میں تقسیم ہوگیا

پریس سے آگ کے نیچے ڈریگی کے افسانے میں پہلی دراڑ: کیو یا کوئرینال کے لئے دباؤ؟

پہلی بار ماریو ڈریگھی پریس کے ایک حصے اور ان لوگوں کے کراس فائر کی زد میں ہیں جو مقداری نرمی کی توقع کرتے ہیں - افراط زر اور افراط زر کے 2% ہدف تک پہنچنے میں ناکامی جرمنی کے مقابلے میں زیادہ مشکلات کا باعث بنتی ہے - بینکنگ یونین کے لیے بھی مسائل - لیکن حملوں کے پیچھے Quirinale کی دوڑ بھی ہے۔

پریس سے آگ کے نیچے ڈریگی کے افسانے میں پہلی دراڑ: کیو یا کوئرینال کے لئے دباؤ؟

دو سالوں میں ہم "جو کچھ بھی لیتا ہے" سے "جو بھی آتا ہے" یا اس کے بجائے "کس نے دیا اور کس نے لیا تھا" کی طرف جاتے ہیں۔ اس کا گہرا مفہوم ہے۔ لا ریپبلیکا میں ادارتی ماہر فیڈریکو فوبینی کا ایک حالیہ مضمون ایک دن کے بعد ماریو ڈریگی کے خلاف یوجینیو اسکالفاری کی ملامت، جو اطالوی پریس سے بات کرنے کے بجائے تتلیوں کا شکار کرنے والے اپنے ملک کے گھر میں رہنا پسند کرے گا۔ کیا ہوتا ہے؟ انفرادی صحافتی مداخلتوں کو، چاہے شاندار دستخطوں سے، کبھی بھی زیادہ نہیں سمجھا جانا چاہیے لیکن یہ پہلا موقع ہے کہ اٹلی میں ڈریگی آئیکون کو اب تک یورو کے ساتھ ساتھ ہمارے وطن کے نجات دہندہ کے طور پر دیکھا گیا ہے۔ اور یہ ہمیں منعکس کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتا۔

پس منظر میں دیکھا جا سکتا ہے۔ Quirinale کی دوڑ جو بہت سے اراکین پر شمار ہونے لگتا ہے، خاص طور پر ان لوگوں میں جو یہ اعلان کرتے ہیں کہ وہ اعلیٰ ترین نشست کے خواہشمند نہیں ہیں۔ لیکن شاید وہ بھی کسی افسانے میں پہلی دراڑیں ہیں۔

خوبیوں پر، فوبینی کے الزامات میں وٹریولک ہوں۔ اعلیٰ ترین یورپی اقتصادی دفتر کے صدر کے ناقابل تردید دلکشی کے ساتھ جرمنوں کا Succubus جو ہر ماہانہ پریس کانفرنس میں معیشت کی بحالی کو دیکھتا ہے جو بجائے اس کے کہ تیزی سے دور ہوتی جا رہی ہے اور یورپی ممالک کو ملامت کرتے ہوئے انہیں زیادہ سے زیادہ بھرنے کی دعوت دیتے ہیں۔ یہاں تک کہ بالٹیوں میں بھی اصلاحات کا برتن۔ یہ ایک 'جلد بازی' ہے جو عظیم پروفیسر فیڈریکو کیفے کی اس نصیحت کو یاد کرتی ہے کہ وہ ان لوگوں پر بھروسہ نہ کریں جو ہنگامی حالات کا مطالبہ کرتے ہیں تاکہ ایسی اصلاحات متعارف کروائیں جو عام اوقات میں نہیں گزرتی ہیں۔

'مقدار میں نرمی' کے اقدامات، بہت زیادہ امتیازات کے بغیر معیشت میں مائع اثاثوں کے 'لامحدود' انجیکشن کے سب سے عام معنی میں جیسا کہ امریکہ، جاپان اور برطانیہ نے کیا۔، پھر ECB کے صدر کے ذریعہ خارج کر دیا جاتا ہے، کیونکہ یورپ اور ہمارے ملک میں مرکزی بینک اور معیشت کے درمیان ٹرانسمیشن بیلٹ، یعنی بینکنگ سسٹم، نے دراصل کچھ سالوں سے کام کرنا چھوڑ دیا ہے۔

ECB کی طرف سے کوئی ذمہ داری نہیں، اثاثہ معیار کے جائزے کے مؤثر جواب کا انتظار کر رہے ہیں، بمشکل وسیع اثرات کے ساتھ؟ جمہوریہ کے نوٹوں میں یہ شامل کیا جانا چاہئے کہ ڈریگی کی طرف سے مطلوبہ دوسری اختراع - یوروپی نگران میکانزم - کو مکمل طور پر فعال ہونے میں کچھ سال درکار ہوں گے اور یہ کہ شاید، یہ اس قابل ہو جائے گا کہ وہ ڈھانچہ جاتی مسائل سے نمٹ سکے۔ یورپی بینکنگ سسٹم یا اس کے کچھ حصے، اگر یورو کا نہیں۔ اور اس دوران خریدی ہوئی افراط زر کے وقت کیسے زندہ رہنا ہے؟ 

دو نتیجے/سوال جو کہ ایک شہری کی دبی ہوئی سوچ بھی ہے جس میں وہ رہتا ہے اس ملک کے مالیاتی اور مالی معاملات میں دلچسپی رکھتا ہے۔ نئی یورپی گورننس بنائی جا رہی ہے، یعنی یورپی انتخابات کے بعد دفاتر کی تقسیم۔ کم از کم زیادہ شمار کرنے کی کوشش کرنے کے لیے، - کوئی یہ نوٹ نہیں کر سکتا کہ ECB کا صدر دنیا میں سب سے زیادہ عوامی قرضوں والے ملک کا اظہار نہیں ہو سکتا کیونکہ مفادات کے ناگزیر ٹکراؤ کی وجہ سے جو ساکھ اور آزادی کو مجروح کرتا ہے۔ ادارے کے؟ - کیا کوئی یہ نہیں سوچ سکتا کہ فوبینی کی طرف سے بتائی گئی وجوہات کی بنا پر ڈریگی اطالوی سطح پر نہیں بلکہ جرمن سطح پر ہے؟

شاید یہ بہت زیادہ ہے، لیکن، جیسا کہ فوبینی نے نتیجہ اخذ کیا، صرف ماریو ہی ماریو سے انکار کر سکتا ہے۔.

کمنٹا