میں تقسیم ہوگیا

اسٹیو جابز اور خطاطی کے لیے ان کا شوق: الیکٹرانک پبلشنگ کی ابتدا

خطاطی نے ایپل کے بانی کے تخیل کو ایک لڑکے کے طور پر اپنی گرفت میں لے لیا جس نے ٹریپسٹ فریئر رابرٹ پیلاڈینو کی تعلیمات پر عمل کرنے کے لیے یونیورسٹی چھوڑ دی تھی - یہ خوبصورت اور مفید کے درمیان توازن تھا جس نے اسے اپنی طرف متوجہ کیا اور میکنٹوش انقلاب وہاں سے پیدا ہوا: "آخر میں یہ سب ذائقہ کا معاملہ ہے"

اسٹیو جابز اور خطاطی کے لیے ان کا شوق: الیکٹرانک پبلشنگ کی ابتدا

یہ سب پورٹلینڈ میں شروع ہوتا ہے۔

ہندوستان کی طرح خطاطی اور ذہن کو وسعت دینے والے مادوں نے نوجوان اسٹیو جابس کے تخیل کو اپنی گرفت میں لے لیا۔ وہ خاندان جس نے اسے گود لیا تھا، درحقیقت جابز نے باضابطہ طور پر بائیولوجیکل ماں سے عہد کیا تھا کہ وہ سٹیو کو اعلیٰ تعلیم حاصل کرنے دیں۔ ماں، جس نے ہچکچاتے ہوئے گود لینے پر رضامندی ظاہر کی تھی کیونکہ نوکریوں میں سے کسی کے پاس کالج کی ڈگریاں نہیں تھیں، آخر کار مطالعہ کرنے کے اس عزم پر رضامند ہو گئیں۔ 17 میں، 1972 سال کی عمر میں، ایپل کمپیوٹرز شروع کرنے سے چار سال پہلے، جو آج 40 سال کا ہو گیا ہے، سٹیو جابز نے پورٹ لینڈ، اوریگون کے ریڈ کالج سے اپنی تعلیم کا آغاز کیا، جو کہ ریاستہائے متحدہ کی سب سے زیادہ غیر موافق اور مہنگی یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے (انٹرن شپ فیس $50 ایک سال). ریڈ کیمپس 20 ہیکٹر کے رقبے پر محیط ہے اور NYTimes نے اسے "ریاستہائے متحدہ میں سب سے زیادہ دانشور یونیورسٹی" کے طور پر بیان کیا ہے۔

ال ریڈ ایکسل کرنے کے لیے ہیومینٹیز ہے اور لبرل آرٹس کی بڑی پہچان ہے۔ اس اہمیت کے بارے میں سوچتے ہوئے کہ جابز نے بعد میں انسانی سرگرمیوں کے ان پہلوؤں کو تسلیم کیا، یہ ایک تضاد لگتا ہے کہ وہ ریڈ میں جن کورسز میں شریک ہوا تھا اس سے وہ بالکل مطمئن نہیں تھا۔ مطالعہ اسے اپنے والدین کے لیے وقت اور پیسے کا ایک بہت بڑا ضیاع معلوم ہوتا تھا اور اس لیے اس نے صرف ایک کورس میں شرکت کے لیے، خطاطی کے کورسز کو ترک کرنے کا فیصلہ کیا۔ جابز خود اس انتخاب کو اس طرح یاد کرتے ہیں: "میں نے صرف چھ ماہ کے بعد ریڈ کالج چھوڑ دیا۔ تاہم، اچھے طریقے سے اسکول چھوڑنے سے پہلے، میں نے مزید اٹھارہ ماہ کا کورس کریش کر لیا۔ ہینڈ رائٹنگ کے بارے میں یہ کیا تھا جس نے جابز کو اپنی طرف متوجہ کیا؟ خوبصورت اور مفید کے درمیان، شکل اور فنکشن کے درمیان ایک گہرا توازن تھا جو ڈیزائن کی وضاحت کرتا ہے۔

رابرٹ پیلاڈینو کی تعلیم

"ریڈ کالج میں جن چیزوں سے میں نے ٹھوکر کھائی، اور جن مظاہر نے مجھے حوصلہ دیا، وہ میری زندگی میں انمول ثابت ہوئے ہیں… ان میں سے کوئی بھی میری زندگی میں فوری طور پر عملی طور پر لاگو نہیں ہوا، لیکن دس سال بعد، جب ہم ڈیزائن کر رہے تھے۔ پہلے میک، یہ تجربہ میرے لیے کارآمد ثابت ہوا۔ ان الفاظ کے ساتھ سٹیو جابز نے اس تجربے کو 12 جون 2005 کو سٹینفورڈ یونیورسٹی کے حالیہ گریجویٹس کے سامنے اپنی تقریر میں بیان کیا۔

"آخر میں یہ سب ذائقہ کا معاملہ ہے۔ آپ کو اپنے آپ کو ان سب سے بہترین چیزوں کے سامنے لانا ہوگا جو بنی نوع انسان نے اب تک پیدا کی ہیں اور پھر اسے اس میں ڈالنے کی کوشش کریں جو آپ کر رہے ہیں۔" یہ وہ اصول ہے جسے اسٹیو جابز نے اپنے ہر کام میں عملی جامہ پہنانے کی کوشش کی۔
وہ شخص جس نے جابز کو ایک غیر واضح فنکارانہ اور جمالیاتی حساسیت پہنچانے میں بہت زیادہ تعاون کیا وہ ریڈ کالج میں اس کے خطاطی کے استاد تھے، ٹریپسٹ فرئیر رابرٹ پیلاڈینو، بلا شبہ اطالوی نژاد تھے۔

رابرٹ پیلاڈینو کے کورس نے نہ صرف مہارت کی حوصلہ افزائی کی، بلکہ تمام تر استدلال سے بڑھ کر، اس نے آنکھ کو ان طریقوں کو سمجھنے کی تربیت دی جن میں سینکڑوں متغیرات ایک ہم آہنگ اثر پیدا کرنے کے لیے ضم ہو سکتے ہیں۔ وہ "خدائی تناسب" جس کی تعریف ایک اور فسطائی، پیرو ڈیلا فرانسسکا کے ٹسکن ملک اور لیونارڈو ڈاونچی کے دوست، لوکا پیسیولی نے 1497 کے ایک مشہور ہم نامی مقالے میں ڈاونچی کی مدد سے کی تھی۔ Pacioli کی طرح، Palladino ایک واحد کردار تھا: وہ تنہائی میں رہنے والا ایک راہب بن گیا تھا، اس نے دوسری ویٹیکن کونسل کی جدیدیت کی مخالفت کی تھی، اس نے پھر شادی کرنے کے لیے پادری ریاست کو ترک کر دیا تھا اور پھر اپنی بیوی کے غائب ہونے کے بعد اسے دوبارہ حاصل کر لیا تھا۔ یہ سنکی دانشور، اس میں جابز کی طرح، ایپل کے شریک بانی کے بہتر ڈیزائن کے لیے بنیادی الہام کی نمائندگی کرتا ہے، اس کی درستگی، خوبصورتی، ہم آہنگی، لامحدود عناصر کے تناسب کا تعین کرتا ہے جو ایک تکنیکی چیز بناتے ہیں اور ہر تفصیل پر بے وقوفانہ توجہ، چاہے نظر نہ آئے۔ اینڈی گروز کی ایک مشہور اور بنیادی کتاب کے طور پر، سلیکون ویلی کی کاروباری ثقافت کے بانی باپوں میں سے ایک اور جابز کے سرپرست کہتے ہیں، "صرف پاگل زندہ رہتے ہیں"۔ اور جابس اتنا ہی بے وقوف تھا جتنا پلاڈینو اپنے کمال کے حصول میں تھا۔

خطاطی، یعنی آرائشی تحریر، ایک روحانی، صوفیانہ، آفاقی فن ہے، کیونکہ یہ باریک بینی سے حساب کتاب کو فضل کے ساتھ جوڑ کر کمال کی طرف مائل ہوتا ہے اور کسی مخصوص سطح پر حروف کے درمیان تعامل کے مطالعہ میں، جمالیات اور جمالیات کی ترکیب میں ٹائپوگرافک آرٹ کے ساتھ ضم ہوجاتا ہے۔ عمل درآمد: اس بات کا ثبوت کہ عملیت پسندی اور خوبصورتی دونوں ہی کسی بھی منصوبے کے حتمی نتیجے پر اثر انداز ہوتے ہیں، ایسا عقیدہ جو ہمیشہ سے اسٹیو جابز کے وژن کی سب سے بڑی طاقت رہا ہے۔

پلاڈینو کی عظیم خوبی ایپل کے بانی میں آرٹ کے تصور کو ایک مطلق قدر کے طور پر "بڑھانا" تھی، جس سے ٹیکنالوجی کو کمال کے راز جاننے کے لیے رجوع کرنے کی کوشش کرنی چاہیے: "پکاسو نے کہا کہ 'اچھے فنکار نقل کرتے ہیں، عظیم فنکار چوری کرتے ہیں'۔ اور ہم ہمیشہ عظیم خیالات کو چوری کرنے کے بارے میں ڈھٹائی کا مظاہرہ کرتے ہیں،" جابز نے 1994 میں خود کو تسلیم کیا، "میرے خیال میں میکنٹوش بہت کامیاب رہا ہے کیونکہ اسے موسیقاروں، شاعروں، فنکاروں، حیوانیات اور مورخین نے تخلیق کیا تھا جو اپنے آپ کو بتاتے ہیں کہ اگر وہ بھی ہوتے۔ دنیا کے سب سے بڑے کمپیوٹر ماہرین۔" ٹیکنالوجی ایک اپلائیڈ آرٹ ہے اور اسے ڈیزائن سے الگ نہیں کیا جا سکتا۔

میک اور ڈیسک ٹاپ پبلشنگ کی پیدائش

نوع ٹائپ کے میدان میں، درحقیقت، یہ کہا جا سکتا ہے کہ میکنٹوش، گٹنبرگ کے زمانے سے، ایک حقیقی انقلاب برپا کر چکا ہے (1984 میں)، جس سے آپ مانیٹر پر وہی نتیجہ دیکھ سکتے ہیں جو حاصل کیا گیا ہو گا۔ ایک پرنٹ شدہ شیٹ. میک اور اس کا پرنٹر (لیزر رائٹر) پوسٹ اسکرپٹ صفحہ کی وضاحتی زبان کی حمایت کرنے والے پہلے آلات تھے جو اس وقت کے ایک اسٹارٹ اپ کے ذریعہ تیار کیے گئے تھے، جس کا نام ایڈوب تھا، جس کی بنیاد دو سابق Xerox PARC محققین نے رکھی تھی۔ پوسٹ اسکرپٹ نے جابز کو اپنے مضبوط خیالات میں سے ایک کو عملی جامہ پہنانے کی اجازت دی، جو اس وقت حقیقی معنوں میں پیش پیش تھا: "جو آپ دیکھتے ہیں وہی آپ کو ملتا ہے" (WYSIWYG) – جو آپ دیکھتے ہیں وہی آپ کو ملتا ہے۔ اس خیال کے ادراک کے بغیر کوئی الیکٹرانک اشاعت نہ ہوتی۔

اس طرح نوزائیدہ ڈیسک ٹاپ پبلشنگ اور فونٹس کی ایک بہت وسیع رینج تک رسائی کے امکانات نے الیکٹرانک ٹائپوگرافی کے عروج اور کامیابی کی اجازت دی ہے، تمام PC مالکان کی پہنچ میں، اور اس کی روایتی نوع ٹائپ کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت جو صدیوں کے تجربے اور پیشہ ورانہ مہارت پر فخر کرتی ہے۔ . یہ بنیادی طور پر میک کے ڈیزائن اور ٹائپوگرافی میں جابز کے لیے درکار خوبصورتی کی وجہ سے ہے، یہ ایک خصوصیت ہے جو کیلیفورنیا کے برانڈ کی خصوصیات میں سے ایک رہی ہے۔

انسانی مشین انٹرفیس میں فونٹس کی ظاہری شکل اہم ہے۔

نوع ٹائپ، شکل و صورت کے لحاظ سے، جابز کی ایک بڑی تشویش تھی اور یہ اس کے وارث جوناتھن آئیو کی بھی ہے۔ نوع ٹائپ سخت حدود (حروف اور اعداد کا مجموعہ) تک محدود ہے اور ساتھ ہی ساتھ حروف اور گلائف کو تبدیل کرنے کے لیے آزاد ہے جن کا بنیادی ڈھانچہ زمانوں سے کرسٹلائز رہا ہے۔ حروف اور اعداد کے ڈھانچے کے علاوہ، تاہم، شدت، موٹائی، جگہ کے لامحدود تغیرات ہیں، زیادہ ہندسی حروف ہیں یا نرم لکیروں کے ساتھ، کم یا زیادہ ترچھا محور کے ساتھ اور قدرتی طور پر "شکریہ کے ساتھ" (سیرف) اور "sans serif" (sans serif)، یعنی مثال کے طور پر کلاسک ٹائمز نیو رومن یا گارامنڈ کے مخصوص حروف اور اعداد کے آخر میں ختم ہونے والے۔ سابقہ ​​پرنٹ اور لمبی تحریروں میں زیادہ عام ہیں، جب کہ مؤخر الذکر اسکرین ریڈنگ اور چھوٹے پرنٹ ٹیکسٹس کے لیے زیادہ موزوں ہیں۔ اسکرین پر، پرنٹ کی نسبت کم ریزولوشن کی وجہ سے، سان سیرف ٹائپ فاسس تیز، زیادہ متضاد اور انسانی دماغ کے لحاظ سے ممتاز ہیں۔ سائیکومیٹرک تحقیق سے ثابت ہوا ہے کہ مائیکروسافٹ کی جانب سے متعارف کرایا گیا ورڈانا سب سے زیادہ اسکرین پڑھنے کے قابل فونٹ ہے۔ آج ایپل کے آلات میں ہیلویٹیکا نیو، ایک سان سیرف بھی ہے، بطور ٹیکسٹ ڈسپلے فونٹ۔

خوبصورتی یہ ہے کہ ہر ایک تبدیلی کا مشاہدہ کرنے والے پر ایک خاص اثر پڑتا ہے، کیس کے لحاظ سے مختلف احساسات پیدا ہوتے ہیں، یہاں تک کہ کچھ فونٹس براہ راست بہت مخصوص تاریخی ادوار کا حوالہ دیتے ہیں، گوتھک-قرون وسطی سے لے کر زیادہ جدید اور لکیری تک۔ . ان لامحدود متغیرات کو مدنظر رکھتے ہوئے، ایپل نے بذات خود اپنے کارپوریٹ فونٹس، مارکیٹنگ اور یوزر انٹرفیس دونوں میں، سنس سیرف کی صفائی اور قابلیت کا انتخاب کرتے ہوئے احتیاط سے غور کیا ہے۔

یہاں یہ ہے کہ خطاطی کے تجربے نے نہ صرف اسٹیو جابز کی زندگی بلکہ ٹیکنالوجی کی تاریخ کو بھی کس حد تک تبدیل کر دیا ہے، سائنس کی طرف اس کی قدرتی اضافی قدر، یعنی آرٹ کی طرف واپسی ہے۔ ہر خوردبینی عنصر کا سب سے چھوٹی تفصیل تک خیال رکھا جا سکتا ہے، کیونکہ یہ ایک اہم معنی پر مشتمل ہو سکتا ہے، اور نتیجہ یہ ہے کہ ایک چھوٹا سا، سادہ "i" پوری ایپل کائنات کو بیان کرنے کے لیے کافی ہے۔

ذیل میں ہم دوبارہ پیش کرتے ہیں، Ilaria Amurri کے اطالوی ترجمے اور موافقت میں، ٹِم اپیلو کا مضمون جس کا عنوان تھا کہ ہاتھ کی لکھائی نے اسٹیو جابس کی زندگی کیسے بدل دی، میگزین "دی ہالی ووڈ رپورٹر" نے شائع کیا۔ اس کا خلاصہ یہ ہے کہ جب آپ نقطوں کو جوڑتے ہیں تو تمام تجربات، یہاں تک کہ انتہائی عجیب اور بظاہر معمولی بھی، ایک قطعی معنی لینے لگتے ہیں اور ایک نمونہ کا حصہ بن جاتے ہیں۔ بالکل یہی معاملہ سٹیو جابز کے لیے لکھاوٹ کا ہے۔

ایک شاندار سفر کا پہلا قدم

اسٹیو جابز نے خطاطی کا فن ایک ٹریپسٹ راہب سے سیکھا، جس کی بدولت اس نے ایک روحانی سفر شروع کیا جو اسے دنیا کو بدلنے کی طرف لے جائے گا۔

میں جانتا ہوں کہ اسٹیو جابز کی تحریک کہاں سے آتی ہے، کیونکہ میں 1974 میں ان کے جانے کے تین ماہ بعد اسی جگہ گیا تھا، اور وہ جگہ پورٹ لینڈ، اوریگون میں واقع ریڈ کالج کیلیگرافی سینٹر ہے۔ اسٹیو جابس کے پہلے خطاطی کے پروفیسر (اور میرا بھی)، رابرٹ پیلاڈینو کہتے ہیں، "پہلا تاثر جو مجھے ملا وہ یہ تھا کہ تمام طلباء نے اسے پسند کیا۔" "میں حیران تھا، کیونکہ وہاں ذہانت سے بھرا ہوا تھا، جبکہ سٹیو باہر ہو گیا تھا، لیکن دوسروں نے پہلے ہی اس کی عظمت کو محسوس کیا تھا"۔

ایک باصلاحیت ہونے کے علاوہ وہ بہت زیادہ حوصلہ افزائی کرتا تھا، اس لیے 1972 میں بطور فیس ادا کرنے والے اپنے ایک سمسٹر کے بعد، وہ ایک راہب کے عزم کے ساتھ خطاطی کا مطالعہ کرتے ہوئے مزید 18 ماہ تک ریڈ میں رہا۔ بعد میں اس نے اپنے کالج کے ساتھی (جس نے بعد میں ایپل میں شمولیت اختیار کی) کے ساتھ ایک سفر کیا، بالکل اسی طرح ہمالیہ میں ایک راہب کی طرح تعلیم حاصل کرنے کا ارادہ کیا، ننگے پاؤں، منڈوائے ہوئے سر اور ایک کاساک کے ساتھ، لیکن اس کی پہلی درسگاہ یہ ریڈ کا خطاطی کا کلاس روم تھا، جس کی رہنمائی میں Palladino کے، جو پہلے ہی 18 سال سے ٹریپسٹ راہب تھے۔

وہ شخص جو سلیکن ویلی کے سب سے زیادہ سنسنی خیز ذہنوں میں سے ایک بن جائے گا، اسے ایک راہب نے سکھایا جس نے برسوں سے خاموشی کی نذر مانی تھی۔ "ریڈ کالج نے اس وقت ملک میں خطاطی کی بہترین کلاسیں پیش کیں۔ کیمپس میں، پوسٹرز، نشانات شاندار ٹائپوگرافک حروف کے ساتھ چھاپے گئے تھے"، انہوں نے 2005 میں اسٹینفورڈ کے حالیہ گریجویٹس سے اپنی تقریر میں کہا۔ میں نے کیلیگرافی کی کلاس میں جانے کا فیصلہ کیا تاکہ یہ سیکھنے کے لیے کہ میں نے کیمپس میں جو چیزیں دیکھی ہیں ان جیسی خوبصورت چیزیں کیسے بنائیں۔ میں نے سیکھا کہ serif اور sans-serif فونٹس کا استعمال کیسے کیا جاتا ہے، حروف کے درمیان فاصلہ کیسے تبدیل کیا جاتا ہے اور خوبصورت تحریر بنانے کے لیے ضروری ہے۔ یہ خوبصورت، قدیم اور فنی لحاظ سے اتنا نازک تھا کہ سائنس کبھی حاصل نہیں کر سکتی تھی۔ یہ سب دلچسپ تھا۔"

راہبوں کی ہینڈ رائٹنگ نے اسٹیو جابز کو ایک جمالیاتی احساس دیا جس کی ٹیک جنات (جیسے بل گیٹس) میں عام طور پر کمی ہوتی ہے۔

دوسرا مرحلہ، میک

"تقریباً دو سال بعد اسٹیو ریڈ میں یہ بتانے کے لیے واپس آیا کہ وہ اپنے والدین کے گیراج میں کمپیوٹر کے ساتھ کام کر رہا تھا - پیلاڈینو کہتے ہیں - وہ میرے یونانی حروف تہجی کے بارے میں مجھ سے مشورہ کرنا چاہتا تھا"۔ جیسا کہ جابز نے سٹینفورڈ کو بتایا "...دس سال بعد، جب ہم پہلا میک ڈیزائن کر رہے تھے، تو یہ تجربہ کام آیا۔ میک خوبصورت فونٹس والا پہلا کمپیوٹر تھا۔ اگر میں نے اسکول نہ چھوڑا ہوتا تو میک کے پاس اتنے ٹائپ فیس نہ ہوتے۔ اور اگر ونڈوز نے میک کو کاپی نہ کیا ہوتا تو آج کسی پرسنل کمپیوٹر کے پاس نہ ہوتا۔ اگر میں نے کلاس نہ چھوڑی ہوتی، اگر میں نے اس خطاطی کی کلاس میں ٹھوکر نہ کھائی ہوتی، تو آج کمپیوٹر بدتر ہوتا۔"

جابز نے ریڈ میں جو کچھ حاصل کیا تھا وہ صرف خطاطی کی مہارت نہیں تھی بلکہ ایک ذہنیت تھی۔ نئے لوگوں سے کہا گیا، "آپ یہاں اپنے دماغ کو اپنے پاس بیٹھے شخص کے خلاف اور اب تک کے عظیم ترین دماغوں کے خلاف پیمائش کرنے کے لیے آئے ہیں۔" ڈراپ آؤٹ، خودکشی، اور پی ایچ ڈی میں داخلے کی شرحیں آسمان کو چھو رہی تھیں، لیکن سماجی مہارت اور گریڈ پوائنٹ کی اوسط کم تھی۔ اسٹینفورڈ میں، C سے نیچے کے درجات کو بھی ریکارڈ نہیں کیا گیا تھا، جبکہ Reed میں، C کو شائستہ سمجھا جاتا تھا اور طلباء کو ان کے درجات جاننے کے لیے پوچھنے کے لیے بہت زیادہ خالص سمجھا جاتا تھا۔ مقصد کمال تھا۔ جو چیز اہم تھی وہ انفرادیت، اصلیت، بے رحم میرٹوکیسی تھی۔ یہاں تک کہ کالج کی چوکھٹ بھی آگ کے عزائم کی تصویر تھی: ایک بھڑکتی ہوئی گرفن۔

کمال سے آگے

"اسٹیو کا دماغ ایک شعلے پھینکنے والے کی طرح تھا،" ٹم گرون کہتے ہیں، ایک خطاط اور ریڈز کے سابق طالب علم جنہوں نے Apocalypse Now سے The Adventures of Tintin تک 400 فلموں کے لوگو ڈیزائن کیے تھے، بلکہ جابس کے لیے بھی، جنہوں نے اسے تخلیق میں اپنا حصہ ڈالنے کی دعوت دی۔ ایک ماؤس ایکٹیویٹڈ کمپیوٹر، یعنی ایک میک "سٹیو نے مجھے بتایا کہ 'آپ کو ایپل آنا ہے، مجھے آپ کو کچھ دکھانا ہے'۔ میں ایک ایسی ٹیکنالوجی کے ٹائپوگرافک تجربے میں حصہ لینے کے لیے پرجوش تھا جو ابھی تک اسرار میں ڈوبی ہوئی تھی۔ اس نے مجھے ایک بیرونی شخص کے طور پر اس کے لیے کام کرنے کے لیے بلایا تھا، تاکہ میں اس ڈیزائن کے بارے میں مختلف طریقے سے، ایک نئے انداز میں سوچ سکوں''۔

"ماؤس، پوائنٹر، گتے کے ایک ڈبے کے اندر تھا جہاں سے ایک تار نکلتا تھا۔ 'کیا آپ اس پوائنٹر کے ساتھ مانیٹر پر ہی میک لوگو بنا سکتے ہیں؟' اس نے مجھ سے پوچھا۔ میں نہیں کر سکا، سکرین چھوٹی تھی، پکسلز بہت بڑی تھیں۔ چنانچہ میں نے لوگو اور کمپیوٹر کو ہاتھ سے کھینچا، یہ سب ایک خطاطی کے قلم سے۔

جابز یقینی طور پر اس سے خوش تھے، شکر ہے۔ "اگر اس نے آپ کو پسند کیا تو یہ ہمیشہ کے لئے تھا، آپ کمال سے آگے کیسے جا سکتے ہیں؟ آپ اس سے بہتر اور کیا کر سکتے تھے؟ لیکن اگر آپ نے خراب کیا تو یہ اختتام تھا۔ اسٹیو کا غصہ تھا، وہ چیختا تھا (حالانکہ مجھ پر نہیں)، وہ چیزیں ادھر ادھر پھینک دیتا تھا۔ اس کے پاس ایک حقیقی مقصد تھا، ایک سڑک آگے، آپ یا تو اس کے ساتھ چلتے تھے یا آپ باہر تھے۔ بہت سے لوگوں نے کہا کہ وہ اسٹیو جابس سے خوفزدہ ہیں اور میرے خیال میں یہ اس کے زبردست جذبے اور آگ کی وجہ سے تھا جس نے اسے ایندھن دیا۔ وہ نئی اور غیر معمولی چیزیں کرنے کی خواہش رکھتا تھا۔

"اخلاقی طور پر، سٹیو دنیا کا سب سے اچھا آدمی تھا،" پیلاڈینو کہتے ہیں، جو اس سے کرسیاں ہوا میں پھینکنے سے پہلے ملے، "واقعی ایک اچھا آدمی۔" مشہور ہونے کے بعد پلاڈینو کی ان سے دوبارہ رابطہ کرنے کی کوششوں کو ایپل کے دفاتر نے مسترد کر دیا، جس کا جواب ٹریپسٹوں کی نسبت زیادہ ناقابل تسخیر خاموشی کے ساتھ دیا گیا۔ جابز کی موت کے بعد، تاہم، پیلاڈینو کو چین سے بھی فون کالز موصول ہوئیں، ان لوگوں کی طرف سے جو جاننا چاہتے تھے کہ افسانوی ذہانت کا ہنر کہاں سے آیا۔ ان سے پوچھا گیا کہ والٹر آئزاکسن (24 اکتوبر 2011 کو ریلیز ہوئی) کی فلمی موافقت میں اس کا کردار ادا کرنے کے لیے کون سے اداکار بہترین تھے اور اسٹیو جابس، جسے سونی نے پروڈیوس کیا تھا۔ "میں بہت سی فلمیں نہیں دیکھتا"، پیلاڈینو کا اعتراف، "میں نے خانقاہ چھوڑنے تک کبھی ٹیلی ویژن نہیں دیکھا"۔

نقطے ملائیے…

جابز نے سال بھر میں کئی پروجیکٹس کرنے کے لیے گیرون کی خدمات حاصل کیں۔ "جب NeXT [ایک کمپیوٹر کمپنی جسے جابز نے 1985 میں قائم کیا تھا] پیدا ہوا تو اس نے مجھ سے کہا 'کیا آپ NeXT کی تاریخ کا ایک بصری اظہار بنا سکتے ہیں؟'۔ انہوں نے کہا کہ برانڈ بہت سخت اور پیشہ ورانہ تھا، کہ جادوئی لمس کے لیے زیادہ اظہار قوت کی ضرورت تھی۔ اسٹیو جابس کے لیے، جوہر میں، قلم کا وہ جادو ہے جو سائنس کو زندہ کرتا ہے۔ "ہم تقریباً ہمیشہ ہاتھ سے لکھتے تھے، ہینڈ رائٹنگ میں واپسی ہمارے تعلق کا حصہ تھی۔" آخری بار جب انہوں نے رابطہ کیا، سات یا آٹھ سال پہلے، گرون نے اسے بدلا ہوا پایا۔ "یہ بہت پرسکون ہو گیا تھا. شروع میں وہ اتنا جوان، پرجوش، دیوانہ، سیدھا تھا، اس میں ایک الگ توانائی تھی۔ مجھے لگتا ہے کہ وہ ابھی پرسکون ہو گیا ہے۔"
"جس دن وہ مر گیا میں نے اپنا آئی پیڈ لیا اور میک کا خاکہ بنانا شروع کر دیا، بالکل اسی جگہ سے جہاں ہم XNUMX سال پہلے تھے۔" اسے اب خطاطی کے قلم کی ضرورت نہیں تھی، نیز آئی پیڈ کی قیمت Palladino کے Pelikan سے بہت کم ہے۔ "آج آئی پیڈ کے ساتھ آپ ہر چیز کو ایک جگہ پر اکٹھا کر کے فوٹو کھینچ سکتے ہیں، نوٹ لکھ سکتے ہیں، ڈرائنگ اور آئیڈیاز بنا سکتے ہیں"۔ اب گرون وہ کر سکتا ہے جو اسے بہت پہلے کرنے کے لیے کہا گیا تھا، "ہم سیدھے اصل خواب کی طرف واپس چلے گئے ہیں۔"

"یقینی طور پر، اس وقت، نقطوں کو جوڑنا ممکن نہیں تھا - جابز نے اسٹینفورڈ کو بتایا - مستقبل کی تصویر بنانے کے لیے؛ لیکن جب دس سال بعد میں نے پیچھے مڑ کر دیکھا تو سب کچھ قابل فہم ہو گیا۔ آپ آگے کی طرف دیکھتے ہوئے نقطوں کو جوڑ نہیں سکتے، آپ اسے صرف پیچھے کی طرف دیکھ کر ہی کر سکتے ہیں: اس لیے آپ کو یقین ہونا چاہیے کہ، مستقبل میں، وہ نقطے جو آپ کو آج بکھرے ہوئے اور بے معنی لگ رہے ہیں، کل چیزوں کو معنی دینے کے لیے شامل ہو سکتے ہیں۔ آپ کو کسی چیز پر یقین کرنا ہوگا: آپ کی ناف، آپ کا کرما، آپ کی زندگی، آپ کی تقدیر، آپ جو چاہتے ہیں اسے کہو… اس اصول نے مجھے کبھی مایوس نہیں کیا اور میری زندگی میں تمام فرق پیدا کر دیا ہے۔

کمنٹا