ایک عارضی تبدیلی اور یہ صرف ہنگامی صورت حال میں کام کرے گی۔ جرمنی نے پورے یورو زون میں قرضوں کے بحران سے بچنے کے لیے ضروری مالیاتی فائر وال کو مضبوط کرنے کے حوالے سے ایک سمجھوتہ پایا ہے۔ ایسا لگتا ہے وزرائے خزانہ نے فیصلہ کیا ہے کہ عارضی EFSF فنڈ کے انضمام کو کیسے آگے بڑھایا جائے، جولائی 2013 میں میعاد ختم ہو رہی ہے، مستقل ESM میں، نیا ریاستی بچت فنڈ جو جولائی 2012 میں نافذ ہو جائے گا۔. لیکن حتمی فیصلہ یورو گروپ پر منحصر ہے جو آج اور کل کوپن ہیگن میں ملاقات کرے گا۔
جرمن وزیر خزانہ ولفگنگ شاؤبلنے اعلان کیا کہ نیا بیل آؤٹ فنڈ مستقل ہے۔ اس کا بجٹ "تقریباً 800 بلین یورو" ہوگا۔ یورو زون ہر رکن ریاست کے کوٹے کی ادائیگی کو دوسرے فنڈز کا ارتکاب کیے بغیر آگے بڑھائے گا، جس کی تخلیق کے وقت، اس کے پاس 500 بلین یورو کا وقفہ ہوگا۔ اس کے علاوہ، یونان، آئرلینڈ اور پرتگال کے لیے EFSF کی طرف سے 200 بلین کا وعدہ براہ راست شامل کیا جائے گا، اس طرح یہ رقم پہلے ہی 700 بلین تک پہنچ جائے گی۔ پھر بھی اس طرح EFSF کے پاس اب بھی 240 بلین باقی ہیں: یہ ESM میں "عملی طور پر" شامل کیے جائیں گے۔، یعنی وہ مستقل بیل آؤٹ فنڈ سے تعلق رکھتے رہیں گے لیکن اس کی میعاد ختم ہونے تک - جولائی 2013 میں - یہ 240 بلین پیاگر ضروری ہو تو وہ صرف ESM کے ذریعہ استعمال کیا جاسکتا ہے۔ اس طرح ESM کی حد 940 بلین تک پہنچ جاتی ہے۔
اگر Schauble بہت زیادہ نہ کہنے کو ترجیح دیتے ہیں تو، فرانسیسی وزیر خزانہ کی رائے بالکل مختلف ہے، فرانکوئس باروئن: نیا فنڈ "یہ جتنا بڑا ہوگا، اتنا ہی کم خطرہ ہوگا" اس نے اعلان کیا ہے. تاہم، شوبل نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ یورو زون کے ممالک لائف بوائے کو مضبوط کرنے کے لیے جو کوششیں کر رہے ہیں وہ قرضوں کے بحران کو پرسکون کرنے میں کامیاب ہو جائیں گی۔ لیکن اسپین کو مزید کرنا چاہیے اور لیبر مارکیٹ میں اصلاحات کو تیز کرنا چاہیے۔
