یوروپی یونین کے "ایک طرفہ" ناقدین کو رومانیہ اور مالڈووا کے درمیان موازنہ کرنا شاید سبق آموز لگے گا، ثقافتی اور لسانی لحاظ سے ایک ہمسایہ اور "جڑواں" ریاست: مؤخر الذکر یورپی یونین کا حصہ نہیں ہے اور اب بھی ہے۔ پورے براعظم کا سب سے پسماندہ ملک، جس کا ایک بڑا حصہ (ٹرانسنسٹریا خطہ)، مزید برآں، "ریاست کے اندر ایک ریاست" کی تشکیل کرتا ہے اور اس پر مجرمانہ طبقہ کا کنٹرول ہے۔ دوسری طرف، سابقہ، 2007 سے یونین کا رکن رہا ہے اور اس کے بعد سے اس نے کافی فوائد حاصل کیے ہیں، جمہوری اداروں کو مستحکم کرنے کے معنی میں اقتصادی اور سیاسی ترقی کی طرف ایک دلچسپ راہ پر گامزن ہیں۔ لہٰذا یہ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے کہ رومانیہ میں، جیسا کہ "اکانومسٹ" کے حالیہ سروے رپورٹ کرتے ہیں، یورپی یونین کے اداروں کے نمائندے مقامی سیاست دانوں سے زیادہ قابل احترام ہیں۔
یہ موازنہ شاید بہت سفاکانہ ہے، لیکن یہ مؤثر طریقے سے اس خیال کو پیش کرتا ہے کہ یورپی یونین نے کس طرح کم از کم اپنے کچھ مقاصد حاصل کیے ہیں، یعنی مشرقی یورپی ممالک کی ترقی کو فروغ دینا جو سوویت سوشلزم کے ناکام تجربے سے ابھرے ہیں۔ رومانیہ اپنے تمام مسائل کو حل کرنے میں ابھی بہت دور ہے، پھر بھی اس نے اپنی صورتحال میں نمایاں بہتری لائی ہے۔ کمیونٹی ڈویلپمنٹ اور علاقائی ہم آہنگی فنڈز کے بڑے حصے سے مستفید ہونے اور مغرب سے آنے والی سرمایہ کاری کے لیے ایک مراعات یافتہ مقام بننے کا انتظام کرنا۔ البتہ، جیسا کہ دیگر ممالک اب بھی ساختی طور پر کمزور ہیں کیونکہ وہ بیرون ملک سے سرمائے کی آمد پر انحصار کرتے ہیں، بخارسٹ "مشکل" معاشی لمحے سے دوسروں کے مقابلے میں زیادہ متاثر ہو رہا ہے۔ (اسے ہلکے سے ڈالنے کے لئے) گزر رہا ہے۔ یورو زون
دو سال کی کساد بازاری کے بعد، 2011 میں، جی ڈی پی کی شرح نمو "معمولی" 2,3 فیصد پر طے ہوئی: ایک ایسی شخصیت جو یورپی یونین میں چھٹے نمبر پر ہے لیکن جو ترقی پذیر ملک کے لیے کافی نہیں ہے۔ 2012 کے تخمینے مزید کم ہیں اور 1,5% پر طے ہونے چاہئیں۔. مزید برآں ، فی کس آمدنی یونین میں سب سے کم ہے۔, صرف بلغاریہ سے آگے ہے جس میں سالانہ تقریباً 6 یورو ہیں: کم اجرت کا ایک اشاریہ (نیز ایک سازگار ٹیکس نظام) جو سرمایہ کاری کو راغب کرنے کا کام کرتا ہے لیکن اس سے واضح فرق بھی ظاہر ہوتا ہے جو بخارسٹ اور برسلز کے درمیان اب بھی موجود ہے۔
یورو کے علاقے میں پیدا ہونے والی مشکلات رومانیہ میں بھی خود کو محسوس کر رہی ہیں، جیسا کہ گزشتہ موسم سرما کے دوران خاص طور پر دارالحکومت بخارسٹ میں ہونے والے سماجی مظاہروں سے ظاہر ہوتا ہے۔ مشکل معاشی صورت حال سے نمٹنے کے لیے صدر ٹریان باسسکو (2004 سے اقتدار میں) اور وزیر اعظم ایمل بوک کی ایگزیکٹو کو ایک سلسلہ شروع کرنا پڑا۔ کفایت شعاری کے اقدامات، بشمول a ٹیکس میں اضافہ اور اجرتوں میں کٹوتی اور سرکاری شعبے کے کارکنوں کے لیے دیگر فوائدجس کے ساتھ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ سے مجموعی طور پر 27 بلین یورو (آخری حالیہ قسط 5 بلین کے برابر ہے) کے ایڈجسٹمنٹ قرضوں کی ایک سیریز تھی۔ مظاہروں کی وجہ سے لبرل ڈیموکریٹک پارٹی (مرکزی دائیں) کی حکومت مستعفی ہو گئی۔ نئے صدارتی انتخابات نومبر میں ہوں گے جن میں مرکز بائیں بازو کے اتحاد کو برتری حاصل ہے۔.
تاہم، سخت مالیاتی نظم و ضبط کے اس لمحے میں (بخارسٹ نے، یورپی یونین کے تقریباً تمام اراکین کی طرح، "فِسکل کمپیکٹ" پر عمل کیا ہے) اور جمود کی حالت میں، نئے حکومتی ڈھانچے کے لیے یہ مشکل ہو جائے گا کہ وہ اس راستے کو تیزی سے تبدیل کر سکے۔ یقینی، رومانیہ کے پاس اب بھی قدر کم کرنے کا ہتھیار موجود ہے۔ لاگت کی مسابقت کا فائدہ اٹھا کر اپنی معیشت میں آکسیجن بحال کرنے کی کوشش کرنا؛ لیکن ایک ایسے ملک میں جہاں اجرت پہلے ہی بہت کم ہے اور ایسے دور میں جہاں باقی یورپ میں مانگ کم ہوئی ہے، اس طرح کے اقدام کے مطلوبہ اثرات نہیں ہو سکتے۔ مزید برآں، بدعنوانی کے خلاف جنگ اور قانونی یقین کے حوالے سے بہت کچھ کرنا باقی ہے: یورپی یونین کی رکنیت کے باوجود، ان محاذوں پر ترقی ابھی تک محدود ہے، جیسا کہ اس نے اشارہ کیا ہے۔ کرپشن پرسیپشن انڈیکس میں پچھترویں نمبر پر ٹرانسپیرنسی انٹرنیشنل کے ذریعہ تیار کردہ۔
یہ کہہ کر، جو کبھی رومن ایمپائر کا سب سے مشرقی یورپی علاقہ تھا، اس کی تصدیق ہماری کمپنیوں کے ذریعے غیر ملکی سرمایہ کاری کے لیے ایک دلچسپ مقام کے طور پر ہوئی ہے۔ خاص طور پر، سب سے زیادہ دلچسپی رکھنے والی کمپنیاں وہ ہیں جو محنت کرنے والے شعبوں میں کام کر رہی ہیں، کم قیمت مزدور کی دستیابی کی وجہ سے، جیسے اسمبلی اور اجزاء، لیکن یہاں تک کہ بڑے انفراسٹرکچر گروپس جو یورپی یونین کے فنڈز کی طرف سے فراہم کردہ فنڈز کی وجہ سے یہاں زرخیز زمین تلاش کرتے ہیں. سب سے بڑھ کر دو مثالیں: Ansaldo Breda Cernavoda نیوکلیئر پاور پلانٹ کو دوگنا کرنے کے لیے 1,5 بلین یورو کے معاہدے کے نتائج کا انتظار کر رہا ہے، جبکہ Astaldi حال ہی میں ایک جیت لیا ہے 60 ملین کا معاہدہi بخارسٹ-کانسٹانٹا موٹر وے کے ایک حصے کی تعمیر کے لیے (مالی امداد، دیکھو، 85% کوہیشن فنڈ کے ذریعے)۔
کے لئے کے طور پر بینکاری کا شعبہ, رومانیہ ایک کا سامنا کر رہا ہے مشکل کا لمحہ چونکہ قومی کریڈٹ اداروں کے جاری کردہ اثاثوں کا 16% یونانی بچت کرنے والوں کے ہاتھ میں ہے۔ اٹلی اس شعبے میں بڑے گروپوں کے ساتھ موجود ہے۔ UniCredit، جو Tiriac بینک کے ذریعے دو سو سے زیادہ برانچوں میں موجود ہے، اور انٹیسا سان پاولو، جس کی کل اثاثوں کے لیے تقریباً 1,2 بلین یورو کی صرف ایک سو شاخیں ہیں۔
پھر، رومانیہ کا مستقبل کیا ہے؟ اس ملک کی ساختی کمزوریوں، جو کہ ایک ایسی معیشت سے منسلک ہے جو ابھی پوری طرح سے ترقی یافتہ نہیں ہے اور قانون کے احترام کے مسائل اور وسیع پیمانے پر بدعنوانی کی وجہ سے "نظاماتی" خامیوں سے منسلک ہے، اس کا مطلب یہ ہے کہ بلقان قوم کو مشرقی ممالک کے مقابلے میں زیادہ نقصان اٹھانا پڑے گا۔ یورپ یورو کے علاقے میں بحران. مغرب میں معیشت کی بحالی کسی بھی صورت میں یقینی طور پر رومانیہ کی ترقی کے لیے ایک مضبوط "ایندھن" کی تشکیل کرے گی، جو حالیہ برسوں میں حقیقی بڑی چھلانگ لگانے میں کامیاب رہی ہے۔ اٹلی، دوسرے تجارتی پارٹنر، کو اس مارکیٹ پر سازگار نظر آنا چاہیے۔ نئی سرمایہ کاری اور برآمدی صلاحیت دونوں کے لحاظ سے، چاہے مؤخر الذکر کو اجرت میں کمی کی وجہ سے نقصان پہنچا ہو جس سے گھریلو کھپت کمزور ہوتی ہے۔ بخارسٹ کے اوپر آسمان، اس لیے، نیلا ہے لیکن بادلوں سے بھرا ہوا ہے۔
