میں تقسیم ہوگیا

ریکوری فنڈ: پولینڈ اور ہنگری اخراج کی طرف

اگر وہ یورپی بجٹ اور ریکوری فنڈ کی منظوری کو روکتے رہتے ہیں تو وارسا اور بوڈاپیسٹ اپنی جی ڈی پی کے 3% کے برابر سبسڈی سے محروم ہو جائیں گے۔

ریکوری فنڈ: پولینڈ اور ہنگری اخراج کی طرف

یورپی یونین کے بجٹ کمشنر نے پولینڈ اور ہنگری کو خبردار کیا ہے کہ برسلز انہیں اس سے خارج کرنے کے لیے تیار ہے۔ بازیابی فنڈ اور ان کے بغیر اس منصوبے کو آگے بڑھانے کے لیے کیا وہ یورپی بجٹ 2021-27 کی منظوری کو روکتے رہیں گے. جوہانس ہان نے کہا کہ وارسا اور بوڈاپیسٹ "ہمیں اپنے شہریوں کی مدد کرنے سے نہیں روک سکتے،" انہوں نے مزید کہا کہ کمیشن کے وکلاء نے یورپی یونین کے اخراجات کے منصوبوں پر اعتراضات کو روکنے کے ممکنہ طریقوں کی نشاندہی کی ہے۔ یہ مداخلت، کے ساتھ ایک انٹرویو میں فنانشل ٹائمز، ان دونوں ممالک پر دباؤ ڈالتا ہے جو 750 بلین یورو ریکوری فنڈ اور یورپی یونین کے سالانہ بجٹ کو روک رہے ہیں۔ دونوں ممالک قانون کی حکمرانی کے اصولوں کے احترام سے منسلک شرائط کے اطلاق کی مخالفت کرتے ہیں۔، جو، وہ کہتے ہیں، غیر منصفانہ طور پر ان کی قوموں کو نشانہ بناتا ہے۔ ایک پوزیشن، یہ، جس نے پہلے ہی خطرے میں ڈال دیا تھایورپی یونین کے اخراجات کا معاہدہ گزشتہ جولائی کے. 

پولش نائب وزیر اعظم جاروسلا گوون، جن کا تعلق اتحادی حکومت کے اعتدال پسند ونگ سے ہے، نے گزشتہ جمعرات کو کہا تھا کہ ان کا خیال ہے کہ اب بھی سمجھوتے کی گنجائش ہے۔ اس سلسلے میں، گوون نے مزید کہا کہ کمیشن کی قانونی سروس کی طرف سے ایک "تفسیراتی بیان" تیار کیا جا سکتا ہے، لیکن یورپی کونسل سے اس کی تصدیق کی ضرورت ہوگی۔ گوون نے یہ بھی کہا کہ اس کی وضاحت ضروری ہو گی۔ قانون کی حکمرانی کے اصول انہیں "EU کے فنڈز کے استعمال کے علاوہ دیگر معاملات میں مخصوص ممالک پر بلا جواز دباؤ ڈالنے" کے لیے استعمال نہیں کیا جائے گا۔ تاہم، پولش حکومت کے ترجمان نے کہا کہ وارسا اپنی پوزیشن تبدیل نہیں کرے گا اور یہ کہ قانون کی حکمرانی کا کوئی طریقہ کار "معاہدوں اور یورپی کونسل کے نتائج کے مطابق" ہونا چاہیے۔

توقع ہے کہ برسلز میں ہونے والے لیڈروں کے سربراہی اجلاس میں بجٹ کا تعطل غالب رہے گا۔ ہان نے کہا کمیشن کا مقصد وارسا اور بوڈاپیسٹ کے ساتھ ایک معاہدے تک پہنچنا ہے۔، لیکن یہ بھی شامل کیا: "ہم اپنی ذمہ داریوں سے پوری طرح واقف ہیں: اسی وجہ سے ہم نے پہلے ہی متبادل پر کام شروع کر دیا ہے۔" ہان نے کہا کہ وہ پراعتماد ہیں کہ، اگر یورپی یونین دو رکن ممالک کو چھوڑنے کے راستے کا سہارا لے، تو ریکوری فنڈ بہر حال اصل میں طے شدہ ٹائم لائن کے ساتھ تقریباً آگے بڑھ سکتا ہے۔

"اس پر تبادلہ خیال کیا جانا چاہئے کہ آیا یورپی یونین کو پولینڈ اور ہنگری کی غیر موجودگی کو مدنظر رکھتے ہوئے ریکوری فنڈ کے سائز کو کم کرنا چاہئے، یا ہمیں اصل میں طے شدہ 750 بلین یورو پر قائم رہنا چاہئے اور اس رقم کو 25 میں سے صرف 27 میں تقسیم کرنا چاہئے۔ "، کمیشن کے ایک اہلکار نے کہا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ یہ اختیار کس طرح یورپی یونین کے قانون پر مبنی ہوگا اور کمیشن کے ذریعہ بین الحکومتی معاہدے کے بجائے ترتیب دیا جائے گا۔ ہان نے جمعرات کو کہا، "میرے خیال میں یہ پیغام ملنا شروع ہو رہا ہے کہ دونوں ممالک اگلے سال سرمائے کو نمایاں طور پر کھو دیں گے اور اگر وہ سمجھوتہ کرنے سے انکار کرتے ہیں تو اور بھی زیادہ کھونے کا خطرہ ہے،" ہان نے جمعرات کو کہا۔ کے مطابق یورپی کونسل کا تخمینہ, پولینڈ اور ہنگری دونوں ریکوری فنڈ کے مستفید ہوں گے، جو ان کی مجموعی گھریلو پیداوار کے 3 فیصد کے برابر گرانٹ وصول کریں گے۔. اگر وہ یورپی یونین کے اگلے کثیر السالانہ مالیاتی فریم ورک کو روکنا جاری رکھیں گے، تو برسلز کو 2021 کے ضمنی ہنگامی بجٹ پر سوئچ کرنے پر مجبور کیا جائے گا، 1988 کے بعد پہلی بار، دونوں ممالک کی آمدنی کو مزید نقصان پہنچے گا۔

ہنگامی بجٹ کا مطلب ماحولیاتی تبدیلی، ہجرت اور ایراسمس اسٹوڈنٹ ایکسچینج پروگرام جیسی پالیسیوں کے لیے اربوں یورو کا نقصان ہوگا۔ برسلز نئے ہم آہنگی کے منصوبوں کے لیے فنڈز تقسیم کرنے کے قابل نہیں ہوں گے، جس سے پولینڈ اور ہنگری بھی متاثر ہوں گے۔ "یہ خاص طور پر ممبر ممالک کے بارے میں فکر مند ہے جو ہم آہنگی کے فنڈز کے سب سے بڑے مستفید اور وصول کنندہ ہیں،" ہان نے کہا کہ شہریوں کے مفادات کو ترجیح دی جانی چاہیے، "ورنہ یہ سب کے لیے جیت کی صورت حال کا باعث بنے گا"۔

کمنٹا