میں تقسیم ہوگیا

نپولیتانو: "برلسکونی نے آزادانہ طور پر استعفیٰ دیا"

Quirinale آخری برلسکونی حکومت کو گرانے کے مبینہ بین الاقوامی سازشوں کے انکشافات کا جواب دیتا ہے، اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ 2011 میں سابق کیولیئر کا استعفی "اطالوی سیاسی-پارلیمانی واقعات کے حوالے سے، دونوں صورتوں میں، حوالہ کے علاوہ نہیں تھا"۔

نپولیتانو: "برلسکونی نے آزادانہ طور پر استعفیٰ دیا"

"صدر برلسکونی کی طرف سے 12 نومبر 2011 کو آزادانہ اور ذمہ داری کے ساتھ پیش کردہ استعفیٰ، اور پہلے ہی 8 نومبر کو اعلان کیا گیا تھا، سوائے دونوں صورتوں میں، اطالوی سیاسی-پارلیمانی تقریبات کے حوالے سے، کوئی محرک نہیں تھا"۔ اس کی وضاحت سابق امریکی وزیر خزانہ ٹموتھی گیتھنر کی طرف سے انکشاف کردہ اقساط کے بارے میں کوئرینال نے کی تھی، جو ڈھائی سال قبل یورپی یونین کی سطح پر پلازو چیگی سے سلویو برلسکونی کا استعفیٰ حاصل کرنے کے لیے کیے گئے مبینہ دباؤ پر تھے۔

تفصیل سے، کول یاد کرتے ہیں کہ گیتھنر نے جن ملاقاتوں کے بارے میں بات کی تھی وہ "یورپی اور بین الاقوامی فورمز کے تناظر میں منعقد کی گئی تھیں جن میں اطالوی جمہوریہ کے صدر - دیگر سربراہان مملکت کی طرح ایگزیکٹو اختیارات کے بغیر - شرکت کرنے کا حقدار نہیں تھا اور اس میں شرکت نہیں کی: اور اس لیے وہ اس سلسلے میں کچھ نہیں کہہ سکتے"۔

دوسری طرف، ان واقعات پر جو نومبر 2011 میں سابق کیولیئر کے استعفیٰ کا باعث بنے، "اور اس وجہ سے ان کی زیر صدارت حکومت کے بحران اور مونٹی حکومت کی پیدائش تک - نوٹ جاری ہے -، جمہوریہ کے صدر نے پہلے ہی بحران کی پیش رفت کے دوران بتدریج اس کا حساب دینے کے بعد، دسمبر 20 میں ایک وسیع اور جامع تقریر فراہم کی۔ Quirinale میں اداروں اور سیاسی قوتوں کے نمائندوں کے ساتھ تہنیتی پیغامات کے تبادلے کی تقریب کے موقع پر۔ اس تقریر کے ساتھ ساتھ 2011 دسمبر کے ٹیلی ویژن پیغام میں، ہم داخلی سیاسی حقائق اور ملک کے بنیادی مسائل جیسے مالی اور اقتصادی بحران سے متعلق تمام وجوہات تلاش کر سکتے ہیں جس سے اٹلی یورپی تناظر میں گزر رہا تھا۔

اٹلی پر یورپی یونین کی حکومتوں کی تنقید اور اس کے یورپی شراکت داروں کے تئیں اس کے وعدوں کے حوالے سے، کول نے اس بات پر زور دیا کہ "25 اکتوبر 2011 کو، جمہوریہ کے صدر نے اس کے تحت کیے گئے وعدوں پر اعتماد کی کمی کی وجہ سے (سربراہان کے درمیان ادارہ جاتی اجلاسوں کے موقع پر) نامناسب اور ناخوشگوار عوامی اظہار کو بدنام کیا۔ حال ہی میں ذکر کردہ لمحات اور جگہوں پر وزیر اعظم کو دباؤ اور جبر کا سامنا کرنا پڑا اور کبھی بھی سربراہ مملکت کی توجہ میں نہیں لایا گیا۔"

کمنٹا