Nomisma کے چیف ماہر اقتصادیات سرجیو ڈی نارڈس نے اگست 2012 میں ECB کی گورننگ کونسل کی طرف سے اعلان کردہ آؤٹ رائٹ مانیٹری ٹرانزیکشنز کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، "OMTs کے لیے سٹراسبرگ میں جرمن عدالت کی اپیل واضح طور پر اچھی خبر نہیں ہے۔"
OMT کی طرف سے، تفصیل سے، ہمارا مطلب ہے یورپی سینٹرل بینک کی جانب سے قلیل مدتی حکومتی بانڈز کی براہ راست خریداری جن ممالک کی طرف سے سنگین اور واضح معاشی مشکل میں ہے۔
یورو بحران ختم ہونے کی واحد حقیقی وجہ OMTs ہیں۔ مزید برآں، یہ ایک ایسا پروگرام ہے جو لاگو کیے بغیر کام کرتا ہے: ایک یورو بھی خرچ نہیں کیا گیا۔ یہ اعلان اسپریڈز کو کم کرنے کے لیے کافی تھا۔ اس کی منسوخی یا حتیٰ کہ پابندی کے لحاظ سے ایک ترمیم جو ECB کے نقطہ نظر کی اصلاح کا اشارہ دے گی اس علاقے کو دو سال پہلے کی کشیدگی میں واپس لانے کا سبب بن سکتی ہے۔
OMTs کے معنی پر صرف ایک کم از کم تکنیکی بحث ہے کیونکہ یہ بدقسمتی سے مفادات، نقطہ نظر اور نقطہ نظر کے فرق کو ظاہر کرتا ہے جو یورپ کے لیے کچھ بھی اچھا نہیں لے سکتا۔
اب یہ یورپی عدالت انصاف پر منحصر ہے کہ وہ ڈریگی کی وجوہات کو قبول کرے اور بھیجنے والے کو کارلسریو کے نتائج کو مسترد کرے”، ڈی نارڈس نے نتیجہ اخذ کیا۔
