بجٹ کی لچک پر"اٹلی کوئی نئی چیز نہیں مانگ رہا ہے یا یورپی قوانین سے مطابقت نہیں رکھتا"اور" ہم امید کرتے ہیں۔ یورپی کمیشن کی طرف سے جواب جلد آئے گا۔تاکہ ایسی غیر یقینی صورتحال سے بچا جا سکے جو یقینی طور پر ترقی میں مددگار نہ ہو۔" ان الفاظ کے ساتھ وزیر خزانہ پائرے کارلو Padoan، انہوں نے آج اس جھٹکے کا جواب دیا جو کل یورپی پیپلز پارٹی کے رہنما مینفریڈ ویبر کی طرف سے استحکام قانون میں شامل اطالوی درخواست پر آیا تھا اور ابھی تک برسلز کے جواب کا انتظار کر رہا ہے: "کمیشن نے حالیہ برسوں میں زیادہ سے زیادہ لچک دی ہے۔ سیاست دان جرمن نے کہا - اب زیادہ مارجن نہیں رہے اور ماسکوویکی جیسے سوشلسٹ کمشنر بھی اس سے اتفاق کرتے ہیں۔ کل، وزیر اعظم میٹیو رینزی نے یہ کہہ کر جواب دیا کہ اٹلی "اپنے کسی یورپی دوست سے سبق نہیں لیتا"۔
لیکن پاڈون، جنہوں نے آج روم میں ایسپین انسٹی ٹیوٹ اٹلی کی ایک کانفرنس کے دوران بات کی، اس بات پر زور دیا کہ "اصلاحات کے لیے اٹلی کی کوششوں کی اجازت ہے۔ بجا طور پر مزید لچکدار مالیاتی پالیسی کے انتظام کے لیے پوچھیں جو ان اصولوں پر مبنی ہیں جو موجود ہیں نہ کہ ہم ایجاد کر رہے ہیں۔. میں یہ بات مضبوطی سے کہنا چاہوں گا – انہوں نے مزید کہا۔ اس سال اور مندرجہ ذیل کے لیے اطالوی حکومت کی اقتصادی پالیسی کا نقطہ نظر تبدیل نہیں ہوتا ہے۔ ساختی اصلاحاتی ایجنڈا اور عوامی سرمایہ کاری لچک کو استعمال کرنا ممکن بناتی ہے، جسے میں نے کبھی نظم و ضبط کی کمزوری نہیں سمجھا۔ اٹلی میں استحکام جاری رہے گا۔ آنے والے سالوں میں: خسارہ اور قرض کم ہو جائے گا، اس لیے بجٹ کے اصولوں کے ساتھ مکمل مطابقت ہے۔
خاص طور پر، پینتریبازی میں اٹلی نے برسلز سے آگے جانے کا مطالبہ کیا۔ تین لچکدار شقیں: حکومت اصلاحات (0,5 بلین) کے لیے GDP کا 8%، سرمایہ کاری (0,4 بلین) کے لیے 6,5% اور ہنگامی مہاجرین (0,2 بلین) کے لیے 3,3% سے ایک فیصد تک خسارہ-جی ڈی پی کا تناسب بڑھانا چاہتی ہے۔
اس آخری نکتے پر، رینزی نے حالیہ دنوں میں کہا کہ یورپ سے ترکی کے لیے فنڈز - وسطی یورپ کی طرف تارکین وطن کے بہاؤ کو کم کرنے کے لیے جرمنی کی جانب سے سختی سے مطلوب ایک اقدام - ایک نظیر بنائیں اور یہ ظاہر کریں کہ ان ممالک کی حمایت کرنا ضروری ہے جو نقل مکانی کے بہاؤ کے انتظام میں سب سے زیادہ مصروف ہیں۔ استحکام اور ترقی کے معاہدے کے تناظر میں خسارے کا حساب بھی "لیبیا میں بحران کے آغاز سے اٹلی کی طرف سے اٹھائے گئے اخراجات کی پوری رقم"۔ انقرہ کے لیے مقدر کردہ وسائل کے ساتھ بالکل ایسا ہی ہوا۔ لیکن وزارت اقتصادیات نے تردید کی ہے۔ بدھ کی شام دیر گئے: “آج کی کورپر میٹنگ کے منٹس میں شامل بیان میں لچک کے لئے کوئی اضافی مطالبہ نہیں ہے" پریس ریلیز میں، میف نے یاد کیا کہ اٹلی نے شام کے لیے وہی اقدام طلب کیا ہے جو لیبیا کے لیے استعمال کیا جائے۔ یہ واقعہ (لیبیا کا بحران، ایڈ) "درحقیقت تارکین وطن کے ایک غیر معمولی بہاؤ کا سبب بنی ہے اور اس کے نتیجے میں بچاؤ، استقبال اور شناخت کی سرگرمیوں نے ایسے اخراجات پیدا کیے ہیں جن کو قومی کھاتوں میں شام کے بحران کے لیے کیے جانے والے غیر معمولی اخراجات کی طرح برتا جانا چاہیے۔ چونکہ شمالی افریقہ سے آنے والے تارکین وطن کے اترنے سے اطالوی ساحل ہمیشہ متاثر ہوتے رہے ہیں، اس لیے جن حدوں کو جسمانی سمجھا جا سکتا ہے ان کی نشاندہی 2016 کے بجٹ پلاننگ دستاویز میں کی گئی تھی اور اس لیے غیر معمولی حالات کی وجہ سے اخراجات میں اضافے کا ثبوت فراہم کیا گیا تھا۔ لہذا 0,2% لچک کی درخواست۔
آج یورپی یونین کمیشن کے صدر، جین کلاڈ جنکر نے اٹلی کی طرف سکون بخش ہاتھ بڑھایا ہے۔گزشتہ چند دنوں کی کشیدگی کے بعد اور ترکی کے تئیں ظاہر کی گئی رضامندی کو تسلیم کیا۔
ولفگنگ شاؤبل انہوں نے سختی سے جواب دیا: "ہم اٹلی کو ترکی پر بلیک میل نہیں ہونے دیں گے، جو اپنا حصہ ادا نہیں کرنا چاہتا،" وزیر خزانہ نے کل ڈیوسلڈورف سے کہا۔ دوسری طرف، دوسرے یورپی ممالک کے اکاؤنٹس پر جرمن پوزیشنوں کا سخت ہونا ایک ایسا رجحان ہے جو انتخابی تقرریوں کے قریب آتے ہی اپنے آپ کو باقاعدگی سے دہراتا ہے اور اس بار بھی اس اصول کی تصدیق ہوتی نظر آتی ہے: درحقیقت، مارچ میں ہم رائن لینڈ کو ووٹ دیتے ہیں۔ Palatinate، Saxony-Anhalt اور Baden-Wuerttenberg اور پولز میں مرکل اور Schaeuble کی CDU برسوں میں اپنی کم ترین سطح پر، 34% پر گر گئی ہے۔
(متن 4 فروری 2016 کو دوپہر 13,04 بجے اپ ڈیٹ کیا گیا)
