمبر میں اسٹاک کراسنگ کو معطل کرنے کی درخواست کی ہے۔ تیسرے پہیے کے طور پر کام کرنا Fiat ہے، جس کا اختتام جاپانی a کے ساتھ ہوا۔ تعاون کا معاہدہ انجنوں پر، ووکس ویگن کو غصے میں بھیجنا۔
ٹیوٹونک ہاؤس کے پاس اب بھی سب سے چھوٹی جاپانی کمپنی کا 19,9 فیصد سرمایہ ہے اور وہ پرانے اتحادی کو چھوڑنے والا نہیں ہے: اس نے جواب دیا کہ وہ مایوس ہے، لیکن رشتہ توڑنا نہیں چاہتا۔ سوزوکیوں کی درخواست کی کوئی "قانونی بنیادیں" نہیں ہوں گی۔ مزید برآں، "Volkswagen - ایک نوٹ پڑھتا ہے - کسی بھی طرح سے تعاون کے معاہدے کی روح کا احترام کرنے میں ناکام یا ناکام ہونے کے تمام الزامات کو واضح طور پر مسترد کرتا ہے اور اس لیے معاہدہ ختم کرنے سے انکار کر دیا۔".
