میں تقسیم ہوگیا

یونانی قرضوں کے بحران پر، برلن نے خود کو ECB سے الگ کر لیا۔

جرمن حکومت اپنے یورپی یونین کے شراکت داروں اور آئی ایم ایف کو یونانی سرکاری بانڈز کی میچورٹی کو سات سال تک بڑھانے کی تجویز دے رہی ہے۔ یہاں تک کہ پرائیویٹ افراد بھی آپریشن میں شامل ہوں گے۔

یونانی قرضوں کے بحران پر، برلن نے خود کو ECB سے الگ کر لیا۔

جب کہ یورپی مرکزی بینک کے متعدد ماہرین واضح طور پر یونانی عوامی قرض کی کسی بھی تنظیم نو کو خارج کرتے ہیں، برلن حکومت اس امکان کو کھول رہی ہے۔ پیر کو اپنے یورپی ہم منصبوں کو بھیجے گئے ایک خط میں وزیر خزانہ وولف گینگ شیوبل نے یونانی بانڈز کی مدت میں سات سال کی توسیع کی تجویز پیش کی۔ یہ آپریشن اس کے مترادف ہے جسے جرگن میں 'ری پروفائلنگ' کہا جاتا ہے، یعنی میچورٹیز کو لمبا کرنے کے ذریعے شرح سود میں بالواسطہ کمی۔ اس کا مقصد ایتھنز کو اپنے قرضوں پر سود کے دائرے سے نکلنے کے لیے مزید وقت دینا ہے، جو اب 340 بلین یورو تک پہنچ چکا ہے۔

یہ واضح نہیں ہے کہ آیا یہ آپریشن ریٹنگ ایجنسیوں کے لیے ڈیفالٹ کے برابر ہوگا۔ مزید برآں، بہت سے مبصرین کے لیے، 'بال کٹوانے' (بانڈ کی برائے نام قدر کے حصے کا ترک کرنا) بعد میں وقت کے ساتھ دہرایا جائے گا: برلن کی طرف سے تجویز کردہ 'بانڈ سویپ'، درحقیقت، دیوالیہ پن کے مسئلے کا سامنا کیے بغیر لیکویڈیٹی کی ضمانت دے گا۔ .

اگر جولائی کے وسط تک کوئی معاہدہ نہیں ہوتا ہے تو، "ہم یورو زون کے پہلے دیوالیہ ہونے کا خطرہ چلاتے ہیں،" شیوبل نے دو صفحات پر مشتمل خط میں لکھا۔ اس کے بعد انہوں نے مزید کہا کہ 'بانڈ سویپ' کا بوجھ حکومتوں (یورپی اسٹیٹ سیونگ فنڈ کے ذریعے) اور نجی سرمایہ کاروں کو یکساں طور پر بانٹنا ہوگا۔ ایتھنز کے مرکزی قرض دہندگان فرانسیسی اور جرمن بینک ہیں۔ جرمنی کا ایکسپوزر تقریباً 20 بلین یورو ہے۔ 2010 کے آخر میں، FMS Wertmanagement 7,4 بلین، Commerzbank 2,9، Deutsche Bank 1,6، Allianz 1,3، صرف اہم اداروں کا ذکر کرنے کے لیے سامنے آیا۔

کمنٹا