میں تقسیم ہوگیا

روبینی: "مثبت مارکیٹ؟ نہیں بس انتظار ہے"

عظیم ماہر اقتصادیات نوریل روبینی انتخابات کے بعد اطالوی صورت حال کے بارے میں بات کرتے ہیں: "حکومت قائم نہیں رہے گی، 2013 کے آخر تک نئے انتخابات ہوں گے" - "ووٹ نے ظاہر کیا کہ 65-70٪ اطالوی سادگی کے خلاف ہیں" - بازاروں میں: "وہ پر امید نہیں ہیں، وہ صرف صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے وقت نکال رہے ہیں۔"

روبینی: "مثبت مارکیٹ؟ نہیں بس انتظار ہے"

"سیاسی اور اقتصادی غیر یقینی صورتحال بحران کو مزید بڑھا دے گی اور اس سے گریلو کی حمایت میں اضافہ ہو گا، لیکن برلسکونی کے لیے بھی دھیان رہے گا۔ نئے انتخابات موسم خزاں تک ناگزیر ہوں گے، اور وہ جیت سکتے ہیں۔ یہ پھیلاؤ کو اڑا دے گا اور بازاروں کو بے چین کر دے گا، جو کہ فی الحال پرامید نہیں بلکہ صرف توقعات سے باہر ہیں۔" یہ وہ منظر نامہ ہے (یہ کہنا ہمارے بس میں نہیں ہے کہ آیا apocalyptic یا نہیں…) Nouriel Roubini - وہ apocalyptic ہونے کا رجحان رکھتا ہے - نیویارک یونیورسٹی کے پروفیسر اور عالمی شہرت یافتہ ماہر معاشیات, Cernobbio میں Villa d'Este کی ترتیب میں یورپی ہاؤس Ambrosetti کی تقرری پر ہر سال کی طرح حاضر ہوں۔

اس بار ایرانی-یہودی نسل کے استاد کی کلہاڑی اطالوی اور عالمی میکرو اکنامک صورتحال پر اتنی زیادہ نہیں گرتی ہے، جسے 2012 کے آخری مہینوں کے مقابلے میں بہتری کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ اوپر، چین نے 7-8% کی ترقی کی تصدیق کی ہے اور مشرق وسطیٰ میں سیاسی صورتحال نسبتاً پرسکون ہے")، چاہے "اس سال کے دوسرے نصف حصے میں اس کی تقدیر مزید خراب ہو جائے"، لیکن اطالوی امکانات پر، سب کو سمجھنا ہے اور یقینی طور پر حوصلہ افزا نہیں ہے۔.

گزشتہ 24-25 فروری کے انتخابات نے درحقیقت ملک کو، جیسا کہ سب کو معلوم ہے۔ ایک ناقابل تسخیر سینیٹ، اور اسی طرح سادگی یا ترقی کے ڈرامائی مخمصے میں، جس نے Cernobbio میں دیکھا کہ Roubini اور Jim O'Neill دونوں نے مؤخر الذکر کے حق میں یو ٹرن کی درخواست کی، انتخابات سے متوقع مظاہر سامنے آئیں گے، لیکن صرف ایک خاص حد تک۔ نقطہ "ووٹ - NY یونیورسٹی کے پروفیسر کی وضاحت کرتا ہے - ظاہر کرتا ہے کہ 65-70٪ اطالوی کفایت شعاری کے خلاف ہیں۔. صورت حال صرف تشویش کو جنم دے سکتی ہے، کیونکہ وہاں نہ صرف گریلو بلکہ برلسکونی بھی ہیں، جن کی تجاویز دیوانہ وار ہیں اور اٹلی کو دوبارہ مالیاتی کھائی میں دھکیل دیں گی، اور درمیان میں بائیں بازو کے اتحاد کا ایک اچھا جزو بھی ہے، آئیے ایک تیسرے کو کہتے ہیں، جو سواری کرتا ہے۔ بحران کی طرف آبادی کی عدم اطمینان"۔

سب سے زیادہ ممکنہ منظرنامے کیا ہیں؟ "بازار جس چیز کی امید کر رہے ہیں وہ اکثریتی حکومت ہوگی، شاید ایک نئی نگران حکومت یا برسانی اور گریلو کی قیادت میں ایک عظیم اتحاد کے ساتھ۔ لیکن مجھے نہیں لگتا کہ ایسا ہو گا: اس کے بجائے ایک اقلیتی حکومت ہوگی، جس کی قیادت ڈیموکریٹک پارٹی کرے گی اور گریلو کی بیرونی حمایت سے، یا نئے انتخابات تک پہنچنے کے لئے مقصد کی ایک سادہ حکومت"۔ جو کسی بھی صورت میں، اس لیے روبینی کے لیے ناگزیر معلوم ہوتا ہے: "میری رائے میں، بیرونی حمایت کے ساتھ حکومت اپنا راستہ بنائے گی، جو کہ چند ماہ تک جاری رہے گی اور صرف گریلو کو عزیز سیاسی اصلاحات کے لیے (انتخابی قانون، سیاسی اصلاحات میں کمی۔ اخراجات، پارٹیوں کو عوامی فنڈنگ ​​کا خاتمہ، وغیرہ) جو موسم گرما میں بجٹ قانون پر ووٹ نہیں دیں گے اور اس وجہ سے 2013 کے آخر تک یہ انتخابات میں واپس آجائے گا۔".

اور بازار، اب تک پرسکون، وہ کیا رد عمل ظاہر کریں گے؟ ڈریگی کا کہنا ہے کہ وہ اس کے عادی ہو رہے ہیں… "ماریو ڈریگی ٹھیک کہہ رہے ہیں، اس وقت پھیلاؤ بڑھ گیا تھا لیکن پھر فوراً پیچھے ہو گیا، اور فی الحال یہ بالکل کنٹرول میں ہے"۔ لیکن یہ رجائیت نہیں، صرف انتظار ہے۔ "بازار - روبینی پر زور دیتا ہے - وہ ستمبر میں جرمن انتخابات کے بعد کی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے بھی خود کو وقت دے رہے ہیں۔. اور کسی بھی صورت میں، جرمنی اور ای سی بی دونوں اٹلی سے ملنے کے لیے سب کچھ کریں گے۔"

یہاں تک کہ اگر، ووٹ پر واپس جانا، Grillo جیتنا چاہئے؟ "مفروضہ قابل فہم ہے کیونکہ اس دوران بحران لامحالہ بگڑ جائے گا اور اس وقت عوامی اور کفایت شعاری مخالف سیاسی قوتیں یقینی طور پر اپنا راستہ بنائیں گی۔ میں گریلو بلکہ برلسکونی کے بارے میں بھی سوچ رہا ہوں، جو جیت بھی سکتا ہے۔ اور اس وقت، دونوں صورتوں میں، پھیلاؤ بڑھ جائے گا. اور بہت کچھ۔"

کمنٹا