اطالوی مینوفیکچرنگ انڈسٹری کو 2013 کو موجودہ قیمتوں پر 3% کے قریب ٹرن اوور کے نقصان کے ساتھ بند کر دینا چاہیے تھا، جو کہ تقریباً 25 بلین یورو کے برابر ہے، جو پچھلے سال کے 45 نقصانات میں شامل کیا جانا چاہیے۔ شعبوں میں سے، صرف فارماسیوٹیکل کو کاروبار میں اضافہ ہونا چاہیے تھا، جب کہ سب سے زیادہ شدید کمی ایک بار پھر پائیدار سامان پیدا کرنے والے اور تعمیراتی دنیا سے منسلک شعبوں کے لیے تشویش کا باعث ہے۔ 2013 کے وسط سے، تقریباً ڈیڑھ سال کے سکڑاؤ کے بعد، تاہم، بحالی کے آثار نمودار ہوئے ہیں، جو تقریباً تمام شعبوں میں بڑے پیمانے پر ہیں۔ رجحان کی تبدیلی پچھلے مہینوں میں دو سب سے زیادہ سزا دینے والے طلب اجزاء کی بہتری پر مبنی ہے: یورپی یونین کے ممالک کو برآمدات اور مقامی مارکیٹ میں فروخت۔
پانچ سہ ماہیوں کے بعد، یورپی یونین کی منڈیوں میں برآمدات دوبارہ پھیل رہی ہیں۔ مینوفیکچرنگ برآمدات کی ترقی کے استحکام کے خلاف (جنوری اور نومبر کے درمیان قدر میں تقریباً +1%)، گرمیوں کے مہینوں سے شروع ہو کر بیرون ملک اطالوی فروخت کا محرک کردار زیادہ دور دراز کی منڈیوں سے یورپی یونین تک پہنچا۔ یہ ہماری برآمدات کے لیے یورپی یونین کے اب بھی زیادہ وزن کی روشنی میں ایک بہت اہم بہتری ہے، جس میں تقریباً تمام شعبے شامل ہیں (سب سے بڑھ کر فیشن، آٹوموٹیو، مکینیکل انجینئرنگ اور انٹرمیڈیٹ سامان) اور زیادہ تر رکن ممالک، ہماری برآمدات روایتی تجارتی شراکت دار جو حال ہی میں شامل ہوئے ہیں، مثلاً کروشیا۔
بہت سی ابھرتی ہوئی معیشتوں کے عدم توازن اور یورو کی مضبوطی سے منسلک عالمی مانگ کے کمزور ہونے کے باوجود، 2013 کے آخری مہینوں میں بہتری کے آثار کے ساتھ غیر یورپی یونین کی منڈیوں میں فروخت میں اضافہ ہوتا رہا۔ تقریباً تمام مینوفیکچرنگ سیکٹرز کے لیے، اسے اطالوی مینوفیکچرنگ کمپنیوں کے ایک اہم مرکز کی مسابقت کی مضبوطی کی تصدیق کرتے ہوئے، نصف سے زائد غیر EU مارکیٹوں میں مارکیٹ حصص میں اضافہ نوٹ کیا جائے۔ یہ مثبت نتائج اٹلی کی روایتی مصنوعات اور الیکٹرو مکینیکل سپلائی چین دونوں کو متحد کرتے ہیں۔
کئی مہینوں کے بعد مقامی مارکیٹ میں آرڈرز بہتر ہو رہے ہیں۔ مینوفیکچرنگ ٹرن اوور کے ارتقاء میں مثبت کردار ادا کرنے کے لیے اب بھی غیر ملکی جزو واحد ہے، لیکن حالیہ معاشی صورتحال کئی مہینوں سے گھریلو مارکیٹ میں آرڈرز میں مسلسل بہتری کا اشارہ دے رہی ہے جس کے مثبت اشارے تقریباً تمام شعبوں میں پھیلے ہوئے ہیں۔ ، جو اس حقیقت کی نشاندہی کرتے ہیں کہ بحران کے اس دوسرے مرحلے کے کم از کم نقطہ پر قابو پا لیا گیا ہے اور جو کاروبار کے گھریلو اجزاء کے لئے بھی مثبت تبدیلیوں کی واپسی کی امید پیدا کرتا ہے۔
تاہم، گھریلو استعمال اور سرمایہ کاری کے لیے قلیل مدتی امکانات مسائل کا شکار ہیں۔ تاہم، آرڈرز میں بہتری طلب کے اندرونی اجزاء میں مساوی بہتری کے ساتھ نہیں ہے۔ 2013 کی تیسری سہ ماہی میں گھریلو اخراجات میں کمی کا سلسلہ جاری رہا، سال کے وسط کے خوفناک مثبت علامات کو منسوخ کرتے ہوئے اور لیبر مارکیٹ کی مسلسل خرابی اور احتیاطی یا بچت کی تعمیر نو کے اخراجات کی طرف صارفین کی ترجیح دونوں کی عکاسی ہوتی ہے۔ یہاں تک کہ خوردہ فروخت کے بارے میں تازہ ترین اعداد و شمار بھی زیادہ معمولی رفتار سے، کھپت میں سکڑاؤ کے تسلسل کی نشاندہی کرتے ہیں، جس کے 2014 کے دوران بھی کمزور رہنے کی امید ہے۔
اس وقت مشینری اور ذرائع نقل و حمل میں سرمایہ کاری کے محاذ پر بھی چند مثبت اشارے دیکھے جا رہے ہیں، جو کہ بہت سی کمپنیوں کی زیادہ پیداواری صلاحیت کی وجہ سے محدود ہیں جو بنیادی طور پر گھریلو مارکیٹ کی طرف ہیں اور ان مسائل کی وجہ سے جو ابھی بھی موجود ہیں، اگرچہ کم ہو رہی ہیں۔ لیکویڈیٹی اور کریڈٹ تک رسائی۔ آنے والے مہینوں میں، Tecno Sabatini کی مراعات کا اجراء، کچھ ابھرتے ہوئے ممالک کی کمزوری سے مشروط بین الاقوامی اقتصادی سائیکل کی بحالی کے منظر نامے میں، اطالوی مینوفیکچرنگ فیبرک کی سرمایہ کاری میں بحالی کے لیے صحیح محرک کی نمائندگی کر سکتا ہے، خاص طور پر 'آئی سی ٹی کا میدان اور ان شعبوں اور کمپنیوں میں جو غیر ملکی منڈیوں کی طرف زیادہ مرکوز ہیں۔
کاروباری اکاؤنٹس اب بھی خطرے میں ہیں۔ اس نقطہ نظر سے، بڑھتے ہوئے متفاوت ہونے کے باوجود، یہ ٹھوس امکان ہے کہ اطالوی مینوفیکچرنگ کمپنیوں کے مالیاتی نتائج 2013 کی پہلے سے نازک سطح کے مقابلے 2012 کے آخری توازن میں مزید بگاڑ کا سامنا کر سکتے ہیں۔ حقیقت نے بڑھتے ہوئے مسابقتی دباؤ اور یورپی اور اطالوی منڈیوں میں افراط زر کی ٹھنڈک کے پیش نظر قیمتوں کی فہرستوں کے تعین میں بہت احتیاط برتی۔
روزگار میں رجحان اور کارپوریٹ منافع کا استحکام سڑک پر سب سے زیادہ پریشانی والے پہلوؤں کی نمائندگی کرتا ہے جو اطالوی معیشت کی مکمل بحالی کا باعث بنتا ہے، ایسے ہنگامی حالات جن سے ایک طرف، زیادہ ساختی طریقے سے نمٹا جانا چاہیے، تاکہ ایک طرف، استحکام مطالبہ اور دوسری طرف، مسابقت کو مضبوط بنانے کے لیے اقدامات پر عمل درآمد کا امکان، جدت طرازی سے لے کر بین الاقوامی پروجیکشن تک، عالمی صنعتی منظر نامے میں ناگزیر ہے تاکہ مارکیٹوں کی جانب سے پیش کردہ تمام مواقع سے فائدہ اٹھایا جا سکے۔
