ڈرل ہاں، ڈرلز نمبر۔ کیا واقعی یہ سوال ہے؟ ریفرنڈم ? اس دن اطالویوں کو ہائیڈرو کاربن کے ذخائر کی تلاش اور ترقی کے لیے، ساحل سے 12 میل کے فاصلے پر سمندر کے اندر پہلے سے منظور شدہ مراعات کی مدت پر ووٹ دینے کے لیے بلایا جائے گا۔
ابتدائی طور پر مقبول مشورے کے استعمال کی تجویز پیش کرنے کے لیے 10 علاقے تھے جو ابروزو کے ترک کرنے کے بعد 9 رہ گئے: باسیلیکاٹا، مارچے، پگلیا، وینیٹو، کلابریا، لیگوریا، کیمپانیا اور مولیز۔ ریفرنڈم کی پیش قدمی ایک وسیع دائرہ کار کے ساتھ شروع ہوئی: مجموعی طور پر چھ سوالات، ممکنہ طور پر کیسیشن کے ذریعے قبول کیے گئے لیکن پھر 2016 کے استحکام کے قانون کے ذریعے "ناکارہ" ہو گئے جس نے علاقوں اور ماہرین ماحولیات کی طرف سے کی گئی زیادہ تر درخواستوں کو قبول کر لیا۔ اس لیے میدان میں صرف ایک سوال رہ گیا، چھٹا: یہ خاص طور پر اس قاعدے سے متعلق ہے جو یہ فراہم کرتا ہے کہ پہلے سے جاری کردہ اجازت نامے اور مراعات "حوض کی مفید زندگی کی طوالت" رکھتی ہیں۔
اس طرح ڈالیں، سوال کو سمجھنا مشکل ہے۔ درحقیقت، ہم سے پوچھا جائے گا: کیا آپ چاہتے ہیں کہ اطالوی علاقائی پانیوں میں مراعات ختم ہونے کے بعد بھی ان فیلڈز کو بند کر دیا جائے یہاں تک کہ نیچے گیس یا تیل موجود ہے؟ یہ سوال اپنے ساتھ ایک اور بھی لے کر آتا ہے: کیا ہم چاہتے ہیں کہ تیل کمپنیاں ہمارے سمندر میں 106 پلیٹ فارمز کو بند کر دیں جب حکومتی مراعات ختم ہو جائیں، بغیر میتھین یا تیل نکالنا جاری رکھے اگر کوئی باقی ہے؟
ان شرائط میں رکھو، شاید، ریفرنڈم کا دائرہ کم غیر واضح ہو جاتا ہے. اور کوئی بہتر طور پر سمجھ سکتا ہے کہ حکومت استحکام قانون کی موجودہ شق کا دفاع کیوں کرتی ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ "رعایت اس وقت تک برقرار رہتی ہے جب تک میدان چلتا ہے"۔ اس کا مطلب ہے، حالیہ دنوں میں Palazzo Chigi کے ذرائع نے وضاحت کی، "نظاموں کی دیکھ بھال، ان کے ماحولیاتی اثرات اور تقریباً پانچ ہزار ملازمتوں کی ضمانت"۔ ڈپٹی میئر Giannantonio Mingozzi کی طرف سے اٹھائے گئے خطرے کے الارم کے مطابق، صرف Ravenna میں، 3 ملازمتیں خطرے میں ہوں گی۔
مزید تفصیل سے دیکھیں تو ہاں کی جیت تیل کی درآمدات میں اضافے کا باعث بنے گی (بیرون ممالک پر ہمارا انحصار بڑھ کر 91 فیصد ہو گیا ہے) کیونکہ یہ ان اہم سرمایہ کاری کو روک دے گا جس کا اعلان سب سے بڑھ کر تین پہلے سے فعال شعبوں میں کیا جائے گا۔ : درمیانی ایڈریاٹک میں گوینڈالینا (اینی)، راگوسا کے ساحل پر ابروزو اور ویگا (ایڈیسن) کے سامنے گوسپو (ایڈیسن)۔ دوسری طرف، ساحل سے 12 میل سے آگے کے بڑے کھیتوں پر کوئی اثر نہیں پڑے گا اور سسلی میں اینی کی سرمایہ کاری کو متاثر نہیں کرنا چاہیے۔
اگر، دوسری طرف، کوئی جیت نہیں جاتی ہے، تو مراعات کی توسیع خودکار نہیں ہوگی: کمپنیوں کو سرگرمی میں توسیع کا مطالبہ کرنا پڑے گا اور ماحولیاتی اثرات کے انتہائی خوف زدہ تشخیص سے شروع ہونے والی مختلف اجازت کی سطحوں کو پاس کرنا ہوگا۔ لیکن یہ سب کچھ ہونے کے لیے، تیل کی قیمت کو سب سے پہلے اس سطح پر واپس آنے کی ضرورت ہوگی جو مہنگی سرمایہ کاری کرتی ہے جیسے کہ آف شور پلیٹ فارمز کی تجدید اور اپ گریڈ کرنے کے لیے ضروری ہے۔ یہ کچھ دن پہلے کی بات ہے، بدھ کی، وہاں پیٹروسیلٹک ترک کرنا ایڈریاٹک میں اپنے تحقیقی اجازت نامے پر۔
ابتدائی سوال کی طرف واپسی: مشقیں ہاں یا ناں؟ استحصال سے بچو، یہ ملک کے مفاد میں نہیں ہیں۔
