لیہمن برادرز کے دیوالیہ ہونے کے پانچ سال بعد، تباہ کن مالیاتی آگ کی اصل چنگاری جس نے آدھی دنیا کی حقیقی معیشت کو خاکستر کر دیا اور جس کی آخری وباء (امید ہے کہ) ابھی تک پوری طرح نہیں بجی، سیاست دان اور ماہرین اقتصادیات سوال اٹھاتے رہتے ہیں۔ علاج اور، مثال کے طور پر، بے روزگاری میں نہ رکنے والے اضافے کی روشنی میں، کچھ لوگ اس بات پر حیران نہیں ہیں کہ کیا اپنائے گئے اقدامات نے وقت کے ساتھ ساتھ معاشی ترقی کی بحالی میں تاخیر کا باعث بنا ہے۔
اس سلسلے میں، یہ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کے واضح اعتراف کو یاد کیا جائے گا، جسم (جس میں 188 خودمختار ریاستیں رکن ہیں) جس کے پاس سنگین مالیاتی بحرانوں سے متاثرہ ممالک کو بچانے کے لئے جلدی کرنے کا انتہائی نازک کام ہے۔ جسے صرف چند ماہ قبل اپنے دو اعلیٰ عہدیداروں کے منہ سے عوامی طور پر تسلیم کیا گیا تھا کہ اس نے کچھ بیمار ممالک (بشمول یونان، پرتگال، آئرلینڈ) کا علاج کرنے کی کوشش میں "غلط علاج" کیا تھا جس میں کفایت شعاری کی بڑی خوراکیں شامل ہیں۔ بڑے قرضوں کی فراہمی
مالی سختی کے حامیوں کے درمیان "جھگڑے" کی خوبیوں میں جانے کی خواہش کیے بغیر، جو یورپ میں سب سے بڑھ کر شمال میں قائم ہیں، اور بجٹ کی رکاوٹوں میں نرمی کے "شائقین"، جن کی تعداد جنوب کے ممالک میں زیادہ ہے۔ ، کوئی اس بات کو نوٹ کرنے میں ناکام نہیں ہوسکتا ہے کہ بحث قدیم ہے۔ لیکن پچھلے پانچ سالوں سے اس نے اعدادوشمار میں غذائیت پائی اور پائی ہے جو تیزی سے معاشی ترقی میں سست روی اور دوسری طرف عوامی مالیات کے استحکام کی علامتیں درج کر رہی ہے۔
اس طرح یہ بحث معاشی ماہرین کو تقسیم کرنے اور پارٹیوں کو پھاڑ دینے کے لیے جاری ہے۔ کمزور، مؤخر الذکر، انتخابی اتفاق رائے کے تیزی سے بڑھتے ہوئے نقصان سے جس کا رخ ان تحریکوں کی طرف ہے جو "سیاست کو مسترد" کرکے سیاست کرتی ہیں۔ بہت سے یورپی ممالک میں بڑھتی ہوئی تحریکیں (گریلو نے کچھ بھی ایجاد نہیں کیا...) عدم اطمینان کی وجہ سے: بڑھتے ہوئے ٹیکس، زیادہ سے زیادہ بار بار چھٹیاں، نوکریاں جو نہیں مل سکتیں، پیسے جو مہینے کے آخر تک پہنچنے کے لیے کافی نہیں ہیں۔ . یعنی بحران کے نتائج بلکہ اس سے نمٹنے کے لیے کیے گئے کفایت شعاری کے اقدامات بھی۔
ایک بحث جس میں پچھلے سال تین عظیم اولڈ مین کی یورپی اسٹیج پر واپسی دیکھی گئی، جنہوں نے پچھلی صدی کے دوسرے نصف میں یورپی سیاسی منظر نامے پر اہم کردار ادا کیے: ماریو سورس، جیک ڈیلورس اور ویلری جیسکارڈ ڈی ایسٹانگ۔ تینوں، اگرچہ مختلف سیاسی خاندانوں سے تعلق رکھتے ہیں (پہلے دو سوشلسٹ ہیں، تیسرے لبرل ہیں) نے سخت پالیسیوں پر تنقید کرنے سے باز نہیں رکھا۔
"صرف کفایت شعاری کافی نہیں ہے، کیونکہ یہ زیادہ بے روزگاری اور زیادہ معاشی بحران پیدا کرتا ہے،" سورس نے کہا، جو 1924 میں پیدا ہوئے، پرتگال کے دو بار وزیر اعظم، مسلسل دس سال تک ریاست کے سربراہ اور آخر میں MEP۔ "یورپ کو صرف اصولوں سے نہیں چلایا جا سکتا، اگر وہاں سیاست نہ ہو"، 1925 میں پیدا ہونے والے فرانس کے سابق وزیر اور پھر ایک دہائی تک یورپی کمیشن کے صدر ڈیلورس نے حکمرانی کی۔ جبکہ Giscard d'Estaing، 1926 سے، فرانس میں جمہوریہ کے صدر اور پھر برسلز میں یورپی کنونشن کے صدر (جس اسمبلی کو یورپی یونین کا آئین لکھنا تھا)، نے اختیارات کے ساتھ یورو زون کے ممالک پر مشتمل ایک نظامت کی تجویز پیش کی۔ معاشی "گورننس" کا وفاقی ماڈل سے مستعار لیا گیا ہے۔
ہمارے گھر میں، مالیاتی سختی کی پالیسیوں کے سب سے بڑے حامی بلاشبہ ماریو مونٹی ہیں، جو سیاست کو "قرضے" دینے والے ماہر معاشیات ہیں، جنہوں نے بطور وزیر اعظم ان کو عزم کے ساتھ نافذ کیا۔ پالیسیاں جنہوں نے خسارے کو 3% کی حد سے نیچے آنے کی اجازت دی ہے اور جو اس وجہ سے یورپی خلاف ورزی کے طریقہ کار سے اٹلی کے باہر نکلنے کے لیے فیصلہ کن رہی ہیں۔ لیکن جو بے روزگاری میں اضافے کو روکنے میں ناکام رہے، نہ پیداواری بحران اور نہ ہی گھریلو استعمال میں کمی۔
مظاہر، یہ، جو خود کو یورپی یونین کے دیگر ممالک میں بھی ظاہر کر چکے ہیں اور جو زیادہ تر قومی حکومتوں اور یورپی اداروں کے رہنماؤں پر بھی دباؤ ڈال رہے ہیں، جو رکن ممالک پر زور دینے کی کوشش کرنے کے لیے روز بروز بڑھتے ہوئے پرعزم ہیں۔ سختی اور ایک ہی وقت میں اقتصادی ترقی کا عزم کرنا (لیکن 2014 کے بجٹ کے توازن اس سال کے مقابلے کم ہوں گے… دائرے کو مربع کرنے کی ایک قسم، ایک "نہ صرف، بلکہ" جو ریس کے اختتام پر سب کو ناراض کرنے کا خطرہ ہے۔ ، ایک کوشش جس میں حالیہ مہینوں میں بہت سے لوگوں نے کوشش کی ہے: برسلز میں جیسا کہ پیرس میں، لندن میں اسٹراسبرگ میں، میڈرڈ میں جیسا کہ روم میں۔
ایک کوشش جس میں یورپی پارلیمنٹ کے صدر مارٹن شلز نے شرکت نہ کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ جو آج 4 نومبر 2013 کو ایتھنز کے لیے اڑان بھری تاکہ تبدیلی کا پیغام بھیجے جو مانیٹری فنڈ کی پوزیشن (دوسرے) کی حمایت کرتا ہے۔ "معیشت پر کفایت شعاری کے اثرات کا غلط اندازہ لگایا گیا ہے"، XNUMX نومبر کو "ریپبلیکا" میں شائع ہونے والا ایک مضمون پڑھتا ہے۔ "خرچوں میں کمی نے ترقی کو غیر متوقع طور پر کم کر دیا ہے۔"
"بے روزگاری (خاص طور پر نوجوانوں کی بے روزگاری)، عوامی اخراجات پر براہ راست اثرات کے ساتھ جی ڈی پی کا سکڑاؤ، زیادہ ٹیکس، کاروباری اداروں کے لیے قرض تک زیادہ مشکل رسائی، سیاسی عدم استحکام: مایوسی کے لیے بہترین کاک ٹیل!" یورپی پارلیمنٹ کے صدر لکھتے ہیں۔ "بہت سارے وعدے، کم نتائج۔ اب سے ہم نعرے نہیں لگائیں گے، لیکن ہم اپنی درخواستوں کے وزن کو ٹھوس اقدامات سے ماپیں گے جن پر عمل کیا جا سکتا ہے۔ صرف اس طرح سے ہم اعتماد کے رجحان کو پلٹ دیں گے اور جنوبی یورپ سے دوبارہ شروع ہونے کی بنیاد رکھیں گے"، مارٹن شولز نے اختتام کیا۔ جو، اگر کوئی نہیں جانتا، جرمن ہے۔ اور پھر ہم اطالوی اس کی زبان میں مخلصانہ جواب دے سکتے تھے "وائلن ڈینک، ہیر پریزیڈنٹ!" ("بہت بہت شکریہ، صدر")۔
